Chipz - One Day When I Grow Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chipz - One Day When I Grow Up




One Day When I Grow Up
Однажды, когда я вырасту
I don't know what will be,
Я не знаю, что будет,
What the future brings me
Что будущее мне принесет
Can somebody show me
Может кто-нибудь мне покажет,
What my fortune will be?
Какова будет моя судьба?
Maybe i'll be famous
Может быть, я стану знаменитым
Earning me a big pool
Заработаю себе большой бассейн
Anything that sound cool...
Все, что звучит круто...
You name it!
Называй!
One day when i grow up
Однажды, когда я вырасту
I wanna be a really somebody.
Я хочу стать по-настоящему кем-то.
I wanna move it up.
Я хочу подняться.
I wanna make a lot of money.
Я хочу заработать много денег.
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Starting off at Zero
Начиная с нуля
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka Ching
Дзинь-Дзинь
I will never stop
Я никогда не остановлюсь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Will I be a hero?
Стану ли я героем?
Will I be somebody at the top?
Буду ли я кем-то на вершине?
Doctor or a Lawyer,
Доктор или юрист,
Actor or an Actress,
Актер или актриса,
Firefighter, Pilot
Пожарный, пилот
End up like a real mess.
В итоге окажусь в полном беспорядке.
Working at the circus,
Работа в цирке,
Having my own business
Свой собственный бизнес
Use imagination
Используй воображение
You name it!
Называй!
One day when i grow up
Однажды, когда я вырасту
I wanna be a really somebody.
Я хочу стать по-настоящему кем-то.
I wanna move it up.
Я хочу подняться.
I wanna make a lot of money.
Я хочу заработать много денег.
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Starting off at Zero
Начиная с нуля
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka Ching
Дзинь-Дзинь
I will never stop
Я никогда не остановлюсь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Will I be a hero?
Стану ли я героем?
Will I be somebody at the top?
Буду ли я кем-то на вершине?
Whatever you want,
Чего бы ты ни хотела,
Whatever you do,
Что бы ты ни делала,
Wherever you'll end up
Где бы ты ни оказалась
It is up to you.
Все зависит от тебя.
Just never give up,
Просто никогда не сдавайся,
Go reach for the top,
Стремись к вершине,
And make your dream come true.
И осуществи свою мечту.
One day when i grow up
Однажды, когда я вырасту
I wanna be a really somebody.
Я хочу стать по-настоящему кем-то.
I wanna move it up.
Я хочу подняться.
I wanna make a lot of money.
Я хочу заработать много денег.
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Starting off at Zero
Начиная с нуля
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka Ching
Дзинь-Дзинь
I will never stop
Я никогда не остановлюсь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Rikka-Ching
Дзинь-Дзинь
Will I be a hero?
Стану ли я героем?
Will I be somebody at the top?
Буду ли я кем-то на вершине?
One daaaaaaay
Однааааажды
Yeah Yeah Yeah Yea
Да, да, да, да
One daaaaaaaaaaaay
Однааааааажды
One day when i grow up
Однажды, когда я вырасту
I wanna move it up
Я хочу подняться
I wanna move it up
Я хочу подняться
One daaaaaaaaaaaaay
Однааааааажды
One day when i grow up
Однажды, когда я вырасту
I wanna move it up
Я хочу подняться
I wanna move it up
Я хочу подняться
One daaaaay.
Однааажды.





Writer(s): Rudy Van Gelder, Vandenberg


Attention! Feel free to leave feedback.