Chip feat. Burna Boy - Reaching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chip feat. Burna Boy - Reaching




Reaching
Atteindre
I've gotta stop slewing, it's true
Je dois arrêter de te draguer, c'est vrai
I've got the kind of power that can have you on the news
J'ai le genre de pouvoir qui peut te faire passer aux nouvelles
I don't want my energy channeled for you
Je ne veux pas que mon énergie soit canalisée pour toi
I burn an MC and then I burn another zoot
Je brûle un MC et ensuite je brûle un autre pétard
Big batty gyal, she haffi work, work, work
Une grosse fille, elle doit travailler, travailler, travailler
Say she loves how I give them this work, work, work
Elle dit qu'elle adore la façon dont je leur donne ce travail, travailler, travailler
I'll say anybody's name if I have to
Je dirai n'importe quel nom si je le dois
Cuh I'm not a chicken or a jerk, jerk, jerk
Parce que je ne suis pas un poulet ou un idiot, idiot, idiot
But I'm well-seasoned
Mais je suis bien assaisonné
Spice is like when I'm pepper squeezing
L'épice, c'est comme quand j'écrase du poivre
Every other month, a new nigga reaching
Tous les deux mois, un nouveau mec essaye de me contacter
Leave it
Laisse tomber
We ain't got a reason, you didn't have a reason
On n'a pas de raison, tu n'avais pas de raison
One time for my nigers that love designers
Un pour mes frères qui aiment les designers
Clean Everyday, I know my 419-ers
Propre tous les jours, je connais mes 419-ers
Best way out's through, you can't run when it's sticky
Le meilleur moyen de sortir est de passer à travers, tu ne peux pas courir quand c'est collant
It's bookey everywhere but God still got Chippy, awoh
C'est bookey partout mais Dieu a toujours Chippy, awoh
Fire in my belly and my heart and my eyes
Du feu dans mon ventre, mon cœur et mes yeux
Think you're gonna stunt on me? Not tonight
Tu penses que tu vas me faire une démonstration ? Pas ce soir
Tek man for fries until you get fried
Prendre un homme pour des frites jusqu'à ce qu'il soit frit
Lyrics on lyrics on lyrics on side
Des paroles sur des paroles sur des paroles sur des paroles
Boy, I've got the crack, what you saying? Want a sample?
Mec, j'ai le crack, qu'est-ce que tu dis ? Tu veux un échantillon ?
You are not the shit, no, you are just an arsehole
Tu n'es pas la merde, non, tu es juste un crétin
I be tryna make more songs they can dance to
J'essaie de faire plus de chansons sur lesquelles ils peuvent danser
Dissing my music but using it for samples
J'insulte ma musique mais je l'utilise pour des échantillons
Cause we know I've got too many flavours
Parce qu'on sait que j'ai trop de saveurs
London to Kingston, Kuwait out to Lagos
De Londres à Kingston, du Koweït au Lagos
Mr Make It Work, MCs get work
Mr Make It Work, les MCs travaillent
Couple bottles haffi burst, we've been putting in work
Quelques bouteilles doivent éclater, on a travaillé dur
Please, no more bad vibes this year
S'il te plaît, pas plus de mauvaises vibrations cette année
Unless it's somebody bigger than me dissing me, it's air
Sauf si c'est quelqu'un de plus grand que moi qui m'insulte, c'est de l'air
Leave them bad-mind niggas over there
Laisse ces mecs mal intentionnés là-bas
They can see and be sure we've got the wave over here, yeah
Ils peuvent voir et être sûrs que nous avons la vague ici, ouais
Trust, they gotta 'llow it, man
Crois-moi, ils doivent l'accepter, mec
Bare vibes inside, drink inside, smoke inside, flows inside
Des ondes pures à l'intérieur, des boissons à l'intérieur, de la fumée à l'intérieur, des flows à l'intérieur
What we tell them, Burna?
Qu'est-ce qu'on leur dit, Burna ?
Y'all niggas need to chill off
Vous les mecs, vous devez vous calmer
Let niggas off
Laissez les mecs partir
Watch how you speak to a boss
Faites attention à la façon dont vous parlez à un patron
Give me a round of applause
Donnez-moi une salve d'applaudissements
Follow aysha321 on spotify :)
Suivez aysha321 sur spotify :)





Writer(s): JAHMAAL FYFFE, FEMI JODA, DAMINI OGULU

Chip feat. Burna Boy - Reaching
Album
Reaching
date of release
05-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.