Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Need Me, I Need You
Ты нужна мне, я нужен тебе
こんな気分は初めて
Впервые
чувствую
себя
так
他と違う価値観やイメージ
Иные
ценности
и
образы
君といるから
僕の素敵さにも気づいていくんだ
С
тобой
я
осознаю,
насколько
же
я
прекрасен
All
of
us
上昇・降下
Все
мы
взлеты
и
падения
二人なら
be
all
right
Вдвоём
мы
справимся
Without
a
doubt,
you're
my
other
half
Без
сомнений,
ты
моя
половинка
君だって僕なしじゃ駄目なんだ
Тебе
тоже
без
меня
не
обойтись
観測史上最大の想い
Чувство
сильнейшее
в
истории
後世さえも
Даже
будущие
поколения
過去になるほど
Станут
прошлым
на
его
фоне
まるで
僕ら以外が真っ白になって
Словно
всё
вокруг
нас
побелело
新たに生まれていく
ワンダーランド
Рождается
новый
Вандерленд
恋をしない理由が見つかんないよ
Не
найти
причин
не
любить
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
形になって
曖昧になって
Принимая
форму,
становясь
неясным
互いに嫌って思う日だって
そう
Даже
в
дни,
когда
мы
друг
друга
раздражаем,
да
抱きしめあって
はっきり思い出すさ
Обнимаясь,
чётко
вспоминаем
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me,
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
病めるときも
ヤバいときも
В
болезни
и
в
трудные
времена
補いあえる二人であろう
Будем
дополнять
друг
друга
僕といるから
君の笑顔だって輝きが増々
Со
мной
твоя
улыбка
сияет
всё
ярче
All
of
us
上昇・降下
Все
мы
взлеты
и
падения
二人なら
be
all
right
Вдвоём
мы
справимся
Without
a
doubt,
you're
my
other
half
Без
сомнений,
ты
моя
половинка
君があってこその僕なんだ
Я
существую,
потому
что
есть
ты
文字通り
かけがえのない人
Буквально
незаменимый
человек
まるで
僕ら以外が真っ白になって
Словно
всё
вокруг
нас
побелело
新たに生まれていく
ワンダーランド
Рождается
новый
Вандерленд
恋をしない理由が見つかんないよ
Не
найти
причин
не
любить
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
形になって
曖昧になって
Принимая
форму,
становясь
неясным
互いに嫌って思う日だって
そう
Даже
в
дни,
когда
мы
друг
друга
раздражаем,
да
抱きしめあって
はっきり思い出すさ
Обнимаясь,
чётко
вспоминаем
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me,
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
いつだって互いであろうね
Всегда
будем
друг
для
друга
消え去った美しい場所で
Исчезнет
в
этом
прекрасном
месте
観測史上最大の想い
Чувство
сильнейшее
в
истории
後世さえも
Даже
будущие
поколения
過去になるほど
Станут
прошлым
на
его
фоне
僕ら以外が真っ白になって
Всё
вокруг
нас
побелело
新たに生まれていく
ワンダーランド
Рождается
новый
Вандерленд
恋をしない理由が見つかんないよ
Не
найти
причин
не
любить
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
形になって
曖昧になって
Принимая
форму,
становясь
неясным
互いに嫌って思う日だって
そう
Даже
в
дни,
когда
мы
друг
друга
раздражаем,
да
抱きしめあって
はっきり思い出すさ
Обнимаясь,
чётко
вспоминаем
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me,
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
я
нужен
тебе!
La-la,
la-la
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
(愛せ
今)la-la,
la-la
(Люби
сейчас)
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me,
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
я
нужен
тебе!
(愛せ
今)la-la,
la-la
(Люби
сейчас)
Ла-ла,
ла-ла
You
need
me
and
I
need
you!
Ты
нужна
мне,
и
я
нужен
тебе!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chippoke Ohashi
Attention! Feel free to leave feedback.