Lyrics and translation Chipmunk - Sometimes

Sometimes

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Have you ever trusted someone that left you on your back
And loved someone that just never loved you back?
Ever lusted something you can't have
Trying to live right just with a devil on your back

I'm so young but my life's so nuts
Come across a couple of two faced cunts
Come across a couple of gold digging sluts
But I don't even drop them a nut

Do you ever wake up like why do I work for?
Yep, I'm worth a lot more than I work for
Just saving up for something you can't afford
But having it is just such a lovely thought

Ever made war with the closest of people
Your family, all the roof of all evil
Like sometimes I think my life's worthless
Beside spitting bars what is my purpose?

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Sometimes in life you'll fall apart,
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Sometimes I just feel to cry
Thinking of my loved ones that died
Bare red letters on the fridge
Water in my fam's eyes

Mummy thinking how I'm gonna make it right
Everything will be alright or will it? Den again it might not be
And from the one who lives his life properly believe
It's funny that they're looking up to chip
But chip fells to jump off a bridge

But fly not die, I swear 'cause I don't think I'm suicidal
Slim Shady cheap teenagers new acidal
But sometimes I need my own space
But everybody's all up in my face managements on my case

Yeah, I like getting payed a dozen
But I don't want to interview today or tomorrow
There's only so much my mind can take in my ends
With the friends to phrase and snakes

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

Sometimes in life you'll fall apart
Sometimes in life you'll break your heart
One day you'll realize that you'll be alright

And no, I don't think I can sing
Before you start getting all critical

Parfois

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Avez-vous déjà fait confiance à quelqu'un qui vous a laissé sur le dos
Et aimé quelqu'un qui ne t'a jamais aimé en retour?
Jamais convoité quelque chose que tu ne peux pas avoir
Essayer de bien vivre juste avec un diable sur le dos

Je suis si jeune mais ma vie est si folle
Rencontrez quelques chattes à deux visages
Rencontrez quelques salopes qui creusent de l'or
Mais je ne leur lâche même pas une noix

Est-ce que tu te réveilles jamais comme pourquoi je travaille?
Ouais, je vaux beaucoup plus que ce pour quoi je travaille
Juste économiser pour quelque chose que vous ne pouvez pas vous permettre
Mais l'avoir est juste une si belle pensée

Jamais fait la guerre avec les personnes les plus proches
Ta famille, tout le toit de tout le mal
Comme parfois je pense que ma vie ne vaut rien
A part cracher des barres, quel est mon but?

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Parfois dans la vie tu t'effondreras,
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Parfois j'ai juste envie de pleurer
Je pense à mes proches qui sont morts
Lettres rouges nues sur le frigo
De l'eau dans les yeux de ma famille

Maman pense à comment je vais arranger les choses
Tout ira bien ou le fera-t-il? Encore une fois, ce n'est peut-être pas le cas
Et de celui qui vit sa vie correctement croire
C'est drôle qu'ils admirent chip
Mais chip tombe pour sauter d'un pont

Mais vole pas ne meurs pas, je le jure parce que je ne pense pas que je suis suicidaire
Slim Shady adolescents bon marché nouveau acidal
Mais parfois j'ai besoin de mon propre espace
Mais tout le monde est dans mon visage la gestion de mon cas

Ouais, j'aime être payé une douzaine
Mais je ne veux pas interviewer aujourd'hui ou demain
Il n'y a que tant de choses que mon esprit peut prendre dans mes fins
Avec les amis à la phrase et les serpents

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Parfois dans la vie tu t'effondreras
Parfois dans la vie tu briseras ton cœur
Un jour tu réaliseras que tu iras bien

Et non, je ne pense pas que je puisse chanter
Avant de commencer à devenir critique