Chip feat. Talay Riley - Look For Me - BBC Live Version - translation of the lyrics into French
Chip feat. Talay Riley Look For Me - BBC Live Version

Chip feat. Talay Riley - Look For Me - BBC Live Version

Lyrics and translation Chip feat. Talay Riley - Look For Me - BBC Live Version




Look For Me - BBC Live Version
Cherche-moi - Version Live de la BBC
Ohhh whooaa
Ohhh ouais
If you can't find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
Mr Munk
Mr Munk
Oooooooo oooooooooo
Oooooooo oooooooooo
'You can't find your way look for me
'Tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
God bless
Que Dieu te bénisse
Oh yes
Oh oui
And once he goes im next
Et une fois qu'il est parti, je suis le prochain
So young
Si jeune
So fresh
Si frais
So right like i dont know left
Si juste comme je ne connais pas la gauche
And I aint trying to be the R E S T
Et je n'essaie pas d'être le R E S T
Replace the R and throw me a B
Remplace le R et lance-moi un B
So dont spend ya life trying to find
Alors ne passe pas ta vie à essayer de trouver
Something thats in front of your eyes
Quelque chose qui est devant tes yeux
You can spend a whole life time trying to find the answer
Tu peux passer toute ta vie à essayer de trouver la réponse
I'll be right here with a helping hand out for you
Je serai juste ici avec une main tendue pour toi
Ooohhh Ooohhh
Ooohhh Ooohhh
And if you cant find your way
Et si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
If you cant find your way
Si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
If you cant find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
Ohhh Whooahh
Ohhh ouais
If you cant find your way
Si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
And ill be there
Et je serai là
Aint no weave im really hair
Ce n'est pas une perruque, c'est vraiment mes cheveux
A wise man told me persevere
Un sage m'a dit de persévérer
To elevate me in my career
Pour m'élever dans ma carrière
So still I'm here
Donc je suis toujours ici
And from my position
Et de ma position
The birthday wishing they woulda blew if they woulda listened
L'anniversaire souhaitant qu'ils auraient soufflé s'ils avaient écouté
And now were gone (they're gone) they're missing (big loss)
Et maintenant nous sommes partis (ils sont partis) ils manquent (grande perte)
Big Difference.
Grande différence.
So don't prey me
Alors ne me prie pas
Ask wassup like you cant see me (im at the top)
Demande ce qui se passe comme si tu ne pouvais pas me voir (je suis au sommet)
I just do what needs be
Je fais juste ce qui doit être fait
Holla at me if ya need me
Holla à moi si tu as besoin de moi
You can spend a whole life time trying to find the answer
Tu peux passer toute ta vie à essayer de trouver la réponse
I'll be right here with a helping hand out for you
Je serai juste ici avec une main tendue pour toi
Ooohhh Ooohhh
Ooohhh Ooohhh
And if you cant find your way
Et si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
If you cant find your way
Si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
If you cant find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
Ohhh Whooaa
Ohhh ouais
If you cant find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
See im the one to look for
Tu vois, je suis celui qu'il faut chercher
You aint gotta look far
Tu n'as pas besoin de regarder loin
Look forward
Regarde en avant
I'm there
Je suis là
Prey da light, the clothes fit clothes prey the swaggers
Prey la lumière, les vêtements s'adaptent aux vêtements, prey les swaggers
I work hard like stuff the haters
Je travaille dur comme des trucs de haineux
Took all the stairs no escalators
J'ai pris tous les escaliers, pas d'escalators
And my pen kept on passing papers
Et mon stylo a continué à passer des papiers
When another artists wouldnt pass a favour
Quand un autre artiste ne passerait pas une faveur
Cold When I Needed One
Froid quand j'en avais besoin
I'm a Star how you feeling son?
Je suis une étoile, comment tu te sens, mon fils ?
Trying to keep bringing them hits
J'essaie de continuer à leur apporter des hits
Cause my dreams got legs so im chasing it
Parce que mes rêves ont des jambes, alors je les poursuis
You can spend a whole life time trying to find the answer
Tu peux passer toute ta vie à essayer de trouver la réponse
I'll be right here with a helping hand out for you
Je serai juste ici avec une main tendue pour toi
Ooohhh ooohhh
Ooohhh ooohhh
And if you cant find your way
Et si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
If you cant find your way
Si tu ne trouves pas ton chemin
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Look for me
Cherche-moi
Ohhh whooaah
Ohhh ouais
If you cant find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi
Ohhh whooaah
Ohhh ouais
If you cant find your way look for me
Si tu ne trouves pas ton chemin, cherche-moi




Writer(s): Harmony Samuels, Talay Riley, Jahmaal Noel Fyffe
Chip feat. Talay Riley - Until You Were Gone
Album
Until You Were Gone
date of release
18-04-2010

1 Until You Were Gone
2 Until You Were Gone (Buzz Junkies Radio Edit)
3 Oopsy Daisy (BBC Live Version)
4 Look For Me - BBC Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.