Lyrics and translation Chip - Vampire Life

Vampire Life

Vampire life I don't sleep more time
Get up in the morning, was you on your grind?
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Left a couple niggas on the 079
I don't need yours, nigga I be getting mine
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
My niggas rapping and trapping, that's how their days go
You niggas lacking, you slacking, you niggas rather stay at home
Get the money, we travelling where I say so
London nigga popping out in Greystone
It been years in the game but we here though
Drinking and sippin' thinkin' where the years go?
They say my opps in the dance "I be like where though?"
Niggas be thinking I'm slipping, my niggas here though
Vampire life I don't sleep more time
Get up in the morning, was you on your grind?
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Left a couple niggas on the 079
I don't need yours, nigga I be getting mine
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Was them youngers on the come up, now we flexing
Dripping in it, see the ice on my necklace
Either working or playing, we never resting
You nigga bummy for money, my niggas restless
Penthouse suite with a clear view
I don't see no pagans in my rear view
I'm just celebrating life with my whole crew
Said she heard that's it poppin see wanna roll through
Vampire life I don't sleep more time
Get up in the morning, was you on your grind?
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Left a couple niggas on the 079
I don't need yours, nigga I be getting mine
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Gotta stay in my zone, switching different time zones
Years in the game cause the future where my mind goes
Youngers say I'm old, olders saying I've grown up
Never go off track got them in between the line flows
Time flies, waste yours, can't waste mine
Create settings for my bars, can't afford to waste time
Every line counts, can't afford to waste lines
Cause my nigga still carries suttin' on his waistline
We need to reach a level where he never has to buss it
Ain't nobody hatin' everybody lovin'
Niggas couldn't keep up with the hustle, they ain't coming
Fuck a half heart, give it all or give nothing
What the fuck these niggas intending
Fuck these niggas and their intentions
There's more life pending
Vampire life man don't sleep, man work
You sleep more than your work, then don't sleep on this verse
Vampire life I don't sleep more time
Get up in the morning, was you on your grind?
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by
Left a couple niggas on the 079
I don't need yours, nigga I be getting mine
You stay there thinking you can take your time
You be surprised how quick the years go by

Vie de Vampire

Vie de vampire, je ne dors plus, j'ai plus le temps
Tu te lèves le matin, est-ce que toi aussi tu charbonnes ?
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
J'ai laissé quelques gars en 079
J'ai pas besoin du tien, moi je gère le mien
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
Mes gars rappent et trappent, c'est comme ça que leurs journées se passent
Vous les autres vous manquez de cran, vous préférez rester à la maison
On prend l'argent, on voyage où je décide
Un gars de Londres qui débarque à Greystone
Ça fait des années que je suis dans le game mais on est toujours là
Je bois et je sirote en me demandant où sont passées les années ?
Ils disent que mes ennemis sont en soirée, "Je suis là, genre où ça ?"
Les gars pensent que je déconne, mais mes gars sont là
Vie de vampire, je ne dors plus, j'ai plus le temps
Tu te lèves le matin, est-ce que toi aussi tu charbonnes ?
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
J'ai laissé quelques gars en 079
J'ai pas besoin du tien, moi je gère le mien
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
C'était des jeunes qui montaient, maintenant on est bling-bling
On brille de mille feux, regarde la glace sur mon collier
Soit on travaille, soit on s'amuse, on ne se repose jamais
Vous les autres vous galérez pour l'argent, mes gars sont impatients
Suite penthouse avec vue imprenable
Je ne vois aucun rageux dans mon rétroviseur
Je profite de la vie avec toute mon équipe
Elle a dit qu'elle avait entendu dire que c'était chaud ici, elle voulait passer
Vie de vampire, je ne dors plus, j'ai plus le temps
Tu te lèves le matin, est-ce que toi aussi tu charbonnes ?
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
J'ai laissé quelques gars en 079
J'ai pas besoin du tien, moi je gère le mien
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
Je dois rester concentré, changer de fuseau horaire
Des années dans le game parce que mon esprit est tourné vers l'avenir
Les jeunes disent que je suis vieux, les vieux disent que j'ai grandi
Je ne déraille jamais, j'ai ces flows entre les lignes
Le temps passe vite, gâche le tien, mais pas le mien
Je crée des ambiances pour mes lyrics, je n'ai pas de temps à perdre
Chaque ligne compte, je ne peux pas me permettre de gaspiller des lignes
Parce que mon gars a toujours quelque chose à la ceinture
On doit atteindre un niveau où il n'aura plus jamais à s'en servir
Personne ne nous déteste, tout le monde nous aime
Ces gars n'ont pas pu suivre le rythme, ils ne reviennent pas
On s'en fiche des demi-mesures, c'est tout ou rien
Qu'est-ce qu'ils ont l'intention de faire ces gars ?
On s'en fiche d'eux et de leurs intentions
Il y a encore beaucoup de choses à vivre
Vie de vampire mec, on dort pas, on bosse
Si tu dors plus que tu ne bosses, alors ne dors pas sur ce couplet
Vie de vampire, je ne dors plus, j'ai plus le temps
Tu te lèves le matin, est-ce que toi aussi tu charbonnes ?
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent
J'ai laissé quelques gars en 079
J'ai pas besoin du tien, moi je gère le mien
Tu restes là à penser que tu peux prendre ton temps
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse les années passent