Lyrics and translation Chip - Can't Run out of Bars

Can't Run out of Bars

I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance
I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance

Yeah, can't fuck with the vibe that the mandem's bringing
Treat the weekday like a weekend, that's winning
I don't bred nobody cuh I know my vision
So if you don't wanna hear me, you ain't gotta listen
I keep getting stabbed in my back, but I'm still swagging on tracks
Dem man bounced off me but I preed it and bounced right back
And when I say I can't run out of bars, everybody gets gassed
Cuh when I say I can't run out of bars, they all know it's all facts like

I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance
I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance

Said I won't run out, I weren't lying
Wheel-up bar of the year without trying
Tottenham in me, yeah, I'm riot
Eat MCs alive, diet
And choong girls love flexing round me
That makes bare man vexed around me
Made the UK super lively
Can't be dead, no, it's dead without me
Turntable days, put in hours
Turning tables, now I've got powers
Pick man apart in minutes
Shooting up load in hours
You see me, I do the damage
I had to get a little savage
Out of control, can't be managed
Whenever I'm dropping, they panic
I'll pick an MC and upset one
You know, live right there on a set ones
I'm not on one, I'm on a next one
Anyone dissing, wheel-ups, can't get one
So tun up the sound
Who turned their back on me? Turn back around
Too tun up, I can't turn down
Want a spliff and a drink right now like

I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance
I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance

Yo, I am the grime scene saviour, Eskimo raver
Man's still around all ten years later
North London geezer, Loughton Town creeper
Work, and the hard times get easier
These soundboys ain't got no flavour
Give them pepper, indie or major
Tell a man that wants to rain on me
That lightning can strike back six months later
Going on colder, wiser and older
Laughing after who thought I was over
Strap talk, 'llow that, pen up revolvers
I put the Chip back on everyone's shoulder
Don't like sober, I am a stoner
Watered down? What? Man already crossed over
Feature verse tearer, North Face wearer
Cash Motto, it's a brand new era

I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance
I know you man just might run out of bars
Chip can't run out of bars
I get lean, I get waved, get burse
Pull up, I tun up the dance

Je ne peux pas être à court de rimes

Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse
Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse

Ouais, tu ne peux pas rivaliser avec l'ambiance que les gars apportent
Traiter la semaine comme un week-end, c'est ça gagner
Je ne nourris personne parce que je connais ma vision
Donc si tu ne veux pas m'entendre, tu n'es pas obligé d'écouter
Je continue à me faire poignarder dans le dos, mais je me pavane toujours sur les morceaux
Ces mecs ont rebondi sur moi, mais je l'avais prévu et j'ai rebondi en arrière
Et quand je dis que je ne peux pas être à court de rimes, tout le monde est à bout de souffle
Parce que quand je dis que je ne peux pas être à court de rimes, ils savent tous que ce sont des faits comme

Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse
Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse

J'ai dit que je ne serais pas à court, je ne mentais pas
Meilleure punchline de l'année sans effort
Tottenham coule dans mes veines, ouais, je suis une émeute
Je mange les MCs vivants, régime alimentaire
Et les belles filles aiment frimer autour de moi
Ce qui rend beaucoup de mecs furieux contre moi
J'ai rendu le Royaume-Uni super vivant
Je ne peux pas être mort, non, c'est mort sans moi
L'époque des platines, j'y ai passé des heures
Retourner la situation, maintenant j'ai des pouvoirs
Démonter un mec en quelques minutes
Tirer une charge en quelques heures
Tu me vois, je fais des dégâts
J'ai dû devenir un peu sauvage
Hors de contrôle, impossible à gérer
Chaque fois que je lâche un truc, ils paniquent
Je vais choisir un MC et l'énerver
Tu sais, en direct sur un plateau
Je ne suis pas sur un coup, je suis sur le suivant
Quiconque me critique, des punchlines, ils n'en auront pas
Alors monte le son
Qui m'a tourné le dos ? Retournez-vous
Trop excité, je ne peux pas refuser
J'ai envie d'un joint et d'un verre maintenant, comme

Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse
Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse

Yo, je suis le sauveur de la scène grime, le raver esquimau
Le mec est toujours là dix ans plus tard
Un gars du nord de Londres, un voyou de Loughton Town
Le travail, et les moments difficiles deviennent plus faciles
Ces soundboys n'ont aucune saveur
Donnez-leur du poivre, indé ou majeur
Dis à un mec qui veut me faire tomber dessus
Que la foudre peut frapper six mois plus tard
Je deviens plus froid, plus sage et plus vieux
Je ris de ceux qui pensaient que j'étais fini
Parler d'armes, laisse tomber ça, les revolvers à la main
J'ai remis Chip sur les épaules de tout le monde
Je n'aime pas être sobre, je suis un stoner
Édulcoré ? Quoi ? Mec, j'ai déjà traversé
Le déchireur de couplets en featuring, le porteur de North Face
Cash Motto, c'est une toute nouvelle ère

Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse
Je sais que toi, mec, tu pourrais être à court de rimes
Chip ne peut pas être à court de rimes
Je me penche, je suis salué, je reçois de l'oseille
J'arrive, je fais monter l'ambiance sur la piste de danse