Lyrics and translation ChipaChip feat. Зомб - Холод

Холод

Прости, но у меня внутри сегодня очень холодно,
Я разбросаю все стихи тебе на карте города. И как ты думаешь, может не стоит пробовать больше,
Ведь всё когда-нибудь кончается, и это тоже. Лёд обжигает внутри, а фильтром пальцы, Зачем придумали расставаться?
И мне так грустно, как будто бы опять 16,
Я захочу уйти, может ты попросишь остаться.
Тикают часы, минуты, мы оба молчим, Просто молча вернем друг другу ключи. Просто, наверное, нет смысла больше терпеть,
Просто больше никогда тобой не болеть.
И так страшно больше никогда не влюбиться,
Вроде всё равно уже, но почему-то не спиться.
Интересно, что тебе там снится?
И знаешь, у тебя так мило получалось злиться.
Медленно, медленно, медленно, медленно, но уходи,
Если по новой, но всё для чего это детка, прости.
Мне надо бы с этим смирится, твои слёзы, как лёд на ресницах,
Я снова стану собой, но, когда ты перестанешь мне сниться.
Кто всё это придумал?
Я под утро приду мам, я в кромешном бреду там.
Пропадаю, и все атрибуты посылаю далеко, Не удивлён новым, галимым галиком.
И далеко всё воспринимать, когда только начало love,
Самый чистый кайф - это на лёгких в осадке смола.
Ты бы наверное не смогла, стать прежней тогда,
Мне напздели все зеркала, наверно, ах да. Я часто скучаю, я помню просто, как было в начале,
Базары ночами, друг от друга торчали, печально.
Если б я знал всё изначально, было бы проще,
Не приходилось бы так долго ставить прочерк.
И оказываться тонущим, я не прошу никого тут о помощи,
Тут всё хуже меня, обреченные овощи.
И я не спорю, давай быстрее, другого ищи, Хуво, когда до боли тут знаком этот щит.
Медленно, медленно, медленно, медленно, но уходи,
Если по новой, но всё для чего это детка, прости.
Мне надо бы с этим смирится, твои слёзы, как лёд на ресницах,
Я снова стану собой, но, когда ты перестанешь мне сниться.

Froid

Pardon, mais il fait très froid à l'intérieur aujourd'hui,
Je vais disperser tous mes poèmes pour toi sur la carte de la ville. Et crois-tu qu'on ne devrait peut-être pas essayer plus,
Parce que tout finit un jour, et ça aussi. La glace brûle à l'intérieur, et filtre les doigts, Pourquoi ont-ils inventé la rupture ?
Et je suis si triste, comme si j'avais 16 ans à nouveau,
J'aurai envie de partir, peut-être me demanderas-tu de rester.
Les heures s'écoulent, les minutes, nous restons silencieux, On se rendra juste les clés l'un à l'autre en silence. Simplement, il n'y a probablement plus aucun sens à endurer,
Simplement plus jamais souffrir de toi.
Et j'ai tellement peur de ne jamais plus tomber amoureux,
C'est comme si de toute façon ça n'avait plus d'importance, mais pour une raison inconnue, je ne peux pas dormir.
Je me demande ce que tu rêves ?
Et tu sais, tu étais si mignonne quand tu te mettais en colère.
Lentement, lentement, lentement, lentement, mais pars,
Si c'est un nouveau départ, mais pour quoi tout ça, ma chérie, pardon.
J'aurais besoin de m'y faire, tes larmes, comme de la glace sur les cils,
Je redeviendrai moi-même, mais, quand tu cesseras de me hanter dans mes rêves.
Qui a inventé tout ça ?
Je rentrerai à la maison vers le matin, maman, je suis dans un délire complet là-bas.
Je disparaît, et j'envoie tous les attributs loin, Je ne suis pas surpris par le nouveau, galant galant.
Et tout percevoir de loin, quand ce n'est que le début de l'amour,
Le plus pur plaisir, c'est d'avoir du goudron dans les poumons.
Tu n'aurais probablement pas pu, redevenir comme avant,
Tous les miroirs m'ont menti, probablement, ah oui. Je m'ennuie souvent, je me souviens juste de comment c'était au début,
Des marchés nocturnes, on se tenait l'un de l'autre, tristement.
Si j'avais tout su au départ, ça aurait été plus simple,
Je n'aurais pas eu à mettre un trait aussi longtemps.
Et me retrouver en train de couler, je ne demande l'aide de personne ici,
Tout le monde est pire que moi ici, des légumes condamnés.
Et je ne conteste pas, allons-y plus vite, trouve quelqu'un d'autre, Huvo, quand ce bouclier est familier jusqu'à la douleur.
Lentement, lentement, lentement, lentement, mais pars,
Si c'est un nouveau départ, mais pour quoi tout ça, ma chérie, pardon.
J'aurais besoin de m'y faire, tes larmes, comme de la glace sur les cils,
Je redeviendrai moi-même, mais, quand tu cesseras de me hanter dans mes rêves.