Lyrics and translation Chip feat. Ghetts - Gets Like That
Gets Like That
Ça Se Passe Comme Ça
Yeah,
it
gets
like
that
Ouais,
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
On
a
hype
to
me,
I'm
on
a
hype
right
back
(yeah)
Sur
un
coup
de
tête,
je
suis
sur
un
coup
de
tête
tout
de
suite
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(mm)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(mm)
You're
not
a
vet
like
that
(nah)
T'es
pas
un
vétéran
comme
ça
(nah)
You
can't
pull
up
on
a
set
like
that
(nah)
Tu
peux
pas
débarquer
sur
un
plateau
comme
ça
(nah)
Mic
check,
yeah,
I
cut
cheques
like
that
(yeah)
Vérification
du
micro,
ouais,
je
signe
des
chèques
comme
ça
(ouais)
Spud
me,
nah,
we
ain't
bless
like
that
(wagwan)
Me
clasher,
nah,
on
est
pas
bénis
comme
ça
(wagwan)
Man
get
me
vexed
like
that
(uh)
L'homme
m'énerve
comme
ça
(uh)
Didn't
wanna
smoke,
got
stressed
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
fumer,
j'ai
été
stressé
comme
ça
(ouais)
Mez
like
that,
get
the
cess
like
that
Fume
comme
ça,
chope
la
beuh
comme
ça
Everyting
irie
and
blessed
like
that
(yeah)
Tout
est
irie
et
béni
comme
ça
(ouais)
Oi,
Chipmunk,
how
you
shine
like
that?
(How?)
Oi,
Chipmunk,
comment
tu
brilles
comme
ça
? (Comment
?)
Come
through,
have
your
time
twice
like
that
(yeah)
Viens,
prends
ton
temps
deux
fois
comme
ça
(ouais)
Gyal
on
my
Ericsson,
gyal
on
my
Nokia
Meuf
sur
mon
Ericsson,
meuf
sur
mon
Nokia
Still
got
girls
on
my
line
like
that
(hmm
hmm)
J'ai
encore
des
filles
sur
ma
ligne
comme
ça
(hmm
hmm)
Sometimes
I
write
technical
bars
Parfois,
j'écris
des
barres
techniques
I'm
still
nice
when
I
one
line
like
that
(yeah)
Je
suis
toujours
bon
quand
j'en
fais
une
ligne
comme
ça
(ouais)
Vibes,
you
ain't
stepping
on
mine
like
that
(nah)
Les
vibes,
tu
marches
pas
sur
les
miennes
comme
ça
(nah)
Nice
on
the
field,
I'm
a
mine
like
that
(bye
bye)
Bon
sur
le
terrain,
je
suis
une
mine
comme
ça
(bye
bye)
Yeah,
it
gets
like
that
(yeah)
Ouais,
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
On
a
hype
to
me,
I'm
on
a
hype
right
back
(yeah)
Sur
un
coup
de
tête,
je
suis
sur
un
coup
de
tête
tout
de
suite
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(mm)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(mm)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
When
it
gets
like
that,
I
go
Ghetts
like
that
(rah)
Quand
ça
se
passe
comme
ça,
je
deviens
Ghetts
comme
ça
(rah)
When
I'm
in
the
lab
like
decks
like
that
Quand
je
suis
dans
le
labo
comme
des
platines
comme
ça
It
won't
be
collar
at
your
neck
like
that
(rah)
Ce
ne
sera
pas
le
collier
à
ton
cou
comme
ça
(rah)
You
ain't
got
the
tricks
of
the
trade
like
that
T'as
pas
les
ficelles
du
métier
comme
ça
Shit
I've
been
through,
diamonds
get
made
like
that
(yeah)
Ce
que
j'ai
traversé,
les
diamants
se
font
comme
ça
(ouais)
Try
and
apply
press'
my
way
Essaye
de
mettre
la
pression
à
ma
façon
Apply
press'
my
way
and
apply
press'
right
back
Mets
la
pression
à
ma
façon
et
remets
la
pression
tout
de
suite
When
I
don't
wanna
do
but
I
do
it
the
best
way
Quand
je
ne
veux
pas
le
faire
mais
que
je
le
fais
de
la
meilleure
façon
I
was
through
it,
yeah,
I
find
my
way
like
that
(yeah)
J'ai
traversé
ça,
ouais,
je
trouve
mon
chemin
comme
ça
(ouais)
Old
school
man
know
my
ways
like
that
(yeah)
Les
vieux
de
la
vieille
connaissent
mes
manières
comme
ça
(ouais)
New
school
man
felt
my
pain
like
that
(yeah)
Les
jeunes
ont
ressenti
ma
douleur
comme
ça
(ouais)
Before
them
man
had
money
and
fame
Avant
qu'ils
aient
de
l'argent
et
la
gloire
Don't
chat
shit,
never
got
girls
like
that
(bait)
Arrête
de
dire
des
conneries,
je
n'ai
jamais
eu
de
filles
comme
ça
(appât)
How
you
make
man
take
your
girl
like
that?
Comment
tu
fais
pour
qu'un
homme
prenne
ta
meuf
comme
ça
?
