Chipz - Jungle Beat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chipz - Jungle Beat




Jungle Beat
Rythme de la jungle
Let's go
Allons-y
Whoo
Whoo
I went away on a holiday
Je suis parti en vacances
Out on a cruise, but we lost our way
En croisière, mais on s'est perdus
Came to an island so beautiful
On est arrivés sur une île magnifique
Now we never wanna go home
Maintenant, on ne veut plus jamais rentrer
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Do you feel the way I do
Tu ressens ce que je ressens
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Wa-wa-wild thing
Wa-wa-chose sauvage
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Everybody does it too
Tout le monde le fait aussi
Un, dos, tres, whoo
Un, deux, trois, whoo
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Whoo
Whoo
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Hey, you and me swinging in a tree
Hé, toi et moi, on se balance dans un arbre
Oh me, oh my, something's chasing me
Oh moi, oh mon Dieu, quelque chose me poursuit
Stepped on a mummy when we found his cave
J'ai marché sur une momie quand on a trouvé sa grotte
Scared me so when the thing said "hey"
Ça m'a fait peur quand la chose a dit "hé"
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Do you feel the way I do
Tu ressens ce que je ressens
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Wa-wa-wild thing
Wa-wa-chose sauvage
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Everybody does it too
Tout le monde le fait aussi
Un, dos, tres, whoo
Un, deux, trois, whoo
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Whoo
Whoo
(Yeah) na na na na na na na
(Ouais) na na na na na na na
Na na na na na na na (yeah)
Na na na na na na na (ouais)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Whoo) na na na na na na na
(Whoo) na na na na na na na
(Come on) ahoenga hoenga hey
(Allez) ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
Ahoenga hoenga hey
When I hear the jungle beat (whoo)
Quand j'entends le rythme de la jungle (whoo)
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Come and dance with me
Viens danser avec moi
When I hear the jungle beat
Quand j'entends le rythme de la jungle
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na





Writer(s): Adriaan Vandenberg, Jay Vandenberg


Attention! Feel free to leave feedback.