Chiquetete - Carmen La De Triana - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian




Carmen La De Triana - Remasterizado
Кармен из Трианы - Remasterizado
Va Carmen la cigarrera
Идёт Кармен, сигарница,
Presumiendo por la calle
Кокетливо по улице гуляя,
Presumiendo por la calle
Кокетливо по улице гуляя,
Con su flor en su pechera
С цветком на своей груди,
Y el manto cruzao al talle
И мантией на талии крест-накрест,
Con su flor en su pechera
С цветком на своей груди,
Y el manto cruzao al talle
И мантией на талии крест-накрест,
¡Ay, trianera, ay, ay, ay!
Ай, трианка, ай, ай, ай!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, qué mеl la de Triana!
Ах, какая же из Трианы!
¡La cigarrera!
Сигарница!
Por vеr la de 'el altozano
Чтоб увидеть ту с возвышенности,
Los hombres se arremolinan
Мужчины собираются в толпу,
Los hombres se arremolinan
Мужчины собираются в толпу,
Y civiles y gitanos
И гражданские, и цыганы,
Se asoman de las esquinas
Выглядывают из-за углов,
Y civiles y gitanos
И гражданские, и цыганы,
Se asoman de las esquinas
Выглядывают из-за углов,
¡Ay, trianera, ay, ay, ay!
Ай, трианка, ай, ай, ай!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, qué mel la de Triana!
Ах, какая же из Трианы!
¡La cigarrera!
Сигарница!
Va Carmen dale que toma
Идёт Кармен, давай же, бери,
Al abanico en su mano
Веером в своей руке помахивая,
Al abanico en su mano
Веером в своей руке помахивая,
Y al pasar deja un aroma
И, проходя, оставляет аромат,
A clavel y a pura mano
Гвоздики и чистой жасмина,
Y al pasar deja un aroma
И, проходя, оставляет аромат,
A clavel y a pura mano
Гвоздики и чистой жасмина,
¡Ay, trianera, ay, ay, ay!
Ай, трианка, ай, ай, ай!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, qué mel la de Triana!
Ах, какая же из Трианы!
¡La cigarrera!
Сигарница!
Cuando va cruzando el puente
Когда через мост проходит,
La cigarrera gitana
Цыганка-сигарница,
Cuando va cruzando el puente
Когда через мост проходит,
La cigarrera gitana
Цыганка-сигарница,
Le dice: "¡Ole la corriente
Говорит: "Оле, течение
Entre Sevilla y Triana!"
Между Севильей и Трианой!"
Le dice: "¡Ole la corriente
Говорит: "Оле, течение
Entre Sevilla y Triana!"
Между Севильей и Трианой!"
¡Ay, trianera, ay, ay, ay!
Ай, трианка, ай, ай, ай!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, trianera!
Ай, трианка!
¡Ay, qué mel la de Triana!
Ах, какая же из Трианы!
¡La cigarrera!
Сигарница!





Writer(s): Jose Manuel Moya Diaz, Paulino Gonzalez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.