Lyrics and translation Chip feat. Loick Essien - Beast

Beast

I came from the London underground
Then I took my sound and spread it over ground
Yes I'm leveling over clouds
I'm on top but holding it down
The kings sat in his throne
My heads to big for a crown
L o l you can laugh out loud
S o s they wanna send out
Try call for help or something?
Proventions cure my cousin
Prevent this beef from buzzin
I'm the beast that elevated from the street
And Una yea I must feel I beg you talk to them there weak
Like

[Chorus]
Oh I'm coming from under the ground
Tonight I'm coming up to take it down
I'm free coming deep from the sleep
Now I've woken up,
That's why they call me the beast baby get to know [x2]

I roll around grinning my teeth
Yea I am the prettiest beast
I grew out of the grittiest streets
I grew out a team that started on heat
4 years down the line I'm here
4 years down the line your there
I just laugh at those who strayed off
I'm proof that hard work pays off
On rined that road I stayed off
I became that beast with this heart
I aim for the movement
See you around stars
You hear me and know that the swaggers to hard
They can hear the fire in me on the stations

Spit to anger or my passion or that bound determination
Like

[Chorus]
Oh I'm coming from under the ground
Tonight I'm coming up to take it down
I'm free coming deep from the sleep
Now I've woken up,
That's why they call me the beast baby get to know [x2]

I was the underdog on the underground
I'm taking over town
They was laughing at me then but you tell me who's laughing now
I'm sitting on hits
Ther baby's stuck in dippers sitting on shit
I take the piss
There actually pissed
Like how did he get that far?
Rar I just kick back and laugh
I'm proof that underdogs can make it
If you get that chance then take it
Don't let talent get wasted
I'm the product of the streets
With some anger and some beats
Precisely why dint they just call in I am beast
Like

Ehahah ahhahhhaa
You took me of the leash
Heheha

[Chorus]
Oh I'm coming from under the ground
Tonight I'm coming up to take it down
I'm free coming deep from the sleep
Now I've woken up, that's why they call me the beast baby get to know [x2]

Bête

Je viens des profondeurs du métro londonien
Puis j'ai pris mon son et l'ai répandu sur le terrain
Oui, je suis en train de niveler au-dessus des nuages
Je suis au sommet, mais je maintiens le cap
Les rois étaient assis sur leur trône
Ma tête est trop grosse pour une couronne
L o l tu peux rire à gorge déployée
S o s ils veulent envoyer
Essayer d'appeler à l'aide ou quelque chose comme ça ?
Les préventions guérissent mon cousin
Prévenir ce boeuf de bourdonner
Je suis la bête qui s'est élevée de la rue
Et Una, oui, je dois sentir que je te prie de leur parler, ces faibles
Comme

[Refrain]
Oh, je viens des profondeurs du métro
Ce soir, je vais remonter pour tout démolir
Je suis libre, j'arrive du fond du sommeil
Maintenant je me suis réveillé,
C'est pourquoi ils m'appellent la bête, bébé, fais connaissance [x2]

Je roule en grinçant des dents
Oui, je suis la plus belle bête
J'ai grandi dans les rues les plus sales
J'ai grandi dans une équipe qui a commencé à la chaleur
4 ans plus tard, je suis là
4 ans plus tard, tu es là
Je ris juste de ceux qui se sont égarés
Je suis la preuve que le travail acharné paie
Sur cette route rincée, je suis resté à l'écart
Je suis devenu cette bête avec ce cœur
Je vise le mouvement
On se voit autour des étoiles
Tu m'entends et tu sais que le swag est trop dur
Ils peuvent sentir le feu en moi sur les stations

Cracher la colère, la passion ou cette détermination sans bornes
Comme

[Refrain]
Oh, je viens des profondeurs du métro
Ce soir, je vais remonter pour tout démolir
Je suis libre, j'arrive du fond du sommeil
Maintenant je me suis réveillé,
C'est pourquoi ils m'appellent la bête, bébé, fais connaissance [x2]

J'étais le perdant du métro
Je prends le contrôle de la ville
Ils se moquaient de moi à l'époque, mais dis-moi qui rit maintenant
Je suis assis sur des hits
Ces bébés sont coincés dans des flaques d'eau, assis sur de la merde
Je me moque
Ils sont vraiment énervés
Comme, comment a-t-il fait pour arriver si loin ?
Rar, je me contente de me détendre et de rire
Je suis la preuve que les perdants peuvent réussir
Si tu as cette chance, alors saisis-la
Ne laisse pas le talent se gaspiller
Je suis le produit des rues
Avec un peu de colère et quelques beats
C'est précisément pourquoi ils ne m'appellent pas juste, je suis une bête
Comme

Ehahah ahhahhhaa
Tu m'as enlevé la laisse
Heheha

[Refrain]
Oh, je viens des profondeurs du métro
Ce soir, je vais remonter pour tout démolir
Je suis libre, j'arrive du fond du sommeil
Maintenant je me suis réveillé, c'est pourquoi ils m'appellent la bête, bébé, fais connaissance [x2]