Lyrics and translation ChipaChip - Дым

Дым

Как же тебя найти мне в этой темноте
Годы летят как дым, god damn, god damn
Как же тебя найти мне в этой темноте
Годы летят как дым, god damn, god damn

Говоришь мне, что всё поняла
У тебя вечно эти дела
А я снова слоняюсь среди стен облезлых
Такой бесполезный, да
Улыбаюсь им всем, как дурак
Они думают, чё он так рад
Но единственное, что тут нужно тебе знать
Мой мир — это бездна
Там громко играет Вивальди
В лужах облака на асфальте
Я привык в подъезде, ты в спальне
На том самом первом свидании, да
Ты привыкла жить на излом
Парясь, что скажет большинство
Веришь в Бога, добро и зло
А я верю лишь в волшебство

Как же тебя найти мне в этой темноте
Годы летят как дым, god damn, god damn
Как же тебя найти мне в этой темноте
Годы летят как дым, god damn, god damn

La fumée

Comment puis-je te trouver dans cette obscurité ?
Les années passent comme de la fumée, god damn, god damn
Comment puis-je te trouver dans cette obscurité ?
Les années passent comme de la fumée, god damn, god damn

Tu me dis que tu as tout compris
Tu as toujours ces choses à faire
Et moi, je me promène encore parmi ces murs délabrés
Si inutile, oui
Je leur souris à tous, comme un idiot
Ils pensent : "Qu'est-ce qu'il a de si heureux ?"
Mais la seule chose que tu dois savoir ici
Mon monde, c'est l'abîme
Là, Vivaldi joue fort
Des nuages dans les flaques d'eau sur l'asphalte
J'ai l'habitude de l'entrée d'immeuble, tu as l'habitude de la chambre à coucher
À ce premier rendez-vous, oui
Tu as l'habitude de vivre à la limite
Te demandant ce que la majorité va dire
Tu crois en Dieu, au bien et au mal
Et moi, je crois uniquement à la magie

Comment puis-je te trouver dans cette obscurité ?
Les années passent comme de la fumée, god damn, god damn
Comment puis-je te trouver dans cette obscurité ?
Les années passent comme de la fumée, god damn, god damn