Lyrics and translation Chip feat. Mavado - Give Tanks

Give Tanks

Gangsta for life, ayy
(FaNaTiX)

Bullet dem a fly dawg, dem a die
More time, mi affi give thanks
Food inna mi fridge, ganja mi spliff
Fi di likkle tings, I give thanks (Mmm)
'Member when I couldn't make a grand
Now it's designer pon mi back, I give thanks
Remember when I couldn't fuck this gyal
Yeah, now she arching up her back, I give thanks (Mmm)

Yo, stressed a pon mi head, mi smoke a spliff
I know the meds the reason I'm with the one above (Mmm)
From me get up in the morn, praise the Lawd
Sip a coffee, gratitude is a must (Mmm)
Ah weh di money deh, ah weh di money deh
If time's money, every day mi inna rush, (Mmm)
Ah weh di money deh, ah weh di money deh
See you a praise tell the world, that's why you're bruk (Mmm)
On the table with my dogs over
Yes and we all eat
Coming from pilchards to sardines and corn beef
Jealousy and envy, I wish somebody warned me
See me inna carrots from a cabbage [?]
Ten K on the champers and the dogs dem all in
When we pop a bokkle, pour a drink for di fallen
Pray another nighttime and pray in the mornin'
Cah more time your coffin doesn't come wit a warning

Bullet dem a fly dawg, dem a die
More time, mi affi give thanks
Food inna mi fridge, ganja mi spliff
Fi di likkle tings, I give thanks (Mmm)
'Member when I couldn't make a grand
Now it's designer pon mi back, I give thanks
Remember when I couldn't fuck this gyal
Yeah, now she arching up her back, I give thanks (Mmm)

Bad and been through the worst, and mi never seen a hearse
So mi affi give thanks
Food deh pon mi table, mi family good
Shot inna mi six pants
Now we could only conversate with most level classes
All we talk about is bitches, tits, and asses
Lookin' at ladies thru Versace glasses
Get your money up, ayy
Nah change up di flow, affi make it, do it big
James Bond, a top scholar
Nah fuck road, mi a look big pon, stay close like son to a mother
Remember when we did down, down
Now me up, mi chain big like Shabba (Shabba)
Now mi only smoke exotic
Patek, keep forty clip inna big 'matic (Ayy)
This is life, yeah
Clean every day, we a fuck them gyal and nuh regret that
Pussy better step back, ayy

Bullet dem a fly dawg, them a die
More time, mi affi give thanks (Give thanks) (Mmm)
Food inna mi fridge, ganja mi spliff
Fi di likkle tings, I give thanks (Give thanks) (Mmm)
'Member when I couldn't make a grand
Now it's designer pon me back, I give thanks (Ayy)
Remember when I couldn't fuck this gyal (Gangsta for life)
Yeah, now she arching up her back I give thanks (Ayy)
Bullet dem a fly dawg, dem a die
More time, mi affi give thanks (Mmm)
Food inna mi fridge, ganja mi spliff
Fi di likkle tings, I give thanks (Mmm)
'Member when I couldn't make a grand
Now it's designer pon mi back, I give thanks
Remember when I couldn't fuck this gyal
Yeah, now she arching up her back, I give thanks (Mmm)

Chip, Gully
Haffi give thanks
Food deh pon mi table
Shot inna mi six pants
So mi affi give thanks
Bomboclaat, ha
Fuck do dem?

Благодарю

Гангстер на всю жизнь, эй
(FaNaTiX)

Пули летают, собаки дохнут
Постоянно должен благодарить
Еда в холодильнике, косяк в руке
За мелочи благодарю (Ммм)
Помню, когда не мог заработать косарь
Теперь дизайнерские шмотки на мне, благодарю
Помню, когда не мог трахнуть тебя, детка
А теперь ты выгибаешь спинку, благодарю (Ммм)

Йоу, стресс в голове, курю косяк
Знаю, таблетки — причина, по которой я с Всевышним (Ммм)
С утра просыпаюсь, славлю Господа
Пью кофе, благодарность обязательна (Ммм)
Где деньги, где деньги?
Если время — деньги, каждый день я спешу (Ммм)
Где деньги, где деньги?
Видишь, ты только и делаешь, что хвастаешься, вот почему ты на мели (Ммм)
За столом с моими псами
Да, и мы все едим
Прошли путь от шпрот до сардин и тушенки
Ревность и зависть, жаль, никто меня не предупредил
Видел меня в морковке из капусты [?]
Десять тысяч на шампанское, и все мои псы здесь
Когда открываем бутылку, наливаем и за павших
Молюсь каждый вечер и каждое утро
Ведь твой гроб не приходит с предупреждением

Пули летают, собаки дохнут
Постоянно должен благодарить
Еда в холодильнике, косяк в руке
За мелочи благодарю (Ммм)
Помню, когда не мог заработать косарь
Теперь дизайнерские шмотки на мне, благодарю
Помню, когда не мог трахнуть тебя, детка
А теперь ты выгибаешь спинку, благодарю (Ммм)

Плохой парень, прошел через худшее, и никогда не видел катафалк
Так что должен благодарить
Еда на моем столе, моя семья в порядке
Пушка в моих штанах
Теперь мы можем общаться только с самым высшим классом
Все, о чем мы говорим, это телки, сиськи и задницы
Смотрю на дам через очки Versace
Зарабатывай деньги, эй
Не меняю флоу, должен сделать это, сделать по-крупному
Джеймс Бонд, лучший ученик
Не трахаю дорогу, смотрю вдаль, близок, как сын к матери
Помню, когда мы были на дне, на дне
Теперь я на вершине, моя цепь большая, как у Шаббы (Шабба)
Теперь курю только экзотику
Patek, держу сорок патронов в большом автоматике (Эй)
Это жизнь, да
Каждый день чистый, трахаем этих сучек и не жалеем об этом
Киски, лучше отойдите, эй

Пули летают, собаки дохнут
Постоянно должен благодарить (Благодарить) (Ммм)
Еда в холодильнике, косяк в руке
За мелочи благодарю (Благодарить) (Ммм)
Помню, когда не мог заработать косарь
Теперь дизайнерские шмотки на мне, благодарю (Эй)
Помню, когда не мог трахнуть тебя, детка (Гангстер на всю жизнь)
А теперь ты выгибаешь спинку, благодарю (Эй)
Пули летают, собаки дохнут
Постоянно должен благодарить (Ммм)
Еда в холодильнике, косяк в руке
За мелочи благодарю (Ммм)
Помню, когда не мог заработать косарь
Теперь дизайнерские шмотки на мне, благодарю
Помню, когда не мог трахнуть тебя, детка
А теперь ты выгибаешь спинку, благодарю (Ммм)

Чип, Галли
Должен благодарить
Еда на моем столе
Пушка в моих штанах
Так что должен благодарить
Вот черт, ха
Что им делать?