Chiodos - The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chiodos - The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle)




The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle)
Жажда мести гробовщика неутолима (Последняя битва)
My eyes are glistening with the ghosts of my past
Мои глаза блестят призраками прошлого,
The memories that we once had
Воспоминаниями о том, что было у нас.
Now that you've turned the world against me
Теперь, когда ты настроила весь мир против меня,
I'm only trying to win them back
Я просто пытаюсь вернуть его расположение.
With my eyes sewn shut
С зашитыми глазами,
To shut down and bathe in these words about me
Чтобы отключиться и купаться в этих словах обо мне.
And now you're standing alone with your eyes to the sun
И теперь ты стоишь одна, глядя на солнце,
Standing alone with your eyes to the sun
Стоишь одна, глядя на солнце.
That heaven and earth may strike their sounds together
Пусть небо и земля сольют свои звуки воедино,
Worlds are ruined this way
Так рушатся миры,
And we've all been there time and time again
И мы все проходили через это снова и снова.
The final battle always seem so still
Последняя битва всегда кажется такой тихой,
And I will see you someday again in the clouds
И я увижу тебя когда-нибудь снова в облаках,
And I will see you someday again in the clouds
И я увижу тебя когда-нибудь снова в облаках.
All the world's a stage
Весь мир - театр,
And all the world's a stage
И весь мир - театр.
With my eyes sewn shut
С зашитыми глазами,
To shut down and bathe in these words about me
Чтобы отключиться и купаться в этих словах обо мне.
And now you're standing alone with your eyes to the sun
И теперь ты стоишь одна, глядя на солнце,
Standing alone with your eyes to the sun
Стоишь одна, глядя на солнце.
That heaven and earth may strike their sounds together
Пусть небо и земля сольют свои звуки воедино,
Worlds are ruined this way
Так рушатся миры,
And we've all been there time and time again
И мы все проходили через это снова и снова.
Time
Время.
My eyes are glistening with the ghosts of my past
Мои глаза блестят призраками прошлого,
And what we once had
И тем, что когда-то было у нас.
All the world's a stage
Весь мир - театр.
I existed because I dreamed
Я существовал, потому что мечтал,
And well, I dream no more
И вот, я больше не мечтаю.
I've given up on the entire human race
Я разочаровался во всем человечестве.





Writer(s): Matthew Goddard, Bradley Bell, Derrick Frost, Craigery Owens, Jason Hale, Patrick Mcmanaman


Attention! Feel free to leave feedback.