Lyrics and translation Chinv - ParkSunset

ParkSunset

Burle Marx mixtape

Me vê um café duplo e um cigarro vegano king size
A enfermeira disse que é pra eu me manter em paz
Um açaí na vernissage, massagem tailandesa
Com flexibilidade pra descer de lipslide
Abri minha volta com uma de destaque
Triturei no peito todo sentimento fraco
A lixa vem na sola do sapato
Cara de racista vem na sola do sapato, pode ser no asfalto
Acho que atingi o ponto alto, high
Fumei sativa inglesa com a indica de Dubai
Tem quem vai dizer quе tanto faz
Não sabe distinguir nem a China do Paraguai
E diz que vai mudar o mundo
Sе nada a minha volta vai mudar, eu mudo
Se eu me despedi, não foi nada pessoal
Só tive que me perder pra encontrar meu rumo

Deixe-me ir, preciso remar
Sair por aí, a procurar o meu sorriso
Quero madrugar, ver o Sol nascer e quando amanhecer
Nossos sonhos foram tão longe que já viraram luz
Deixe-me ir, preciso remar
Sair por aí, a procurar o meu sorriso
Quero madrugar, ver o Sol nascer e quando amanhecer
Nossos sonhos foram tão longe que já viraram luz

Dessa vez foi guaraná e pipoca
Pra lembrar do ritmo que a música toca
Lembrar no íntimo qual foi a escola
É bom poder olhar no espelho e ver que tamo de volta
A revolta é inevitável, pra alguns a dor é inevitável
Computador não resolve esse caso
A real é inevitável, por mais que tente é inevitável
Não dá pra tomar sopa em prato raso
E um mês parece um dia
O céu chegou mais perto, a lua tá mais fria
Eu fico mais esperto, mais longe de perréco
Por menos retrocesso e mais calmaria
Sucesso é fazer tudo que eu queria
Quem dera ver o mundo todo rir ao memo tempo
Assim não há mais tempo que separe, quem dera eu não me auto-sabotasse
Mas enquanto eu tive vivo, nunca é tarde

Mata yo ga akereba owakare
Yume wa tooki maboroshi ni
Anata wo oikakete ita hikari no naka de
Dakareru tabi atatakai
Kaze wo tayori

Deixe-me ir, preciso remar
Sair por aí, a procurar o meu sorriso
Quero madrugar, ver o Sol nascer e quando amanhecer
Nossos sonhos foram tão longe que já viraram luz
Deixe-me ir, preciso remar
Sair por aí, a procurar o meu sorriso
Quero madrugar, ver o Sol nascer e quando amanhecer
Nossos sonhos foram tão longe que já viraram luz

ParkSunset

Burle Marx mixtape

Donne-moi un double expresso et une cigarette végane king size
L'infirmière m'a dit de rester calme
Un açaí au vernissage, un massage thaïlandais
Avec la flexibilité pour descendre de lipslide
J'ai ouvert mon tour avec un de ceux qui se démarquent
J'ai broyé dans ma poitrine tout sentiment faible
Le papier de verre vient sur la semelle de la chaussure
Le visage d'un raciste vient sur la semelle de la chaussure, ça peut être sur l'asphalte
Je pense que j'ai atteint le sommet, high
J'ai fumé de la sativa anglaise avec l'indica de Dubaï
Il y en a qui vont dire que ça fait rien
Ils ne savent même pas distinguer la Chine du Paraguay
Et ils disent qu'ils vont changer le monde
Si rien autour de moi ne change, je change
Si je t'ai dit au revoir, ce n'était pas personnel
J'ai juste dû me perdre pour trouver mon chemin

Laisse-moi partir, j'ai besoin de ramer
Sortir, chercher mon sourire
Je veux me lever tôt, voir le soleil se lever et quand il se lève
Nos rêves sont allés si loin qu'ils sont devenus lumière
Laisse-moi partir, j'ai besoin de ramer
Sortir, chercher mon sourire
Je veux me lever tôt, voir le soleil se lever et quand il se lève
Nos rêves sont allés si loin qu'ils sont devenus lumière

Cette fois, c'était du guarana et du pop-corn
Pour se souvenir du rythme que la musique joue
Se souvenir dans son for intérieur quelle était l'école
C'est bon de pouvoir regarder dans le miroir et de voir qu'on est de retour
La révolte est inévitable, pour certains la douleur est inévitable
L'ordinateur ne résout pas ce cas
La réalité est inévitable, même si tu essaies, c'est inévitable
On ne peut pas prendre de la soupe dans une assiette plate
Et un mois ressemble à un jour
Le ciel est devenu plus proche, la lune est plus froide
Je deviens plus intelligent, plus loin du pétrin
Pour moins de régression et plus de calme
Le succès, c'est de faire tout ce que je voulais
J'aimerais voir le monde entier rire en même temps
Ainsi, il n'y a plus de temps qui sépare, j'aimerais ne pas me saboter
Mais tant que j'ai vécu, il n'est jamais trop tard

Mata yo ga akereba owakare
Yume wa tooki maboroshi ni
Anata wo oikakete ita hikari no naka de
Dakareru tabi atatakai
Kaze wo tayori

Laisse-moi partir, j'ai besoin de ramer
Sortir, chercher mon sourire
Je veux me lever tôt, voir le soleil se lever et quand il se lève
Nos rêves sont allés si loin qu'ils sont devenus lumière
Laisse-moi partir, j'ai besoin de ramer
Sortir, chercher mon sourire
Je veux me lever tôt, voir le soleil se lever et quand il se lève
Nos rêves sont allés si loin qu'ils sont devenus lumière