Chipz - Veni Vidi Vice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chipz - Veni Vidi Vice




Veni Vidi Vice
Veni Vidi Vice
Welcome to the Coliseum of Rome
Bienvenue au Colisée de Rome
And now in the arena CH! PZ
Et maintenant dans l'arène CH! PZ
They're getting away
Ils s'échappent
Gladiators on the run
Des gladiateurs en fuite
It's time to pack our belongings
Il est temps de faire nos bagages
And set out to what we've been loning for
Et de partir vers ce que nous désirions depuis longtemps
This place is subbenly way to small
Cet endroit est soudainement trop petit
Coliseum's to old
Le Colisée est trop vieux
We're gonna lead the fight
Nous allons mener le combat
CH! PZ is gonna make it right
CH! PZ va tout remettre en ordre
Gladiators are free
Les gladiateurs sont libres
We come, we see
Nous venons, nous voyons
Heading for our victory
Nous allons vers notre victoire
Here we go again
C'est reparti
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Conquering the world in our way
Conquérir le monde à notre façon
Let's go again
Allons-y encore
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Like Juluis Ceasar we say
Comme Jules César, nous disons
The winner takes it all
Le vainqueur remporte tout
Each road leads from the mighty Rome
Chaque route mène de la puissante Rome
Each step further away from home
Chaque pas nous éloigne de la maison
Be brave
Sois courageuse
Whatever done is done
Quoi qu'il en soit, c'est fait
Trow the dice now and run
Lance les dés maintenant et cours
We're gonna lead the fight
Nous allons mener le combat
CH! PZ is gonna make it right
CH! PZ va tout remettre en ordre
Gladiators are free
Les gladiateurs sont libres
We come, we see
Nous venons, nous voyons
Heading for our victory
Nous allons vers notre victoire
Here we go again
C'est reparti
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Conquering the world in our way
Conquérir le monde à notre façon
Let's go again
Allons-y encore
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Like Juluis Ceasar we say
Comme Jules César, nous disons
The winner takes it all
Le vainqueur remporte tout
They're trying to escape
Ils essaient de s'échapper
Don't let them get away
Ne les laisse pas s'enfuir
Bring them back to the emperor
Ramène-les à l'empereur
Gladiators on the run
Des gladiateurs en fuite
Here we go again
C'est reparti
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Conquering the world in our way
Conquérir le monde à notre façon
Let's go again
Allons-y encore
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Like Juluis Ceasar we say
Comme Jules César, nous disons
The winner takes it all
Le vainqueur remporte tout





Writer(s): Anderz Wrethov, Johan Deltinger, Elin Wrethov


Attention! Feel free to leave feedback.