Chiquetete - Amanece - translation of the lyrics into Russian

Amanece - Chiquetetetranslation in Russian




Amanece
Рассветает
Ay, amanece
Ай, рассветает
Y de repente, el amor se va
И внезапно любовь уходит
Es el juego
Такова игра
Y cuando juegas hay que arriesgar
И играя, надо рисковать
Y no te empeñes
И не упрямься
En encontrarle una explicación
Найти всему объяснение
Son asuntos
Ведь это тайны
De la trastienda del corazón
Потаённые сердца
Pero dime, si no me añoras
Но скажи, если я не снись тебе
que llorabas de tanto amor
Ты, что рыдала от любви
Dime, cuando te acuerdas
Скажи, когда вспоминаешь
Y me compara, dime dónde estoy
И сравниваешь, скажи, где же я
Ama, que amar es bueno
Люби, ведь любить хорошо
Aunque te arriesgues a fracasar
Хоть рискуешь и проиграть
Que sentir el amor es la locura
Что чувствовать любовь это безумство
Por la que todos debemos apostar
На которое всем нам надо дерзнуть
Ama, que amar es bueno
Люби, ведь любить хорошо
Que amar es bueno
Что любить хорошо
Ya amanece
Уж рассветает
Y de repente, vuelve el amor
И внезапно любовь вернётся
No me importa
Мне всё равно
Porque me atrevo a sentir su voz
Ведь я смею услышать вновь её
Pero ama, que amar es bueno
Но люби, ведь любить хорошо
Aunque te cueste hasta respirar
Хоть дышать будет тяжелей
Ama, que amar es bueno
Люби, ведь любить хорошо
Aunque te arriesgues a fracasar
Хоть рискуешь и проиграть
Vive y sigue amando
Живи и продолжай любить
Porque algún día te va a tocar
Ведь однажды и тебя настигнет
Abrazar el sabor de la locura
Объятьйе безумства вкус и восторг
Cuando te sientas morir al amar
Когда почувствуешь, что гибнешь от любви
Amanece
Рассветает
Pero ama, que amar es bueno
Но люби, ведь любить хорошо
Aunque te cueste hasta respirar
Хоть дышать будет тяжелей
Ama, que amar es bueno
Люби, ведь любить хорошо
Aunque te arriesgues a fracasar
Хоть рискуешь и проиграть
Vive y sigue amando
Живи и продолжай любить
Porque algún día te va a tocar
Ведь однажды и тебя настигнет
Abrazar el sabor de la locura
Объятьйе безумства вкус и восторг
Cuando te sientas morir al amar
Когда почувствуешь, что гибнешь от любви
Amanece
Рассветает
Y de repente
И внезапно
Y el amor se va
Любовь уходит





Writer(s): Juan Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.