Lyrics and translation ChipaChip - Не такая

Не такая

За окном хлопьями падает снег
И ты мне скажешь, что ты не из тех
Да, мы всё обсудим, но только не здесь
Наши откровенья, они не для всех
За окном хлопьями падает снег
И нам так много с ней надо успеть
Ты выйдешь из душа и выключишь свет
И мы сыграем совместно наш сэт
За окном хлопьями падает снег
Сижу на кухне и делаю верх
У тебя там допозда универ
А я скучал, ну ладно, если не хочешь - не верь
За окном хлопьями падает снег
И мы берём вникуда с ней разбег
Люби меня так, как пополненный сбер
Как рэппер любит биты за респект
Засыпет нас снегопадом
В твоих глазах утопаю
Обмани меня зая
Как кассир в микрозаймах
Засыпет нас снегопадом
В твоих глазах утопаю
Обмани меня зая
Скажи что ты не такая
За окном хлопьями падает снег
Я вот в одного тут встречаю рассвет
Понавыставляла нормально ты смет
Я к тебе с приветом вот в этом письме
Вряд ли тебе станет щас не по себе
Ведь ты вечно тут у себя на уме
Мне балабанов - тебе анимэ
Нас свёл и разлучил с тобой этот город на мэ
За окном хлопьями падает снег
Летим за 200 по спящей москве
Я прячу взгляд, ещё чё-то в носке
Наши отношения на волоске
За окном хлопьями падает снег
В мыслях нет тебя - они все о музле
Ты тут оставила шмотьё и на сердце мне след
Вот он, последний трек о нас, и он почти спет
Засыпет нас снегопадом
В твоих глазах утопаю
Обмани меня зая
Скажи что ты не такая

Pas comme ça

La neige tombe en flocons par la fenêtre
Et tu me diras que tu n'es pas comme les autres
Oui, on parlera de tout, mais pas ici
Nos confidences, elles ne sont pas pour tout le monde
La neige tombe en flocons par la fenêtre
Et on a tellement de choses à faire avec elle
Tu sortiras de la douche et éteindras la lumière
Et on jouera ensemble notre set
La neige tombe en flocons par la fenêtre
Je suis assis dans la cuisine et je fais le haut
Tu as ton univers jusqu'à tard
Et je m'ennuyais, bon, si tu ne veux pas, ne crois pas
La neige tombe en flocons par la fenêtre
Et on prend notre élan vers nulle part avec elle
Aime-moi comme un compte en banque plein
Comme un rappeur aime les beats pour le respect
La tempête de neige nous enterrera
Je me noie dans tes yeux
Trompe-moi, chérie
Comme un caissier dans les microcrédits
La tempête de neige nous enterrera
Je me noie dans tes yeux
Trompe-moi, chérie
Dis que tu n'es pas comme ça
La neige tombe en flocons par la fenêtre
Je suis ici tout seul à rencontrer l'aube
Tu as bien fait tout ton déblaiement
Je viens te saluer dans cette lettre
Tu ne vas pas te sentir mal maintenant
Parce que tu es toujours dans ta tête
Pour moi c'est Balabanov, pour toi c'est l'anime
Cette ville nous a réunis et séparés, cette ville sur le M
La neige tombe en flocons par la fenêtre
On vole à 200 sur Moscou endormie
Je cache mon regard, quelque chose d'autre dans ma chaussure
Notre relation est sur un fil
La neige tombe en flocons par la fenêtre
Tu n'es pas dans mes pensées - elles sont toutes sur la musique
Tu as laissé tes fringues ici et une trace sur mon cœur
Le voilà, le dernier morceau sur nous, et il est presque chanté
La tempête de neige nous enterrera
Je me noie dans tes yeux
Trompe-moi, chérie
Dis que tu n'es pas comme ça