Lyrics and translation Chippie - Vidro

Vidro

Antes de eu fugir pa' outro lado
E largar o que 'tá tão diferente
Eu decidi deixar um recado
Mas tu fazes o quiseres com o tempo

Se 'tás a ouvir, tira um bocado
Porque eu nunca vou 'tar pa' sempre
E deixa de meter o passado
Pa' magoares quem mais 'tá presente

És uma alma sem calor que entrega o amor aos loucos
Se tu queres valor, olha p'ra mim, não dês valor aos outros
Eu vejo na tinta do nosso quadro a sair cor aos poucos
E como nunca me deste a mão, despacho dor aos socos

Não é mentira, hoje a verdade é que eu 'tou mais na minha
Logo, eu sei sempre o que é mentira quando tu sais da linha
Se na tua cabeça dói verdade, isso 'tá a mais na minha
Porque a verdade é que a mentira dói sempre mais ainda

Gaba-te ao espelho e diz que o teu é bonito
Isso só reflete o exterior, pena que o teu é de vidro
Se tu 'tás bem onde 'tás agora, deixa que eu retifico
Que não és tu que te vais embora, bitch, eu é que fico

Não quero saber da tua conclusão
'Tou sem tempo pa' tanta confusão (Fuck a tua conclusão)
Sa' foda todo este problema, não volto a falar mais do tema
Porque o que me dás, não vale a pena, não

Eu passo as noites a beber e não 'tou nem tocado
Não sinto nada e pa' quem veio da lama, até sou bem educado
Rijo por dentro, nunca penses que eu tornei-me fraco
O meu circuito é apenas um sa' foda, o teu torneio de kart

Achas que já ouviste tudo, mas só ouviste meio bocado
Antes dividia o cake e agora tu nem levas nem metade
Aqui já nem o teu name cabe, poupa-me se eu me deito tarde
És pouca, deixava os filhos na tua boca e hoje mudei de parque

Querias, voltar à séria rotina
A sério, retive-me, sempre a voltar ao zero e repetir
Pa' ser assédio ou algo sério, retiro-me
Dei tanto sangue que a nossa cena virou série de crime

Entretanto vê se te cai a ficha e encaixa a tomada
Tira a boca dos cotovelos antes que não haja pomada
És uma gaja dobrada que não vale uma caixa de Prada
E caso não tenhas entendido, faço-te uma faixa dublada, love you

Não quero saber da tua conclusão
'Tou sem tempo pa' tanta confusão
Sa' foda todo este problema, não volto a falar mais do tema
Porque o que me dás, não vale a pena, não

Não quero saber da tua conclusão
'Tou sem tempo pa' tanta confusão (Fuck a tua conclusão)
Sa' foda todo este problema, não volto a falar mais do tema
Porque o que me dás, não vale a pena, não

Verre

Avant que je ne m'enfuis de l'autre côté
Et que je laisse tomber ce qui est si différent
J'ai décidé de laisser un message
Mais tu fais ce que tu veux avec le temps

Si tu écoutes, prends un peu de temps
Parce que je ne serai jamais là pour toujours
Et arrête de ramener le passé
Pour blesser ceux qui sont présents

Tu es une âme sans chaleur qui donne l'amour aux fous
Si tu veux de la valeur, regarde-moi, ne donne pas de valeur aux autres
Je vois dans la peinture de notre tableau la couleur qui s'estompe peu à peu
Et comme tu ne m'as jamais tendu la main, je te renvoie la douleur à coups de poing

Ce n'est pas un mensonge, aujourd'hui la vérité est que je suis plus dans mon monde
Donc, je sais toujours ce qui est un mensonge quand tu dérapes
Si la vérité te fait mal dans ta tête, c'est trop dans la mienne
Parce que la vérité est que le mensonge fait toujours plus mal

Vante-toi devant le miroir et dis que le tien est beau
Cela ne reflète que l'extérieur, dommage que le tien soit en verre
Si tu te sens bien où tu es maintenant, laisse-moi corriger
Ce n'est pas toi qui pars, salope, c'est moi qui reste

Je ne veux pas savoir ta conclusion
Je n'ai pas le temps pour tant de confusion (Fuck ta conclusion)
Va te faire foutre tout ce problème, je ne parlerai plus de ce sujet
Parce que ce que tu me donnes, ça ne vaut pas la peine, non

Je passe les nuits à boire et je ne suis même pas touché
Je ne ressens rien et pour quelqu'un qui vient de la boue, je suis même bien élevé
Solide à l'intérieur, ne pense jamais que je suis devenu faible
Mon circuit est juste un sa' foda, ton tournoi de karting

Tu penses que tu as tout entendu, mais tu n'as entendu que la moitié
Avant, je partageais le gâteau et maintenant tu n'as même pas la moitié
Ici, même ton nom ne tient pas, épargne-moi si je me couche tard
Tu es petite, je laissais les enfants dans ta bouche et aujourd'hui j'ai changé de parc

Tu voulais, revenir à la routine sérieuse
Sérieusement, je me suis retenu, toujours en revenant à zéro et en répétant
Pour être du harcèlement ou quelque chose de sérieux, je me retire
J'ai donné tellement de sang que notre scène est devenue une série policière

Pendant ce temps, vérifie si le message te parvient et branche la prise
Enlève ta bouche de tes coudes avant qu'il n'y ait plus de pommade
Tu es une fille tordue qui ne vaut pas une boîte de Prada
Et au cas où tu n'aurais pas compris, je te fais un morceau doublé, je t'aime

Je ne veux pas savoir ta conclusion
Je n'ai pas le temps pour tant de confusion
Va te faire foutre tout ce problème, je ne parlerai plus de ce sujet
Parce que ce que tu me donnes, ça ne vaut pas la peine, non

Je ne veux pas savoir ta conclusion
Je n'ai pas le temps pour tant de confusion (Fuck ta conclusion)
Va te faire foutre tout ce problème, je ne parlerai plus de ce sujet
Parce que ce que tu me donnes, ça ne vaut pas la peine, non