Enamorar - Chiquetete translation in Russian

Enamorar

Enamorarte es imposible
Aunque digas muchas cosas cuando estás conmigo
Yo quisiera atraerte, yo quisiera convencerte
Pero tú siempre me tomas como amigo

Y cada vez lo pones más difícil
Y cada vez me haces sufrir más
Pero yo sigo en mi empeño porque quiero ser tu dueño
Y te tengo que enamorar

Enamorar, enamorar
Yo quiero darte amor, no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofrezco el corazón, no me hagas esperar

Cada vez que tú me miras
Yo me animo a decirte, vida mía, que te quiero
¿Por qué te pones tan seria? Si mi amor es una feria
Y me quitas la ilusión de ser tu dueño

Y cada vez lo pones más difícil
Y cada vez me haces sufrir más
Pero yo sigo en mi empeño porque quiero ser tu dueño
Y te tengo que enamorar

Enamorar, enamorar
Yo quiero darte amor, no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofrezco el corazón, no me hagas esperar

Y cada vez lo pones más difícil
Y cada vez me haces sufrir más
Pero yo sigo en mi empeño porque quiero ser tu dueño
Y te tengo que enamorar

Enamorar, enamorar
Yo quiero darte amor, no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofrezco el corazón, no me hagas esperar
Enamorar, enamorar
Yo quiero darte amor, no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofrezco el corazón, no me hagas esperar
Enamorar, enamorar
Yo quiero darte amor, no te quiero engañar
Enamorar, enamorar

Влюбить

Влюбить тебя — задача непростая
Хоть говоришь ты много, когда рядом ты со мной
Я привлечь хочу тебя, я убедить тебя желаю
Но для тебя я лишь дружище лишь простой

И с каждым разом всё сложней становится
И с каждым разом больней от твоих мук
Но я стремлюсь упорно, ведь хочу я быть твоим
И должен я влюбить тебя, мой друг

Влюбить, влюбить
Любовь дарить хочу, не обмануть твою любовь
Влюбить, влюбить
Сердечко предложу, не заставляй меня ждать вновь

Всякий раз, когда ты на меня смотришь
Я решаюсь сказать: «Жизнь моя, я так люблю тебя»
Почему так серьёзно? Ведь любовь моя — как праздник
И рушится мечта быть твоим, любя

И с каждым разом всё сложней становится
И с каждым разом больней от твоих мук
Но я стремлюсь упорно, ведь хочу я быть твоим
И должен я влюбить тебя, мой друг

Влюбить, влюбить
Любовь дарить хочу, не обмануть твою любовь
Влюбить, влюбить
Сердечко предложу, не заставляй меня ждать вновь

И с каждым разом всё сложней становится
И с каждым разом больней от твоих мук
Но я стремлюсь упорно, ведь хочу я быть твоим
И должен я влюбить тебя, мой друг

Влюбить, влюбить
Любовь дарить хочу, не обмануть твою любовь
Влюбить, влюбить
Сердечко предложу, не заставляй меня ждать вновь
Влюбить, влюбить
Любовь дарить хочу, не обмануть твою любовь
Влюбить, влюбить
Сердечко предложу, не заставляй меня ждать вновь
Влюбить, влюбить
Любовь дарить хочу, не обмануть твою любовь
Влюбить, влюбить