Chinx feat. A$AP Ferg - What You See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinx feat. A$AP Ferg - What You See




What You See
Ce que tu vois
When you staring at a barrel of a nine millimeter
Quand tu regardes le canon d'un neuf millimètres
What you see?
Qu'est-ce que tu vois ?
Twenty pointers in the chain
Vingt pointes dans la chaîne
How these niggas acting like they don't see?
Comment ces négros font comme s'ils ne voyaient pas ?
When you staring in the eyes of a young drug dealer
Quand tu regardes dans les yeux d'un jeune dealer
What you see? (Tell Me what you see)
Qu'est-ce que tu vois ? (Dis-moi ce que tu vois)
From the projects to the television, nigga that's something you could see
Des projets à la télévision, mec, c'est quelque chose que tu peux voir
Nigga talking tunnel vision (green light)
Mec qui parle de vision tunnel (feu vert)
Nigga had a better vision
Mec qui avait une meilleure vision
Death threats on a nigga life, well then, we gon' see
Des menaces de mort sur la vie d'un mec, eh bien, on va voir
Nigga talking tunnel vision
Mec qui parle de vision tunnel
Nigga had a better vision
Mec qui avait une meilleure vision
Death threats on a nigga life, well then, we gon' see
Des menaces de mort sur la vie d'un mec, eh bien, on va voir
Coke Boy, A$AP
Coke Boy, A$AP
Never hit yah bitch without a Latex
Jamais touché ta meuf sans un latex
Run up on me
Tu te rapproches de moi
Dead pussy nigga, know I stay strapped
Pussy morte, mec, tu sais que je reste armé
Niggas know me
Les négros me connaissent
Talking bout the bread, nigga take that (what)
On parle du pain, mec, prends ça (quoi)
Youngest, O.G
Le plus jeune, O.G
Real Trap nigga never fake that
Vrai mec du Trap qui ne simule jamais ça
Fuck a nigga talkin' we don't play that
Fous le camp, mec, on ne joue pas à ça
Aye Ferg tell em' how my money Asap
Ferg, dis-leur comment mon argent est Asap
Them niggas play it like a 8 track
Ces négros le jouent comme une bande à 8 pistes
Choppin' work up on the plate
Hacher le travail sur l'assiette
Yeah I scrape that
Ouais, j'ai gratté ça
Hate to see a young nigga do it
Je déteste voir un jeune mec le faire
Stacking up the money like I'm Jewish
Empiler l'argent comme si j'étais juif
Use to move the work up in the buick
J'avais l'habitude de déplacer le travail dans la Buick
Now niggas spending money like I grew it
Maintenant, les négros dépensent de l'argent comme si je l'avais fait pousser
Boy
Mec
Pull up in the mint two seater
J'arrive dans la mint à deux places
Nigga don't front look bitch you see it
Mec, ne fais pas le malin, regarde, salope, tu le vois
Roll up to the front all the hoes want in
J'arrive devant, toutes les putes veulent entrer
Fuck a nigga bitch, kick her out, Who need her?
Fous le camp, salope, je la vire, qui a besoin d'elle ?
Got the party jumping when the record hit the needle
La fête est en train de sauter quand le disque touche l'aiguille
Fans going crazy like I came with the Beetles
Les fans deviennent fous comme si j'étais venu avec les Beatles
Young nigga only hit the pussy if it's legal
Jeune négro, je ne touche la chatte que si c'est légal
The bread make the ends I'll be coming through the speaker
Le pain fait les fins, je vais passer à travers le haut-parleur
Fergy, Chinxy
Fergy, Chinxy
You gon have to put this shit on repeat
Tu vas devoir mettre cette merde en boucle
Coke Bwoy, A$AP
Coke Bwoy, A$AP
Bitch get kinky in the Maybach (S-Sq-Sq-Squaad)
Salope, sois perverse dans la Maybach (S-Sq-Sq-Squaad)
Alright Harlem, All my niggas that bout it
D'accord Harlem, tous mes négros qui sont dedans
I be Trap Lord and
Je suis Trap Lord et
Shit gone get lit when I finish recording
La merde va devenir folle quand j'aurai fini d'enregistrer
God Damn I am awesome
Putain, je suis génial
Put you in the creek like Dawson
Je te mets dans le ruisseau comme Dawson
You blink I hit em with Harlem
Tu clignes des yeux, je les frappe avec Harlem
You speak it, you sleep in the coffin
Tu le dis, tu dors dans le cercueil
Yo momma I'm calling
Ta mère, j'appelle
I'm giving out late abortions
Je fais des avortements tardifs
You know I'm not lying
Tu sais que je ne mens pas
I kill em, my flow is extortion
Je les tue, mon flow est de l'extorsion
No feature, I'm muting your talkin (talkin), talking
Pas de featuring, je mute tes paroles (paroles), paroles
[?] back to New York and
[?] retour à New York et
[?] passed me the torch and
[?] m'a passé le flambeau et
He told me little nigga you scorching
Il m'a dit, petit négro, tu brûles
You spit like a goblin
Tu craches comme un gobelin
Never stop, keep the ball rolling
N'arrête jamais, fais rouler le ballon
I'm keeping it rolling
Je le fais rouler
That's why my pockets is swollen
C'est pourquoi mes poches sont gonflées
And my momma eyes is so swollen
Et les yeux de ma mère sont tellement gonflés
Ma please wipe yo eyes
Maman, s'il te plaît, essuie tes yeux
I'm busy hugging, consoling
Je suis occupé à serrer dans mes bras, à consoler
We hardly can talk on the phone
On peut à peine se parler au téléphone
Because I'm on the rise
Parce que je suis en plein essor
I'm busy getting that dough and
Je suis occupé à gagner de l'argent et
So I can get her a new home and
Pour que je puisse lui acheter une nouvelle maison et
Yeah she'll be surprised
Ouais, elle sera surprise





Writer(s): Lionel Pickens, Michael F. Hernandez, Carlos Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.