Chip - Killer MC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chip - Killer MC




Killer MC
Tueur de MCs
I just blackout, snap out, watch man tap out
J'éteins, je reviens, et je vois l'autre s'effondrer
It′s back on, Chip can't back down, nor back out
C'est reparti, Chip ne recule pas, ne se défile pas
Skengman? Shoot me then, get your wap out
T'as un gun ? Tire alors, vas-y, sors-le
It′s all cap 'til I snap, throw your cap out
C'est que du vent jusqu'à ce que je pète un câble, balance ton chapeau
Attack him, whack him, have it from him? Imagine
L'attaquer, le frapper, le déposséder ? Imagine
With all these bangers that I'm packing
Avec tous ces classiques que je balance
Don′t put me in a mismatch, diss man ′til I diss back
Me cherche pas, je vais le clasher jusqu'à ce qu'il la ferme
I got diss-tracks, diss-tracks that I dispatch
J'ai des clashs, des clashs que je débite
Pick a forehead, wig that for the big chat
Choisis un front, vise bien pour les grandes gueules
Mi nah chit-chat, click-clack, on my spliff, yack
J'parle pas pour rien, clic-clac, sur mon spliff, je fume
All the smoke, I'm with that
Toute la fumée, je gère ça
When I sky that, full air force, ya dig that?
Quand je décolle, plein les baskets, tu vois le délire ?
Yo, how many spitters have I killed on the mic?
Yo, combien de rappeurs j'ai tués au micro ?
Wanna enter the morgue? Come get a wristband
Tu veux visiter la morgue ? Viens chercher ton bracelet
It gets tekky, try at your own risk, fam
Ça devient chaud, t'essayes à tes risques et périls, ma belle
If I ever put the mic down, bet you miss man
Si jamais je lâche le micro, tu vas me regretter
Didn′t really wanna be a killer MC
Je voulais pas vraiment être un tueur de MCs
When man cross the line, I'ma kill a MC
Mais quand on me cherche, je deviens un tueur de MCs
Why is it always Chipmunk clashing all these "We used to be niggas" MCs?
Pourquoi c'est toujours Chipmunk qui clashe tous ces MCs "On était potes avant" ?
I′m sick and tired, nah, sick, not tired
J'en ai marre, vraiment marre, pas fatigué
I'll rise it, fire, and kill a MC
Je vais monter le niveau, cracher le feu, et tuer un MC
Make a man wanna catch me in real life cah it′s special the way that I spin an MC
Leurs donner envie de me croiser en vrai tellement ma façon de retourner un MC est spéciale
Yeah, I spin an MC (yeah)
Ouais, je retourne un MC (ouais)
Spin an MC and his bredrin that can't rap
Je retourne un MC et son pote qui sait pas rapper
Who taught you don't run out of bars akh? (Chippy)
Qui t'as dit qu'on était à court de rimes ? (Chippy)
Shut your mouth, cut your crap
Ferme-la, arrête tes conneries
I′m the bars man, never had a bar, fam
C'est moi le maître des rimes, jamais à court, jamais
Bar man, black sheep, baa-baa, hah-hah
Barman, mouton noir, bêêêê, haha
Never been inna the who rah-rah-rah (nope)
Jamais été dans leur délire (nan)
I′m Mr Miyagi of the bars ting (hahaha)
Je suis Mr Miyagi des rimes (hahaha)
Pick a karate kid and half him (ching)
Choisis un karaté kid et je le découpe en deux (tchak)
Pull up like "Where the food? I want munch" (yep)
J'arrive comme "Où est la bouffe ? J'ai la dalle" (ouais)
Pull up, just X out spitters, I want dump (brrt)
J'arrive, j'élimine les rappeurs, je veux tout casser (brrt)
Ash said, "What's the time?" I said "Lunch" (Uh)
Ash a dit "C'est quelle heure ?" J'ai dit "Midi" (Uh)
I was out here before all these cunts
J'étais avant tous ces tocards
Put some respek on my name
Un peu de respect pour mon blaze
You′re lettin' him say he′s the best MC in the country like I'm not still in this game
Tu le laisses dire qu'il est le meilleur MC du pays comme si j'étais plus dans le game
Mek gyal tune but mi love pepper and spray
Que les meufs kiffent, mais moi j'aime le piment et le gaz lacrymogène
Didn′t really wanna be a killer MC
Je voulais pas vraiment être un tueur de MCs
When man cross the line, I'ma kill a MC
Mais quand on me cherche, je deviens un tueur de MCs
Why is it always Chipmunk clashing all these "We used to be niggas" MCs?
Pourquoi c'est toujours Chipmunk qui clashe tous ces MCs "On était potes avant" ?
I'm sick and tired, nah, sick, not tired
J'en ai marre, vraiment marre, pas fatigué
I′ll rise it, fire, and kill a MC
Je vais monter le niveau, cracher le feu, et tuer un MC
Make a man wanna catch me in real life cah it′s special the way that I spin an MC
Leurs donner envie de me croiser en vrai tellement ma façon de retourner un MC est spéciale
Why's it never MC′s that have come before me that want to war me?
Pourquoi c'est jamais les MCs d'avant moi qui veulent me clasher ?
I must be surely, the coldest MC to touch the country
Je dois être sûrement le MC le plus froid que ce pays ait connu
Like, that ain't my lyric book, boy, it′s a pumpy
Genre, c'est pas mon carnet de rimes, ma belle, c'est une pompe
I'm super dumpy, only God can judge me
Je suis hyper chaud, seul Dieu peut me juger
So, Jesus, forgive me if I keep up a fuckery
Alors, Jésus, pardonne-moi si je continue à faire le con
Unnu ah go mek di teacher up keep up a madness
Vous allez rendre le professeur fou
Why? Bloodclart, too many students acting
Pourquoi ? Putain, trop d'élèves font les malins
Superplex, beat man with a ruler
Superplex, je les frappe avec une règle
King? Which part? This part, I′m ruler
Roi ? De quelle partie ? De celle-ci, c'est moi qui règne
Mi ah di big darg, this art, I'll school ya
Je suis le big boss, cet art, je vais te le faire apprendre
Cash Motto inside, niggas can't fool us
Cash Motto à la maison, on se laisse pas faire
Dem boy deh suh that side don′t chat me (nah)
Ces gars-là, de ce côté, ils me calculent pas (non)
North best spitters in the game, don′t at me
Les meilleurs rappeurs du Nord, venez pas me chercher
Money can't buy technique, just chill
L'argent ne peut pas acheter la technique, calmez-vous
If I don′t say it, who will? Yo
Si je le dis pas, qui le fera ? Yo
Didn't really wanna be a killer MC
Je voulais pas vraiment être un tueur de MCs
When man cross the line, I′ma kill a MC
Mais quand on me cherche, je deviens un tueur de MCs
(Pull it, pull it)
(Tire, tire)
Make a man wanna catch me in real life cah it's special the way I spin an MC
Leurs donner envie de me croiser en vrai tellement ma façon de retourner un MC est spéciale
Oi, miss me out you know? Hahaha
Ouais, tu m'oublies pas, tu sais ? Hahaha





Writer(s): Peter Ighile, Jahmaal Noel Fyffe


Attention! Feel free to leave feedback.