Chiquetete - Cayo el telon - translation of the lyrics into Russian

Cayo el telon - Chiquetetetranslation in Russian




Cayo el telon
Упал занавес
Como un telegrama
Как телеграмма
Con pocas palabras
Всего несколько слов
Me dices que todo acabó
Ты говоришь, что всё кончено
La luz apagada
Свет погасил я
Por no ver tu cara
Чтоб не видеть твоего лица
Te digo que salgas y adiós
Говорю: уходи и прощай
Me doy media vuelta
Разворачиваюсь
Escucho la puerta
Слышу, как дверь
Me pongo en silencio a llorar
Закрылась, и плачу в тиши
Se alejan tus pasos
Удаляются шаги
Se mojan mis labios
Мокрые губы
Mis lágrimas saben a sal
Слёзы мои солёные на вкус
Cayó el telón
Упал занавес
Ya todo es purpurina y cartón
И всё теперь - мишура и картон
Cayó el telón
Упал занавес
Ya ves que fue mentira tu amor
И видишь, твоя любовь была ложью
Cayó el telón
Упал занавес
Velas en la mesa
Свечи на столе
Las copas llenas
Бокалы полны
De un viejo y alegre champán
Старым весёлым шампанским
La luz de las velas
Свет от свечей
Le dan a la escena
Придаёт сцене
Un toque que no queda mal
Оттенок, что кстати здесь
Es otra comedia
Это другая комедия
Hoy tengo a la mesa
Сегодня за столом
Un nuevo y romántico amor
Новая, романтичная любовь
No si mañana
Не знаю, завтра ли
Con un telegrama
С новой телеграммой
Yo mismo diré se acabó
Я сам скажу: всё кончено
Cayó el telón
Упал занавес
Ya todo es purpurina y cartón
И всё теперь - мишура и картон
Cayó el telón
Упал занавес
Ya ves que fue mentira tu amor
И видишь, твоя любовь была ложью
Cayó el telón
Упал занавес
Ya todo es purpurina y cartón
И всё теперь - мишура и картон
Cayó el telón
Упал занавес
Ya ves que fue mentira tu amor
И видишь, твоя любовь была ложью
Cayó el telón
Упал занавес
Cayó el telón
Упал занавес
Ya todo es purpurina y cartón
И всё теперь - мишура и картон
Cayó el telón
Упал занавес
Ya ves que fue mentira tu amor
И видишь, твоя любовь была ложью
Cayó el telón
Упал занавес
Ya todo es purpurina y cartón
И всё теперь - мишура и картон
Cayó el telón
Упал занавес
Ya ves que fue mentira tu amor
И видишь, твоя любовь была ложью
Cayó el telón
Упал занавес





Writer(s): Ignacio Roman, Paco Cepero


Attention! Feel free to leave feedback.