Lyrics and translation Chiodos - New Thought Movement

New Thought Movement

Follow me through the storm
Oh baby, I'll keep you warm
In my arms

We're gonna get hit so hard, up ahead

With no sun above our heads
Watch out and don't forget
About the shadows that encircle our heads

With no sun above our heads
With no sun above our heads
With no sun above our heads

Oh, you know that
They're trying to get us
If we go down we go down together
Forever you and I

The black hounds are gonna try to find us.
Where will we go?
If you start to fall away
I promise that I'll never let go

When the rain comes falling down
And there's nowhere to hide
Just know that I'll be there
A silver lining in your black sky

With no sun above our heads
Watch out and don't forget
About the shadows that encircle my head

With no sun above our heads
With no sun above our heads
With no sun above our heads

Oh, you can call out my name
And know that I will be there for you
We're here in this field
In the middle of a storm

As the thunder shakes our eyes
I look to you and say
I'm not trying to be your savior

My arms are so weak
But if you follow them and let go
And I'm not trying to be your savior
I'll never let you fall, I'll never let you go

With no sun above our heads
Watch out and don't forget
About the shadows that encircle our heads

With no sun above our heads
With no sun above our heads
With no sun above our heads

Oh, you know that
They're trying to get us
If we go down we go down together
Forever you and I

Oh, you know that
They're trying to get us
If we go down we go down together
Forever you and I

Nouveau mouvement de pensée

Suis-moi à travers la tempête
Oh bébé, je te garderai au chaud
Dans mes bras

On va être frappés si fort, plus loin

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Fais attention et n'oublie pas
Des ombres qui entourent nos têtes

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes

Oh, tu sais que
Ils essaient de nous avoir
Si on descend, on descend ensemble
Pour toujours toi et moi

Les chiens noirs vont essayer de nous trouver.
Où irons-nous ?
Si tu commences à t'éloigner
Je te promets que je ne te lâcherai jamais

Quand la pluie tombera
Et qu'il n'y aura nulle part où se cacher
Sache juste que je serai là
Une lueur d'espoir dans ton ciel noir

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Fais attention et n'oublie pas
Des ombres qui entourent ma tête

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes

Oh, tu peux appeler mon nom
Et sache que je serai là pour toi
On est là dans ce champ
Au milieu d'une tempête

Alors que le tonnerre nous secoue les yeux
Je te regarde et te dis
Je n'essaie pas d'être ton sauveur

Mes bras sont si faibles
Mais si tu les suis et que tu lâches prise
Et je n'essaie pas d'être ton sauveur
Je ne te laisserai jamais tomber, je ne te laisserai jamais partir

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Fais attention et n'oublie pas
Des ombres qui entourent nos têtes

Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes
Sans soleil au-dessus de nos têtes

Oh, tu sais que
Ils essaient de nous avoir
Si on descend, on descend ensemble
Pour toujours toi et moi

Oh, tu sais que
Ils essaient de nous avoir
Si on descend, on descend ensemble
Pour toujours toi et moi