Lyrics and translation Chiodos - Duct Tape

Duct Tape

I see the world through these shame color glasses
So don't act like I'm out here searching for dramatics
When it follows you, you can't seem to escape
When all you liars it seems all you do is hate

Yeah that drama ship, yeah it follows me
It ruins every relationship I could ever see

Yet you won't stop shaking all you do is fake it
It's like you bite it, then you fight it, then deny it
But I was born this way and I can never change
I hope I scare you to death and leave you shaking in your grave

Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won't let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark

I hope that you shake when you think of me
I'm going to take you to the places that you've never seen
Running from the things your mind won't let you explain, explain
Just between you and me, we got places to be
Dressed up so scary like it's Halloween

Yet you won't stop shaking all you do is fake it
It's like you bite it, then you fight it, then deny it
But I was born this way and I can never change
I hope I scare you to death and leave you shaking in your grave

Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won't let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark

I can do anything I want, and I do
And you, got your insecurities and I have mine
But I've got my duct tape

Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won't let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark
Come with me into the.

Скотч

Я вижу мир сквозь эти очки цвета стыда,
Так что не веди себя так, будто я ищу драмы.
Когда она следует за тобой, от нее, кажется, не убежать.
Когда все вы, лгуньи, кажется, только и делаете, что ненавидите.

Да, этот корабль драмы, да, он следует за мной.
Он разрушает любые отношения, которые я мог бы себе представить.

И все же ты не перестанешь трястись, все, что ты делаешь, это притворяешься.
Ты как будто кусаешь, потом борешься, потом отрицаешь.
Но я таким родился, и я никогда не смогу измениться.
Надеюсь, я до смерти напугаю тебя и оставлю тебя трястись в могиле.

Хочешь ли ты родиться заново?
Я могу прогнать этих демонов.
Держась за руки, ты могла бы рассказать мне все свои секреты.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты не отпустишь это.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты должна следовать.
Если ты хочешь знать, кто ты, просто пойдем со мной в темноту.
Пойдем со мной в темноту.

Надеюсь, ты дрожишь, когда думаешь обо мне.
Я покажу тебе места, которых ты никогда не видела.
Бежишь от вещей, которые твой разум не может объяснить, объяснить.
Только между нами, нам есть куда идти.
Наряженные так страшно, будто это Хэллоуин.

И все же ты не перестанешь трястись, все, что ты делаешь, это притворяешься.
Ты как будто кусаешь, потом борешься, потом отрицаешь.
Но я таким родился, и я никогда не смогу измениться.
Надеюсь, я до смерти напугаю тебя и оставлю тебя трястись в могиле.

Хочешь ли ты родиться заново?
Я могу прогнать этих демонов.
Держась за руки, ты могла бы рассказать мне все свои секреты.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты не отпустишь это.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты должна следовать.
Если ты хочешь знать, кто ты, просто пойдем со мной в темноту.
Пойдем со мной в темноту.

Я могу делать все, что хочу, и я делаю.
А у тебя, есть твои комплексы, а у меня — мои.
Но у меня есть мой скотч.

Хочешь ли ты родиться заново?
Я могу прогнать этих демонов.
Держась за руки, ты могла бы рассказать мне все свои секреты.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты не отпустишь это.
Я знаю, чего ты хочешь, но ты должна следовать.
Если ты хочешь знать, кто ты, просто пойдем со мной в темноту.
Пойдем со мной в темноту.
Пойдем со мной в...