Lyrics and translation Chip feat. Kida Kudz - See Through

See Through

Ya-ya-ya-ya, woah
Jiggy
Ya-ya-ya, yo
Berry pon dis
Chippy and Kida, ya-ya, oh, ya-ya
Chippy and Kida, ya-ya, ayy
Jiggy boyz, uh-huh

I'ma keep it G wit you (I'ma keep it G)
You a fake friend, I can't deal wit you (uh-huh)
I can't even chill wit you
All eyes, I can see through you
'Nuff yute movin' like a snake (snake)
I can see it in your face (face)
I can see the jugg, that's waste
I don't want you in my space, yeah

Yeah, on the mission, God got him
Niggas only hit you when they want somethin'
Bitches never hit you when you aren't poppin'
So bitches never hit you 'cause you aren't poppin'
Show me your colours, I'll believe you
You think you're opaque, but you're see through
And less is more when it comes to people
So if I cut you off, I didn't need you
Undertakers and Kanes, turn into Cain and Abels
Eyes closed, I can spot the Judas at the table
So mek a man try bite the hand that feeds
Take what I bring to the table when I leave

Big man ting, them cyaan tek mi fi a yute
Tek weh myself before yuh tek mi fi a fool
I ain't colour blind to the red eyes on my jewels
Man a starboy, so mi mek starboy moves

I'ma keep it G wit you (I'ma keep it G)
You a fake friend, I can't deal wit you (uh-huh)
I can't even chill wit you
All eyes, I can see through you
'Nuff yute movin' like a snake (snake)
I can see it in your face (face)
I can see the jugg, that's waste (mm-hmm)
I don't want you in my space, yeah

A wah di raas, a wah di bumba
Left the fucka dem pon the old numba
If he's on my mind when I touch the pad
Ain't no dance when I find the clap
Jealousy, they comin' for me, oh, it's not a ting
Shakin' niggas off like my show that fiya fling
Like why they switchin' sides on Chippy, bruh?
He a six, or a nine, niggas iffy, uh
Unnu 'low mi wit the drama
I'd rather be under a palm tree in Palma
Dem gyal nuh want you, they want ballers
From Ghana, but wants banana in the Bahamas

Big man ting, them cyaan tek mi fi a yute
Tek weh myself before yuh tek mi fi a fool
I ain't colour blind to the red eyes on my jewels
Man a starboy, so mi mek, yeah

Fake jiggaz on my road (my road)
Didn't wanna see the boy blow (blow)
Didn't wanna see the boy go (go)
Didn't wanna see the boy grow (grow)
Now we gettin' to the dough (the dough)
Jiggaz, they be ringin' up my phone
Gyalies never leave the boy alone (mm-mm)
You know how the story goes

I'ma keep it G wit you (I'ma keep it G)
You a fake friend, I can't deal wit you (uh-huh)
I can't even chill wit you
All eyes, I can see through you
'Nuff yute movin' like a snake (snake)
I can see it in your face (face)
I can see the jugg, that's waste (mm-mm)
I don't want you in my space, yeah

(Hey, hey)
Chippy and Kida, ya-ya, oh, ya-ya
Chippy and Kida, ya-ya, ayy

Transparent

Ya-ya-ya-ya, woah
Jiggy
Ya-ya-ya, yo
Berry pon dis
Chippy et Kida, ya-ya, oh, ya-ya
Chippy et Kida, ya-ya, ayy
Jiggy boyz, uh-huh

Je vais rester vrai avec toi (je vais rester vrai)
T'es un faux ami, je ne peux pas te gérer (uh-huh)
Je ne peux même pas traîner avec toi
Tous les yeux rivés, je vois clair en toi
Beaucoup trop bougent comme un serpent (serpent)
Je peux le voir sur ton visage (visage)
Je vois le sale boulot, c'est du gâchis
Je ne veux pas de toi dans mon espace, ouais

Ouais, en mission, Dieu est avec lui
Les mecs ne te contactent que lorsqu'ils veulent quelque chose
Les meufs ne te contactent jamais quand tu n'es pas au top
Donc, les meufs ne te contactent jamais parce que tu n'es pas au top
Montre-moi tes vraies couleurs, je te croirai
Tu penses être opaque, mais tu es transparente
Et moins, c'est mieux quand il s'agit des gens
Donc, si je te coupe, c'est que je n'avais pas besoin de toi
Les croque-morts et les Kanes, se transforment en Caïn et Abel
Les yeux fermés, je peux repérer le Judas à la table
Alors laisse un homme essayer de mordre la main qui le nourrit
Prendre ce que j'apporte à la table quand je pars

Truc de grand, ils ne peuvent pas me prendre pour un petit
Je préfère m'éloigner avant que tu ne me prennes pour un imbécile
Je ne suis pas daltonien aux yeux rouges sur mes bijoux
Mec, je suis une star, alors je fais des moves de star

Je vais rester vrai avec toi (je vais rester vrai)
T'es un faux ami, je ne peux pas te gérer (uh-huh)
Je ne peux même pas traîner avec toi
Tous les yeux rivés, je vois clair en toi
Beaucoup trop bougent comme un serpent (serpent)
Je peux le voir sur ton visage (visage)
Je vois le sale boulot, c'est du gâchis (mm-hmm)
Je ne veux pas de toi dans mon espace, ouais

A wah di raas, a wah di bumba
J'ai laissé ce connard sur l'ancien numéro
S'il est dans mon esprit quand je touche le clavier
Pas de danse quand je trouve le son
La jalousie, ils viennent pour moi, oh, ce n'est pas rien
J'éjecte les mecs comme mon spectacle crache le feu
Genre pourquoi ils changent de camp avec Chippy, bruh?
Il est un six, ou un neuf, les mecs sont hésitants, uh
Laissez-moi tranquille avec le drame
Je préfère être sous un palmier à Palma
Ces filles ne veulent pas de toi, elles veulent des ballers
Du Ghana, mais veulent des bananes aux Bahamas

Truc de grand, ils ne peuvent pas me prendre pour un petit
Je préfère m'éloigner avant que tu ne me prennes pour un imbécile
Je ne suis pas daltonien aux yeux rouges sur mes bijoux
Mec, je suis une star, alors je fais, ouais

Faux gars sur mon chemin (mon chemin)
Ils ne voulaient pas voir le garçon exploser (exploser)
Ils ne voulaient pas voir le garçon partir (partir)
Ils ne voulaient pas voir le garçon grandir (grandir)
Maintenant on arrive à la pâte (la pâte)
Les gars, ils n'arrêtent pas d'appeler sur mon téléphone
Les filles ne laissent jamais le garçon tranquille (mm-mm)
Tu connais la suite

Je vais rester vrai avec toi (je vais rester vrai)
T'es un faux ami, je ne peux pas te gérer (uh-huh)
Je ne peux même pas traîner avec toi
Tous les yeux rivés, je vois clair en toi
Beaucoup trop bougent comme un serpent (serpent)
Je peux le voir sur ton visage (visage)
Je vois le sale boulot, c'est du gâchis (mm-mm)
Je ne veux pas de toi dans mon espace, ouais

(Hey, hey)
Chippy et Kida, ya-ya, oh, ya-ya
Chippy et Kida, ya-ya, ayy