Lyrics and translation ChipaChip - Бар

Бар

Бармэн снова нальёт, я скажу ей: алё
Заедь и забери всё своё бельё
Тает в бокале лёд, затянулся полёт
Ищу приют в бутылке Дон Периньён

Бармэн снова нальёт, я скажу ей: алё
Заедь и забери всё своё бельё
Тает в бокале лёд, затянулся полёт
Ищу приют в бутылке Дон Периньён

Девочка милая, видимо я тебя выдумал
Только не понял, какой смысл в этом был?
Мало вещал, много пил, в самых важных вещах и моментах тупил
На губах горечь обид, весь мир в ЧБ, выключи бит
Стало привычным любое ЧП, все мы так часто гостим не в себе
Да ладно, бывает, объятия на старом диване, истерики и раздевания
Нелепые сцены и после горячие, скомканные повествования
Она была прям принцесса, а ты как обычно, типичный такой просто Ваня
Всё пишешь стишки в пыльный стол про
ушедшую юность, про осень и про расставания

Бармэн снова нальёт, я скажу ей: алё
Заедь и забери всё своё бельё
Тает в бокале лёд, затянулся полёт
Ищу приют в бутылке Дон Периньён

Бармэн снова нальёт, я скажу ей: алё
Заедь и забери всё своё бельё
Тает в бокале лёд, затянулся полёт
Ищу приют в бутылке Дон Периньён

Bar

Le barman va me servir un autre verre, je vais lui dire : allô
Passe prendre tous tes vêtements
La glace fond dans mon verre, mon vol est retardé
Je cherche refuge dans une bouteille de Dom Pérignon

Le barman va me servir un autre verre, je vais lui dire : allô
Passe prendre tous tes vêtements
La glace fond dans mon verre, mon vol est retardé
Je cherche refuge dans une bouteille de Dom Pérignon

Ma chérie, j'ai l'impression que je t'ai inventée
Mais je ne comprends pas, quel était le sens de tout ça ?
J'ai trop promis, j'ai trop bu, j'ai été bête dans les choses les plus importantes et les moments importants
L'amertume des reproches sur mes lèvres, le monde en noir et blanc, coupe le rythme
C'est devenu habituel, toute catastrophe, on est tous si souvent hors de nous-mêmes
Bon, ça arrive, des étreintes sur le vieux canapé, des crises et des déshabillages
Des scènes absurdes et après, des récits chauds, bâclés
Elle était comme une princesse, et toi, comme d'habitude, un simple Ivan typique
Tu écris des poèmes sur la poussière dans la table
sur la jeunesse perdue, l'automne et les séparations

Le barman va me servir un autre verre, je vais lui dire : allô
Passe prendre tous tes vêtements
La glace fond dans mon verre, mon vol est retardé
Je cherche refuge dans une bouteille de Dom Pérignon

Le barman va me servir un autre verre, je vais lui dire : allô
Passe prendre tous tes vêtements
La glace fond dans mon verre, mon vol est retardé
Je cherche refuge dans une bouteille de Dom Pérignon