Lyrics and translation Chip - Skeletons (Interlude)
Skeletons (Interlude)
Squelettes (Interlude)
How
many
girls
have
you
slept
with?
(Oh,
oh,
oh)
Combien
de
filles
as-tu
couchées ?
(Oh,
oh,
oh)
One
day
you'll
be
somebody's
parent
(oh,
oh,
oh)
Un
jour,
tu
seras
le
parent
de
quelqu'un
(oh,
oh,
oh)
When
you
love
yourself,
I'll
respect
it
(oh,
oh,
oh)
Quand
tu
t'aimeras
toi-même,
je
te
respecterai
(oh,
oh,
oh)
Yeah,
I'ma
teach
you
what
love
and
respect
is
Ouais,
je
vais
t'apprendre
ce
que
sont
l'amour
et
le
respect
My
auntie
told
me
I'm
carrying
walking
zombies
Ma
tante
m'a
dit
que
je
porte
des
zombies
ambulants
From
the
females
I
let
on
me
Des
femmes
que
j'ai
laissées
m'approcher
All
the
times
when
I
could
not
sleep
Tous
les
moments
où
je
ne
pouvais
pas
dormir
And
if
you're
anything
like
me,
girl
(hmm-hmm)
Et
si
tu
es
comme
moi,
ma
chérie
(hmm-hmm)
You
wouldn't
want
anybody
like
me,
girl
Tu
ne
voudrais
pas
de
quelqu'un
comme
moi,
ma
chérie
Wish
I
could
delete
your
past
(oh,
oh,
oh)
J'aimerais
pouvoir
effacer
ton
passé
(oh,
oh,
oh)
I
really
wish
I
could
delete
your
past
(oh,
oh,
oh)
J'aimerais
vraiment
pouvoir
effacer
ton
passé
(oh,
oh,
oh)
Wishing
that
you
never
lied
when
I
asked
(oh,
oh,
oh)
Je
souhaite
que
tu
n'aies
jamais
menti
quand
je
te
l'ai
demandé
(oh,
oh,
oh)
But
it's
nothing
that
I
wouldn't
put
past
Mais
ce
n'est
rien
que
je
ne
puisse
pas
mettre
derrière
moi
How
many
girls
have
you
slept
with?
(Oh,
oh,
oh)
Combien
de
filles
as-tu
couchées ?
(Oh,
oh,
oh)
Slow
down,
you're
somebody's
parent
(oh,
oh,
oh)
Ralentis,
tu
es
le
parent
de
quelqu'un
(oh,
oh,
oh)
When
you
love
yourself,
I'll
respect
it
(oh,
oh,
oh)
Quand
tu
t'aimeras
toi-même,
je
te
respecterai
(oh,
oh,
oh)
Yeah,
I'ma
teach
you
what
love
and
respect
is
Ouais,
je
vais
t'apprendre
ce
que
sont
l'amour
et
le
respect
How
many
guys
have
you
slept
with?
(Oh,
oh,
oh)
Avec
combien
de
mecs
as-tu
couché ?
(Oh,
oh,
oh)
How
many
didn't
use
protection?
(Oh,
oh,
oh)
Combien
n'ont
pas
utilisé
de
protection ?
(Oh,
oh,
oh)
You
lie
to
my
face,
why
so
selfish?
(Oh,
oh,
oh)
Tu
me
mens
en
face,
pourquoi
tu
es
si
égoïste ?
(Oh,
oh,
oh)
Tryna
teach
you
what
love
and
respect
is
J'essaie
de
t'apprendre
ce
que
sont
l'amour
et
le
respect
Mummy
say
I
need
to
slow
down
(down)
Maman
dit
que
je
dois
ralentir
(ralentir)
It's
kinda
hard,
mummy,
this
generation's
wild
(hmm-hmm-hmm)
C'est
un
peu
difficile,
maman,
cette
génération
est
sauvage
(hmm-hmm-hmm)
Look
how
beautiful
your
grandkids
look
Regarde
comme
tes
petits-enfants
sont
beaux
But
not
one
of
them
are
mine,
come
shook
(come
shook)
Mais
aucun
d'eux
n'est
le
mien,
viens
trembler
(viens
trembler)
I
wish
I
could
delete
my
past,
Lord
knows
(oh,
oh,
oh)
J'aimerais
pouvoir
effacer
mon
passé,
Dieu
sait
(oh,
oh,
oh)
I
really
wish
I
could
delete
my
past
(oh,
oh,
oh)
J'aimerais
vraiment
pouvoir
effacer
mon
passé
(oh,
oh,
oh)
At
least
I
never
lied
when
you
asked
(oh,
oh,
oh)
Au
moins,
je
n'ai
jamais
menti
quand
tu
me
l'as
demandé
(oh,
oh,
oh)
Really
wish
we
met
each
other
in
the
past
J'aimerais
vraiment
qu'on
se
soit
rencontrés
dans
le
passé
How
many
girls
have
I
slept
with?
(Oh,
oh,
oh)
Avec
combien
de
filles
j'ai
couché ?
(Oh,
oh,
oh)
One
day
I'll
be
somebody's
parent
(oh,
oh,
oh)
Un
jour,
je
serai
le
parent
de
quelqu'un
(oh,
oh,
oh)
When
I
love
myself,
we'll
be
selfless
(oh,
oh,
oh)
Quand
je
m'aimerai
moi-même,
nous
serons
altruistes
(oh,
oh,
oh)
Yeah,
then
we'll
know
what
love
and
respect
is
Ouais,
alors
nous
saurons
ce
que
sont
l'amour
et
le
respect
How
many
girls
have
I
slept
with?
(Oh,
oh,
oh)
Avec
combien
de
filles
j'ai
couché ?
(Oh,
oh,
oh)
Wishing
I
hadn't
used
protection,
oh,
oh
(oh,
oh,
oh)
J'aimerais
ne
pas
avoir
utilisé
de
protection,
oh,
oh
(oh,
oh,
oh)
I
won't
lie
to
your
face,
I'm
not
selfish
(oh,
oh,
oh)
Je
ne
te
mentirai
pas
en
face,
je
ne
suis
pas
égoïste
(oh,
oh,
oh)
Tryna
teach
you
what
love
and
respect
is
J'essaie
de
t'apprendre
ce
que
sont
l'amour
et
le
respect
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Ighile, Jahmaal Noel Fyffe
Attention! Feel free to leave feedback.