Chiquetete - Con Lo Que Yo Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Con Lo Que Yo Te Quiero - Chiquetetetranslation in Russian




Con Lo Que Yo Te Quiero
С тем, как я тебя люблю
Con lo que yo te quiero
С тем, как я тебя люблю
Se puede romper el mar
Можно разорвать моря
Se puede vestir la noche de largo y bailar
Ночь одеть в наряд и пуститься в пляс
Se puede decir "te quiero"
Можно шептать "люблю тебя"
Y llorar de alegría de tanto sentir
И рыдать от счастья, так сильно любя
Que al hablar, vida mía
Но, родная, стоит мне говорить
Se rompe la magia y
Вся магия тает и
Y me vuelvo a callar
Я снова молчу
Con lo que yo te quiero
С тем, как я тебя люблю
Se puede volver a empezar
Можно начать всё сначала
Anda, que el mundo no espera
Слышь, мир ведь ждать не станет
El día que acaba no vuelve jamás
Ушедший день не вернётся назад
Vive, que yo estoy contigo
Живи, ведь я всегда с тобой
Y lo que te digo es la pura verdad
И то, что говорю, святая правда
Vamos, que ya es nuestra hora
Ну же, настал наш черёд
Aprieta mi mano y comienza a volar
Сожми мою руку и ввысь полетим
Con lo que yo te quiero
С тем, как я тебя люблю
Tendrás que reconsiderar
Тебе придётся всё обдумать
Que vas a perder un poco de tu tranquilidad
Немного покоя ты лишишься, но
Y en cambio podrás volar a la estrella
Взамен сможешь долететь до звезды,
Que enciende tu cuerpo abrazado
Что тело твоё зажигает в объятьях
A este cuerpo que te ama
Этого тела, что любит тебя
Yo no quiero asustarte
Я не хочу тебя пугать
Y no quiero hablar más
И не хочу больше слов
Con lo que yo te quiero
С тем, как я тебя люблю
Se puede volver a empezar
Можно начать всё сначала
Anda, que el mundo no espera
Слышь, мир ведь ждать не станет
El día que acaba no vuelve jamás
Ушедший день не вернётся назад
Vive, que yo estoy contigo
Живи, ведь я всегда с тобой
Y lo que te digo es la pura verdad
И то, что говорю, святая правда
Vamos, que ya es nuestra hora
Ну же, настал наш черёд
Aprieta mi mano y comienza a volar
Сожми мою руку и ввысь полетим
Con lo que yo te quiero
С тем, как я тебя люблю
Se puede volver a empezar
Можно начать всё сначала





Writer(s): Juan Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.