Chinv - Gaara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinv - Gaara




Gaara
Gaara
Sou mais um cara, wo
Je ne suis qu’un type, mon cœur
Noites de calor, o jogo é mata ou morre
Des nuits chaudes, le jeu est à mort ou à vivre
Quero upar meu char de roupa cara
Je veux améliorer mon personnage avec des vêtements coûteux
Mas chegar vivo em casa nos conforme, ya
Mais arriver vivant à la maison est déjà une victoire, ouais
Vou sobrevivendo sem um arranhão, wo
Je survis sans une égratignure, mon cœur
Tem dia que é louco, o Adalberto sabe
Il y a des jours de folie, Adalberto le sait
Quando eu não era nada ninguém dava um salve (wo)
Quand je n’étais rien, personne ne me saluait (mon cœur)
Agora me poupa do desgaste (awok)
Maintenant, épargne-moi l’usure (awok)
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Suas ideias não conjuminam (awok)
Tes idées ne se combinent plus (awok)
O tempo não para, o tempo não para (ya)
Le temps ne s’arrête pas, le temps ne s’arrête pas (ouais)
Vou fazer dinheiro pra comprar comida (skr)
Je vais faire de l’argent pour acheter de la nourriture (skr)
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Essas ideias não conjuminam (awok)
Ces idées ne se combinent plus (awok)
Minha metralhadora cheia de raiva
Ma mitrailleuse est pleine de colère
Vou fazer dinheiro e dar pra minha família
Je vais faire de l’argent et le donner à ma famille
Ou não? Dinheiro pra gastar com mina?
Ou pas ? De l’argent pour le dépenser avec une fille ?
Ou não? Dinheiro pra gastar com pinga?
Ou pas ? De l’argent pour le dépenser en alcool ?
Ou não? Dinheiro e carro de corrida
Ou pas ? De l’argent et une voiture de course
Cansado de correr, qualidade de vida
Fatigué de courir, qualité de vie
Bola, dinheiro pra gastar com guimba
Boule, de l’argent pour le dépenser en pétard
Bola na blunt que hoje tem da gringa
Boule sur la blunt, aujourd’hui c’est de l’étranger
Bola, Koreia trouxe de baunilha
Boule, la Corée a apporté de la vanille
E falou: KBS no topo
Et elle a déjà dit : KBS au top
Procurando agulha no palheiro, ah
Cherche une aiguille dans une botte de foin, ah
Meus manos não têm data pra comemorar, ye
Mes amis n’ont pas de date à célébrer, ouais
Pra trombar o Will é colar no bar, ye
Pour croiser Will, il suffit d’aller au bar, ouais
Pra trombar o Buck é colar no bar (ye)
Pour croiser Buck, il suffit d’aller au bar (ouais)
Não derrotado, 'tão rolando os dado (uh)
Je ne suis pas vaincu, les dés roulent (uh)
Sou um cara, mas não queira despertar o meu Shukaku (awok)
Je ne suis qu’un type, mais ne réveilles pas mon Shukaku (awok)
Cansado de correr no sentido contrário (ay)
Fatigué de courir dans le sens inverse (ay)
Vendo que o futuro repete o passado (awok)
Je vois que l’avenir ne fait que répéter le passé (awok)
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Suas ideias não conjuminam (awok)
Tes idées ne se combinent plus (awok)
O tempo não para, o tempo não para
Le temps ne s’arrête pas, le temps ne s’arrête pas
Vou fazer dinheiro pra comprar comida (uh)
Je vais faire de l’argent pour acheter de la nourriture (uh)
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Essas ideias não conjuminam (awok)
Ces idées ne se combinent plus (awok)
Minha metralhadora cheia de raiva
Ma mitrailleuse est pleine de colère
Vou fazer dinheiro e dar pra minha família
Je vais faire de l’argent et le donner à ma famille
Ou não? Dinheiro pra gastar com mina?
Ou pas ? De l’argent pour le dépenser avec une fille ?
Ou não? Dinheiro pra gastar com pinga?
Ou pas ? De l’argent pour le dépenser en alcool ?
Ou não? Dinheiro e carro de corrida
Ou pas ? De l’argent et une voiture de course
Cansado de correr, qualidade de vida
Fatigué de courir, qualité de vie
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Suas ideias não conjuminam (awok)
Tes idées ne se combinent plus (awok)
Minha piscina cheia de lean (lean)
Ma piscine est pleine de lean (lean)
Cansado de correr, qualidade de vida
Fatigué de courir, qualité de vie





Writer(s): Chinv


Attention! Feel free to leave feedback.