Chiquetete - La Alegría de Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

La Alegría de Mi Vida - Chiquetetetranslation in Russian




La Alegría de Mi Vida
Радость Моей Жизни
Desde que llegaste al mundo
С тех пор как ты пришел в этот мир
Mi mundo solo eres
Мой мир только ты
Tu sonrisa, tus miradas
Твоя улыбка, твои взгляды
Llenan mi vida de luz
Наполняют мою жизнь светом
Yo estaré siempre contigo
Я всегда буду с тобой
Nadie lo podrá impedir
Никто не сможет помешать
De mi corazón brotó
Из моего сердца пролилась
La sangre que corre por ti
Кровь, что течет по тебе
Alegría de mi vida
Радость моей жизни
Mi ilusión, mi savia nueva
Моя мечта, моя новая сила
Mi esperanza, mi locura
Моя надежда, мое безумие
Mi pasión se llama César
Моя страсть зовется Сесар
Y volaré hasta el cielo
И я полечу до небес
Y cogeré una estrella para ti
И достану звезду для тебя
Pero no llores, mi bien
Но не плачь, мой дорогой
Ahora debes de dormir
Теперь ты должен уснуть
Nada tienes que temer
Тебе нечего бояться
Nadie nos va a separar
Никто нас не разлучит
El abuelo a tu lado siempre estará
Дедушка всегда будет рядом с тобой
Contigo he vuelto a nacer
С тобой я родился заново
Le doy las gracias al cielo
Благодарю за это небеса
En el vientre de tu madre
В утробе твоей матери
Se hizo realidad mi sueño
Сбылась моя мечта
Solo tienes cuatro abriles
Тебе всего четыре весны
Tesoro del que presumo
Сокровище, которым я горжусь
Como un beso de mi nieto
Как поцелуй моего внука
Así no sabe ninguno
Такого не знает никто
Alegría de mi casa
Радость моего дома
Mi ilusión, mi savia nueva
Моя мечта, моя новая сила
Mi esperanza, mi locura
Моя надежда, мое безумие
Mi pasión se llama César
Моя страсть зовется Сесар
Y volaré hasta el cielo
И я полечу до небес
Y cogeré una estrella para ti
И достану звезду для тебя
Pero no llores, mi bien
Но не плачь, мой дорогой
Ahora debes de dormir
Теперь ты должен уснуть
Nada tienes que temer
Тебе нечего бояться
Nadie nos va a separar
Никто нас не разлучит
El abuelo a tu lado siempre estará
Дедушка всегда будет рядом с тобой
Y volaré hasta el cielo
И я полечу до небес
Y cogeré una estrella para ti
И достану звезду для тебя
Pero no llores, mi bien
Но не плачь, мой дорогой
Ahora debes de dormir
Теперь ты должен уснуть
Nada tienes que temer
Тебе нечего бояться
Nadie nos va a separar
Никто нас не разлучит
El abuelo a tu lado siempre estará
Дедушка всегда будет рядом с тобой
El abuelo a tu lado siempre estará
Дедушка всегда будет рядом с тобой





Writer(s): Francisco Labadon Perez, Antonio Cortes Pantoja


Attention! Feel free to leave feedback.