Chiquetete - Gitano Soy - translation of the lyrics into German

Gitano Soy - Chiquetetetranslation in German




Gitano Soy
Ich bin ein Gitano
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
De mis raíces nunca voy a olvidarme
Meine Wurzeln werde ich niemals vergessen
Soy andaluz porque lo llevo en la sangre
Ich bin Andalusier, weil ich es im Blut trage
Soy rociero por la gracia de Dios
Ich bin Rociero, von Gottes Gnaden
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
Andalucía es como si fuera mi madre
Andalusien ist wie meine Mutter
Soy de una raza tan humilde y tan grande
Ich bin von einer Rasse, so bescheiden und so groß
Que de sus penas hacen rayos de sol
Dass sie aus ihren Leiden Sonnenstrahlen macht
Por alta que esté mi estrella
So hoch mein Stern auch steht,
No me olvido de mi gente
Ich vergesse meine Leute nicht
Quiero ser fiel a mi tierra
Ich will meiner Heimat treu sein
Y cantar sencillamente
Und einfach singen
No quiero que se me olviden
Ich will nicht, dass sie vergessen werden,
Mis primeras inquietudes
Meine ersten Sorgen
No hay situación que me obligue
Keine Situation zwingt mich,
A vivir entre las nubes
In den Wolken zu leben
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
De mis raíces nunca voy a olvidarme
Meine Wurzeln werde ich niemals vergessen
Soy andaluz porque lo llevo en la sangre
Ich bin Andalusier, weil ich es im Blut trage
Soy rociero por la gracia de Dios
Ich bin Rociero, von Gottes Gnaden
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
Andalucía es como si fuera mi madre
Andalusien ist wie meine Mutter
Soy de una raza tan humilde y tan grande
Ich bin von einer Rasse, so bescheiden und so groß
Que de sus penas hacen rayos de sol
Dass sie aus ihren Leiden Sonnenstrahlen macht
Yo que mi voz resuena
Ich weiß, dass meine Stimme widerhallt
A marisma, fragua y campo
Nach Marschland, Schmiede und Feld
Blanca y verde, mi bandera
Weiß und Grün, meine Flagge
Mi sentir hondo y gitano
Mein tiefes und Zigeuner-Gefühl
Y no digo que mi barca
Und ich sage nicht, dass mein Boot
Sea la mejor del puerto
Das beste im Hafen ist
Canto como la cigarra
Ich singe wie die Zikade
Sin pensar en el invierno
Ohne an den Winter zu denken
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
De mis raíces nunca voy a olvidarme
Meine Wurzeln werde ich niemals vergessen
Soy andaluz porque lo llevo en la sangre
Ich bin Andalusier, weil ich es im Blut trage
Soy rociero por la gracia de Dios
Ich bin Rociero, von Gottes Gnaden
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
Andalucía es como si fuera mi madre
Andalusien ist wie meine Mutter
Soy de una raza tan humilde y tan grande
Ich bin von einer Rasse, so bescheiden und so groß
Que de sus penas hacen rayos de sol
Dass sie aus ihren Leiden Sonnenstrahlen macht
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
De mis raíces nunca voy a olvidarme
Meine Wurzeln werde ich niemals vergessen
Soy andaluz porque lo llevo en la sangre
Ich bin Andalusier, weil ich es im Blut trage
Soy rociero por la gracia de Dios
Ich bin Rociero, von Gottes Gnaden
¡Gitano soy!
Ich bin ein Gitano!
Andalucía es como si fuera mi madre
Andalusien ist wie meine Mutter
Soy de una raza tan humilde y tan grande
Ich bin von einer Rasse, so bescheiden und so groß
Que de sus penas hacen rayos de sol
Dass sie aus ihren Leiden Sonnenstrahlen macht
Gitano soy...
Ich bin ein Gitano...





Writer(s): Ignacio Roman, Paco Cepero


Attention! Feel free to leave feedback.