No
MJ,
I'll
rock
your
world
like
that
(hmm,
ha
ha
ha
ha)
Pas
MJ,
je
vais
te
faire
vibrer
comme
ça
(hmm,
ha
ha
ha
ha)
These
MCs
don't
scare
me
(nah)
Ces
MC
ne
me
font
pas
peur
(nah)
If
who
dares
wins,
don't
dare
me
(don't)
Si
qui
ose
gagne,
ne
me
défiez
pas
(non)
Wicked
spirits
can't
get
near
me
(never)
Les
esprits
malins
ne
peuvent
pas
m'approcher
(jamais)
Good
guy
make
a
bad
guy
weary
(yeah)
Un
gentil
garçon
rend
un
méchant
garçon
méfiant
(ouais)
Bloody
Mary
(yeah),
sweet
Jesus
Bloody
Mary
(ouais),
doux
Jésus
I've
took
stones
word
to
Christ
J'ai
pris
la
parole
des
pierres
au
Christ
Put
on
my
life,
man's
live
when
you
put
me
on
the
mic
Sur
ma
vie,
l'homme
est
vivant
quand
tu
me
mets
au
micro
When
it
gets
like
that,
man's
nice
(hmm
hmm)
Quand
ça
se
passe
comme
ça,
l'homme
est
bon
(hmm
hmm)
Make
sure
you
get
straight
to
the
point
Assurez-vous
d'aller
droit
au
but
With
every
dubplate,
everything
that
gets
played
Avec
chaque
dubplate,
tout
ce
qui
est
joué
Yeah,
it
gets
like
that
(yeah)
Ouais,
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(mm)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(mm)
It
gets
like
that
Ça
se
passe
comme
ça
No
safety
38
spec
like
that
(yah)
Pas
de
sécurité
38
spécial
comme
ça
(yah)
45
on
each
side
45
de
chaque
côté
When
I'm
in
the
gym,
man
bench
like
that
(yah)
Quand
je
suis
à
la
salle
de
sport,
l'homme
soulève
comme
ça
(yah)
I
tell
a
girl
you
ain't
gonna
find
nobody
better
Je
dis
à
une
fille
que
tu
ne
trouveras
personne
de
mieux
I
get
back
my
ex
like
that
(ha
ha
ha)
Je
récupère
mon
ex
comme
ça
(ha
ha
ha)
I've
won
when
the
odds
are
against
me
J'ai
gagné
quand
les
chances
étaient
contre
moi
So
don't
place
a
bet
like
that
(nah)
Alors
ne
pariez
pas
comme
ça
(nah)
I'm
on
a
whole
'nother
level
to
MCs
Je
suis
à
un
tout
autre
niveau
que
les
MCs
We
ain't
no
regular
MCs
On
n'est
pas
des
MC
ordinaires
I
went
to
the
mountain
(what?)
with
a
fountain
Je
suis
allé
à
la
montagne
(quoi
?)
avec
une
fontaine
None
of
you
niggas
don't
pen
like
that
(none
of
them)
Aucun
de
vous,
les
négros,
n'écrivez
comme
ça
(aucun
d'eux)
You
some
biro
niggas
(ah)
Vous
êtes
des
négros
au
stylo
bille
(ah)
Payback,
I
owe
niggas
(rah)
Remboursement,
je
dois
des
négros
(rah)
Don't
get
no
bright
ideas
N'ayez
pas
d'idées
brillantes
'Cause
I
aim
at
light
bulb
niggas
(rah-gyah-gyah-gyah-gyah,
go)
Parce
que
je
vise
les
négros
à
ampoule
(rah-gyah-gyah-gyah-gyah,
allez)
I
don't
like
those
mirrors
Je
n'aime
pas
ces
miroirs
My
name's
Justin
Je
m'appelle
Justin
But
I
don't
cry
no
rivers
Mais
je
ne
pleure
aucune
rivière
(Fuck's
sake)
(Putain
de
merde)
Ice
cold,
I
don't
shiver
Glace
froide,
je
ne
tremble
pas
You
ain't
got
a
murderer
in
you
Tu
n'as
pas
de
meurtrier
en
toi
Continue,
I
know
killers
Continue,
je
connais
des
tueurs
16
bars
but
I
just
told
Chip
I
can't
end
like
that
16
mesures
mais
je
viens
de
dire
à
Chip
que
je
ne
peux
pas
finir
comme
ça
There's
no
cards
when
I
stack
(ooh)
Il
n'y
a
pas
de
cartes
quand
j'empile
(ooh)
No
talk
when
I
rap
(ooh)
Pas
de
discussion
quand
je
rappe
(ooh)
When
I
sell,
I
Quand
je
vends,
je
Red
dot
on
anybody
lookin'
red
eye
(bang)
Point
rouge
sur
quiconque
regarde
les
yeux
rouges
(bang)
Headshot
from
the
semi
(bang)
Tir
à
la
tête
du
semi
(bang)
Oh
well,
I
don't
give
a
fuck
and
you
can
tell
I
don't
Oh
eh
bien,
je
m'en
fous
et
tu
peux
dire
que
je
m'en
fous
It's
so
hard
to
pretend,
N-L-I
(woah)
C'est
tellement
dur
de
faire
semblant,
N-L-I
(woah)
Yeah,
it
gets
like
that
(yeah)
Ouais,
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
On
a
hype
to
me,
I'm
on
a
hype
right
back
(yeah)
Sur
un
coup
de
tête,
je
suis
sur
un
coup
de
tête
tout
de
suite
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(nah)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(nah)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
(yeah)
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
(ouais)
Didn't
wanna
do
it
but
it
gets
like
that
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
ça
se
passe
comme
ça
Yeah,
trust
me,
I
can't
take
a
cheque
like
that
(mm)
Ouais,
crois-moi,
je
ne
peux
pas
accepter
un
chèque
comme
ça
(mm)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TRES VON CARIMBOCAS, JAHMAAL FYFFE, JUSTIN CLARKE
Attention! Feel free to leave feedback.