Chiodos - One Day Women Will All Become Monsters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chiodos - One Day Women Will All Become Monsters




One Day Women Will All Become Monsters
Однажды все женщины превратятся в чудовищ
If I live to see you again
Если я буду жить, чтобы увидеть тебя снова,
I'll take out my eyes
Я вырву себе глаза.
With this I have no way, and in consequence want no sight
С этим у меня нет пути, и, как следствие, я не хочу видеть.
I've tried my hardest to forget every connection
Я изо всех сил старался забыть каждую связь,
Always being the blind villain
Всегда будучи слепым злодеем.
My end meets the old curse of death
Мой конец встречается со старым проклятьем смерти.
The last courtesy I give
Последняя оказанная мной любезность:
Get the horses for your mistress
Приготовьте лошадей для вашей госпожи.
There is a cliff, with sky high peaks
Есть утес с высокими, как небо, вершинами.
Make your way to the very brim of it
Пробейтесь к самому его краю.
Stop it from every showing
Остановите все от проявления.
Repair the misery
Исправьте страдание.
Give me your hand
Дай мне руку,
The departure of the thief and monster is far from over
Уход вора и чудовища еще далек от завершения.
But everything is gonna be just fine
Но все будет просто прекрасно.
Everything will be just fine
Все будет просто прекрасно.
With robbers hands, cunning and false
С руками грабителя, хитрыми и лживыми,
Label him a thief, bring him before us
Назовите его вором, доставьте его к нам.
Bind fast his corky arms
Свяжите его прочные, как пробка, руки.
Filthy traitor!
Грязный предатель!
Hang him instantly
Повесьте его немедленно.
Pluck out his eyes
Вырвите ему глаза.
Rip the haunting smirk from his face
Сотрите с его лица преследующую ухмылку.
May heaven help him, but only through its plagues
Да поможет ему небо, но только своими карами.
For our means secure us
Ибо наши средства защищают нас.
For our means secure us and our defects prove our worth.
Ибо наши средства защищают нас, а наши недостатки доказывают нашу ценность.
Give me your hand
Дай мне руку,
The departure of the thief and monster is far from over
Уход вора и чудовища еще далек от завершения.
But everything is gonna be just fine
Но все будет просто прекрасно.
Everything will be just fine
Все будет просто прекрасно.
We live in fear and danger of them
Мы живем в страхе и опасности перед ними.
There delicate cheeks will turn to rotting flesh
Их нежные щеки превратятся в гниющую плоть.
One day women will all become monsters
Однажды все женщины превратятся в чудовищ.





Writer(s): Matthew Goddard, Bradley Bell, Derrick Frost, Craigery Owens, Jason Hale, Patrick Mcmanaman


Attention! Feel free to leave feedback.