Lyrics and translation Chinx feat. Meet Sims - Top of the Year

Top of the Year

You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
Quit cryin over shit, shoulda been did it
Whens is you gon' boss?
Can't turn you back on your homies, they depend on ya
Whens is you gon' boss?
Back against the wall, nigga gotta hold the fort down
Whens is you gon' boss?
Fuck nigga talkin about cryin like he ain't eatin (fuck 'em)
Nigga you won't boss
Tear, sweat and blood like a new Piru
Plushed out suite with a poolside view
Double cup on me - two times two
Sunset Boule about to loose my roof
Got a couple freaks down to moulin rouge
Fuck nigga ain't tryin' to do what I do
Wasn't all that, only hit it once
Told her I ain't down with the déjà vu
You gon' boss when you just came home
And your ex got a baby with your homie (damn)
You gon' boss when your pockets on E
And all you got is a fresh Glock 40
You gon' boss when you pull up to the club
Jewels on lookin' like Drop Top Shorty
You gon' boss when you got no choice
But do it like a young nigga hit the court and drop 40
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
Fuck nigga cryin' over shit he shoulda been did
Whens is you gon' boss?
Can't turn you back on your homies, they depend on ya
Whens is you gon' boss?
Arkansas native gotta hold the fort down
Whens is you gon' boss?
Stupid ass bitch talkin' about how she ain't freaky (what?)
Bitch, you won't boss
Coming from the backwoods, smokin' backwoods
Country nigga, flip a quarter sack, anotha make 100
Made it to the top floor from the dirt floor (?)
Following the paper trail, I was headed to the money
Told you niggas way back in the day that
When I finally make it on my own all my niggas gonna shine
Now you on the backroad by the front door 'bout wishin you was down with the shit the whole time
You gon' boss when your money stacked high
Finna mess with more pies (?) and ya niggas all eatin'
You gon' boss when you pull up in the brand new foreign
Park it right in front, makin' sure they all see ya
You gon' boss when you realize these hatin' ass niggas only hatin' cause they really wanna be ya
You gon' boss when you start to take notice your the realest nigga left and the game really need ya
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
Top of the year (boss up nigga)
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon' boss
You gon'

Début d'année

Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Arrête de pleurer pour des conneries, tu aurais dû le faire.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Tu ne peux pas tourner le dos à tes potes, ils comptent sur toi.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Dos au mur, mec, tu dois tenir le fort.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Ce connard se plaint qu'il ne mange pas (qu'il aille se faire foutre).
Mec, tu ne gères pas.
Larmes, sueur et sang comme un nouveau Piru.
Suite luxueuse avec vue sur la piscine.
Double cup sur moi - deux fois deux.
Sunset Boulevard, je vais faire sauter le toit.
J'ai quelques bombes qui descendent au Moulin Rouge.
Ce connard n'essaie même pas de faire ce que je fais.
Elle n'était pas si bien que ça, je ne l'ai sautée qu'une fois.
Je lui ai dit que je n'étais pas branché déjà vu.
Tu vas gérer quand tu viens juste de rentrer à la maison
Et que ton ex a un bébé avec ton pote (putain).
Tu vas gérer quand tes poches sont vides
Et que tout ce que tu as, c'est un Glock 40 tout neuf.
Tu vas gérer quand tu débarques en boîte
Couvert de bijoux, tu ressembles à Drop Top Shorty.
Tu vas gérer quand tu n'as pas le choix
Que de le faire comme un jeune qui arrive au tribunal et balance 40 ans.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Ce connard qui pleure sur des trucs qu'il aurait dû faire.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Tu ne peux pas tourner le dos à tes potes, ils comptent sur toi.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Ce mec de l'Arkansas doit tenir le fort.
Quand est-ce que tu vas gérer ?
Cette pétasse stupide qui raconte qu'elle n'est pas une freak (quoi ?).
Salope, tu ne gères pas.
Je viens des forêts reculées, je fume des Backwoods.
Un mec de la campagne, je revends un quart de sachet, j'en fais 100 de plus.
Je suis arrivé au dernier étage en partant du sous-sol (?).
J'ai suivi la piste de l'argent, je me dirigeais vers la fortune.
Je vous l'avais dit, les mecs, à l'époque,
Que quand j'y arriverais enfin par moi-même, tous mes gars brilleraient.
Maintenant tu es sur le bas-côté devant la porte d'entrée à regretter de ne pas avoir été là pendant tout ce temps.
Tu vas gérer quand ton argent sera empilé,
Prêt à te lancer dans d'autres business (?) et que tous tes gars mangent à leur faim.
Tu vas gérer quand tu débarqueras dans ta nouvelle voiture de sport,
Que tu te gareras juste devant, en t'assurant qu'ils te voient tous.
Tu vas gérer quand tu réaliseras que ces connards haineux ne te détestent que parce qu'ils veulent être toi.
Tu vas gérer quand tu commenceras à te rendre compte que tu es le mec le plus vrai qui reste et que le game a vraiment besoin de toi.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année.
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Début d'année (deviens un boss, mec).
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas gérer,
Tu vas