Chinv - Intro Chozybaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinv - Intro Chozybaby




Intro Chozybaby
Intro Chozybaby
Lindas senhoras, bondosos cavalheiros
Mesdames et messieurs,
Prazer em me apresentar, meu nome é Chinv
Ravi de vous présenter, je m'appelle Chinv.
Interprete por profissão, educação pelo antigo dicionário
Je suis artiste de profession, éducation selon l'ancien dictionnaire.
Okinawano pelo capricho dos Deuses...
Okinawan par le caprice des dieux...
Tenho meu swag
J'ai mon swag.
Moro no meu sonho
Je vis mon rêve.
Isso não foi sorte, no meu sangue
Ce n'était pas de la chance, c'est dans mon sang.
No meu swag, Chinv swag
Dans mon swag, Chinv swag.
no meu sangue, queimando várias de 100
C'est dans mon sang, brûlant des centaines.
Milhões no meu som, olhos no meu som
Des millions dans ma musique, les yeux sur ma musique.
Ouro pro meus fã, queimando guimba no show
L'or pour mes fans, brûlant des joints au concert.
Adrenalina, no meu sangue
Adrénaline, c'est dans mon sang.
Queimando o palco no show yah
Je brûle la scène au concert, ouais.
Quem falando de quem
Qui parle de qui ?
Quanto o mano tem
Combien l'homme a ?
Essas merda pouco me importa
Ces conneries ne m'importent pas.
Quero pular pra Europa
Je veux sauter en Europe.
Ganhar em euro, aqui tonto
Gagner en euros, ici ça ne fait que tourner la tête.
A fila não anda
La file n'avance pas.
que eles vivem no ano
Puisqu'ils vivent dans l'année.
a milênios, a fila não anda
Je suis à des millénaires, la file n'avance pas.
Em cima de quem acabei derramando
Sur qui j'ai fini par verser.
A raiva que eu tenho da troca de câmbio
La rage que j'ai du taux de change.
Poupando minha life, eu vivo fumando
En épargnant ma vie, je vis en fumant.
Eu desço pra praia, sempre fumando
Je descends à la plage, je fume toujours.
Sobe o serviço, ainda fumando
Le travail monte, je fume toujours.
Uns fruto do pé, Haxixe de flor
Des fruits de l'arbre, du haschisch de fleur.
Picota bem pra bolar na blunt
Bien haché pour rouler dans la blunt.
Chinv de férias comendo BurgerKing
Chinv en vacances en mangeant du BurgerKing.
A frente de jogo, tracks mind blow
En tête du jeu, tracks mind blow.
Vou ficar rico hein, contando as de 100
Je vais être riche hein, en comptant les centaines.
questão de tempo
C'est juste une question de temps.
Me chama de bro, eu nunca te vi men
Appelle-moi bro, je ne t'ai jamais vu mec.
Pula daqui tio, pro seu próprio bem
Sors d'ici oncle, pour ton propre bien.
moscando hein, toma essa multa
Tu commences à te moquer hein, prends cette amende.
Com essa conduta, se parece puta
Avec cette conduite, tu ressembles à une pute.
Tenho meu swag
J'ai mon swag.
Moro no meu sonho
Je vis mon rêve.
Isso não foi sorte, no meu sangue
Ce n'était pas de la chance, c'est dans mon sang.
No meu swag, Chinv swag
Dans mon swag, Chinv swag.
no meu sangue, queimando várias de 100
C'est dans mon sang, brûlant des centaines.
Milhões no meu som, olhos no meu som
Des millions dans ma musique, les yeux sur ma musique.
Ouro pro meus fã, queimando guimba no show
L'or pour mes fans, brûlant des joints au concert.
Adrenalina, no meu sangue
Adrénaline, c'est dans mon sang.
Queimando o palco no show yah
Je brûle la scène au concert, ouais.
Filmando um clip com a minha mina
Je filme un clip avec ma meuf.
Sonhei com isso nas antiga
J'ai rêvé de ça dans le passé.
Estranho não ter acontecido
C'est étrange que ça ne soit pas arrivé.
Mas acontecendo
Mais ça arrive.
Foco no que me guia
Concentre-toi sur ce qui me guide.
vejo ouro e mais ouro e um Bentley
Je ne vois que de l'or et encore de l'or et une Bentley.
Banco de couro e painel todo preto
Sièges en cuir et tableau de bord tout noir.
Ice, marrom, de bubble e cheese
Ice, marron, de bubble et de cheese.
Roupa de marca, o chinelo e a berma
Vêtements de marque, la tong et le bermuda.
Droga e dinheiro eu me sinto igual Tony
Drogue et argent je me sens comme Tony.
Droga e dinheiro eu me sinto bem, não sinto mais fome
Drogue et argent je me sens bien, je n'ai plus faim.
A coroa contente, portando Louis, Vivara, Givenchy
La couronne contente, portant Louis, Vivara, Givenchy.
Comprando tudo que pela frente
J'achète tout ce que je vois.
Ouro no dente, ouro pro meu filho
De l'or aux dents, de l'or pour mon fils.
disse isso hein, to repetindo, é
Je l'ai déjà dit hein, je le répète, c'est.
Não quer ouvir é tirar do play
Si tu ne veux pas entendre, il suffit de retirer le play.
Não vou rimar com vocês
Je ne vais pas rimer avec vous.
Se quer minha rima me manda um e-mail, grana primeiro
Si tu veux ma rime, envoie-moi un e-mail, de l'argent en premier.
Manda o dinheiro no PayPal, se não honra que fala
Envoie l'argent sur PayPal, si tu ne l'honores pas, tu parles.
é piada, meu haka parece queijo
Tu es une blague, mon haka ressemble à du fromage.
esquentando, derretendo
Je chauffe, ça fond.
Tenho meu swag
J'ai mon swag.
Moro no meu sonho
Je vis mon rêve.
Isso não foi sorte, no meu sangue
Ce n'était pas de la chance, c'est dans mon sang.
No meu swag, Chinv swag
Dans mon swag, Chinv swag.
no meu sangue, queimando várias de 100
C'est dans mon sang, brûlant des centaines.
Milhões no meu som, olhos no meu som
Des millions dans ma musique, les yeux sur ma musique.
Ouro pro meus fã, queimando guimba no show
L'or pour mes fans, brûlant des joints au concert.
Adrenalina, no meu sangue
Adrénaline, c'est dans mon sang.
Queimando o palco no show yah
Je brûle la scène au concert, ouais.






Attention! Feel free to leave feedback.