Lyrics and translation Chiodos - Expired In Goreville
Expired In Goreville
Просрочено в Горвилле
When
you
stop
Когда
ты
перестанешь
It's
dropping
to
the
terrain
at
my
feet
Оно
падает
на
землю
у
моих
ног.
Palm
trees
are
my
only
company
Пальмы
— моя
единственная
компания
On
this
beach
На
этом
пляже.
Star
crossed
lovers
obsess
Одержимые,
мы
— словно
влюбленные
под
несчастливой
звездой,
Alluring
dreams
of
touching
starry
skies
Манящие
мечты
коснуться
звездного
неба.
Ill
love
you
until
my
last
breathe
Я
буду
любить
тебя
до
последнего
вздоха,
Each
speck
of
sand
fills
in
each
footstep
along
the
shore
Каждая
песчинка
заполняет
каждый
шаг
по
берегу,
As
every
tide
rolls
in;
every
one
takes
its
toll
Каждый
прилив
наступает,
каждый
берет
свою
плату.
The
salt
in
this
water
is
nauseating
Соль
в
этой
воде
тошнотворна,
Keeping
me
trapped
and
running
in
circles
Она
держит
меня
в
ловушке,
заставляя
бегать
по
кругу.
On
this
beach
star
crossed
lovers
obsess
На
этом
пляже
одержимые,
мы
— словно
влюбленные
под
несчастливой
звездой,
Alluring
dreams
of
touching
starry
skies
Манящие
мечты
коснуться
звездного
неба.
A
quick
glance
over
my
shoulder
reveals
a
number
only
seen
in
the
movies
Беглый
взгляд
через
плечо
открывает
число,
которое
можно
увидеть
только
в
кино.
Chardes
of
glass,
and
a
decayed
piece
of
parchment
half
buried
that
reads:
Осколки
стекла
и
полузарытый
кусок
пергамента
с
надписью:
'You
cured
me
of
my
foolish
obsession
with
love'
«Ты
исцелил
меня
от
моей
глупой
одержимости
любовью».
I'll
love
you
until
my
last
breath
takes
you
from
me
Я
буду
любить
тебя
до
последнего
вздоха,
который
отнимет
тебя
у
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Goddard, Bradley Bell, Derrick Frost, Craigery Owens, Jason Hale, Patrick Mcmanaman
Attention! Feel free to leave feedback.