Chipz - Captain Hook - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chipz - Captain Hook




Captain Hook
Capitaine Crochet
Ch!pz versus the most fearsome of the seven seas
Ch!pz contre le plus redoutable des sept mers
Captain James Hook
Capitaine James Crochet
Here we go
C'est parti
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
He's back, the man with a hook
Il est de retour, l'homme au crochet
Back again, the king of the pirates
De retour, le roi des pirates
We jump into the book
On plonge dans le livre
You don't wanna miss the adventure
Tu ne veux pas manquer l'aventure
This is a pirate's life
C'est la vie de pirate
I guess it is
Je suppose que oui
This time we're gonna fly
Cette fois, on va voler
Come on, we're ready
Allez, on est prêt
And all you have to do
Et tout ce que tu as à faire
Just think one happy thought
C'est penser à une pensée joyeuse
And you will fly again
Et tu voleras à nouveau
(Revenge is mine)
(La vengeance est mienne)
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
And Peter Pan
Et Peter Pan
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
In Never Land
Au Pays imaginaire
You are such a crook
Tu es un tel escroc
Now, Captain Hook
Maintenant, Capitaine Crochet
One can tell by your look, Captain Hook
On peut le dire par ton look, Capitaine Crochet
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Tinker Bell and the Lost Boys are here
Clochette et les Enfants perdus sont
In line, on a quest for the treasure
En ligne, à la recherche du trésor
We stand without any fear
On se tient sans aucune peur
We gotta pull them out of the water
On doit les sortir de l'eau
This is a pirate's life
C'est la vie de pirate
I guess it is
Je suppose que oui
This time we're gonna fly
Cette fois, on va voler
Come on, we're ready
Allez, on est prêt
And all you have to do
Et tout ce que tu as à faire
Just think one happy thought
C'est penser à une pensée joyeuse
And you will fly again
Et tu voleras à nouveau
(Do it again)
(Refais-le)
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
And Peter Pan
Et Peter Pan
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
In Never Land
Au Pays imaginaire
You are such a crook
Tu es un tel escroc
Now, Captain Hook
Maintenant, Capitaine Crochet
One can tell by your look
On peut le dire par ton look
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
And Peter Pan
Et Peter Pan
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
In Never Land
Au Pays imaginaire
You are such a crook
Tu es un tel escroc
Now, Captain Hook
Maintenant, Capitaine Crochet
One can tell by your look, Captain Hook
On peut le dire par ton look, Capitaine Crochet
Peter, come back and fight me
Peter, reviens et bats-toi contre moi
Ha ha
Ha ha
Are you ready, pappy
Tu es prêt, papa
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
He crows, he fights, he flies
Il chante, il se bat, il vole
Mwa ha ha ha ha ha
Mwa ha ha ha ha ha
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh wa oh ey oh
Oh oh wa oh ey oh
You are such a crook
Tu es un tel escroc
Now, Captain Hook
Maintenant, Capitaine Crochet
One can tell by your look
On peut le dire par ton look
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
And Peter Pan
Et Peter Pan
Captain Hook, Captain Hook
Capitaine Crochet, Capitaine Crochet
In Never Land
Au Pays imaginaire
You are such a crook
Tu es un tel escroc
Now, Captain Hook
Maintenant, Capitaine Crochet
One can tell by your look, Captain Hook
On peut le dire par ton look, Capitaine Crochet





Writer(s): Sigurd Heimdal Rosnes, Niklas Anders Johansson, Mikael Erik Oscar Johansson Axelius


Attention! Feel free to leave feedback.