Chipz - Waikiki Beach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chipz - Waikiki Beach




Waikiki Beach
Plage de Waikiki
Waikiki Beach
Plage de Waikiki
Welcome to Waikiki Beach
Bienvenue à la plage de Waikiki
A place in the sun where everybody's having fun
Un endroit au soleil tout le monde s'amuse
On the Waikiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola
You can come as you are
Tu peux venir comme tu es
Singing hola hola
Chantant hola hola
It's the place in the sun
C'est l'endroit au soleil
Where you feel like a star
tu te sens comme une star
On the Waiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola
The sun is shining
Le soleil brille
I'm on the Beach
Je suis sur la plage
The place where I wanna be
L'endroit je veux être
Drinking coke and feeling cool
Boire du coca et me sentir cool
I look out on the sea.
Je regarde la mer.
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
There's only me and you
Il n'y a que toi et moi
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
Here's what we're gonna do
Voici ce que nous allons faire
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
So listen when we say
Alors écoute quand on dit
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
A party's on the way
Une fête est en route
On the Waikiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola
You can come as you are
Tu peux venir comme tu es
Singing hola hola
Chantant hola hola
It's the place in the sun
C'est l'endroit au soleil
Where you feel like a star
tu te sens comme une star
On the Waiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola
I go surfing, on every Beach
Je fais du surf, sur chaque plage
It's all I wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Have a party with all my friends
Faire la fête avec tous mes amis
Come on, you do it too
Allez, fais-le aussi
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
There's only me and you
Il n'y a que toi et moi
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
Here's what we're gonna do
Voici ce que nous allons faire
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
So listen when we say
Alors écoute quand on dit
Hey now hey now
Hey maintenant hey maintenant
A party's on the way
Une fête est en route
On the Waikiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola
You can come as you are
Tu peux venir comme tu es
Singing hola hola
Chantant hola hola
It's the place in the sun
C'est l'endroit au soleil
Where you feel like a star
tu te sens comme une star
On the Waiki Beach
Sur la plage de Waikiki
Singing hola hola
Chantant hola hola





Writer(s): Peter Hartmann, Jan Langhoff


Attention! Feel free to leave feedback.