Mis Dos Cariños - Chiquetete translation in Russian

Mis Dos Cariños

Qué me importa lo que digan y lo que piense la gente
Y lo que piense la gente
Qué me importa lo que digan y lo que piense la gente
Qué me importa lo que digan y lo que piense la gente
Y lo que piense la gente
Que lo que a mí me atormenta nadie sino Dios lo entiende
Que lo que a mí me atormenta nadie sino Dios lo entiende

Es que estoy enamora'o desde niño y desde siempre
Desde niño y desde siempre
De dos cariños iguales y a la vez tan diferentes

Que a las dos lo mismo quiero es cosa más que sabi'a
Es cosa más que sabi'a
Que a las dos lo mismo quiero y es cosa más que sabi'a
Que a las dos lo mismo quiero es cosa más que sabi'a
Es cosa más que sabi'a
Que si por una me muero por otra doy la vi'a
Que si por una me muero por otra doy la vi'a

Es que estoy enamora'o desde niño y desde siempre
Desde niño y desde siempre
De dos cariños iguales y a la vez tan diferentes

To' el mundo me da consejo de que asiente la cabeza
De que asiente la cabeza
To' el mundo me da consejo de que asiente la cabeza
To' el mundo me da consejo de que asiente la cabeza
De que asiente la cabeza
Pero que sabrá la gente de la cruz que llevo a cuestas
Pero que sabrá la gente de la cruz que llevo a cuestas

Es que estoy enamora'o desde niño y desde siempre
Desde niño y desde siempre
De dos cariños iguales y a la vez tan diferentes

Ni curanderas ni brujos me dan más resoluciones
Me dan más resoluciones
Ni curanderas ni brujos me dan más resoluciones
Ni curanderas ni brujos me dan más resoluciones
Me dan más resoluciones
Y me estoy volviendo loco por culpa de estos amores
Y me estoy volviendo loco por culpa de estos amores

Es que estoy enamora'o desde niño y desde siempre
Desde niño y desde siempre
De dos cariños iguales y a la vez tan diferentes

Мои две любви

Что мне до того, что говорят и что думают люди
И что думают люди
Что мне до того, что говорят и что думают люди
Что мне до того, что говорят и что думают люди
И что думают люди
То, что меня мучает, никто, кроме Бога, не понимает
То, что меня мучает, никто, кроме Бога, не понимает

Просто я влюблён с детства и всегда
С детства и всегда
В две любви одинаковые и в то же время такие разные

Что обеих люблю одинаково, это больше чем известно
Это больше чем известно
Что обеих люблю одинаково и это больше чем известно
Что обеих люблю одинаково, это больше чем известно
Это больше чем известно
Что если за одну умру, за другую отдам жизнь
Что если за одну умру, за другую отдам жизнь

Просто я влюблён с детства и всегда
С детства и всегда
В две любви одинаковые и в то же время такие разные

Все мне дают совет, чтобы я образумился
Чтобы я образумился
Все мне дают совет, чтобы я образумился
Все мне дают совет, чтобы я образумился
Чтобы я образумился
Но что знают люди о кресте, что несу на своих плечах
Но что знают люди о кресте, что несу на своих плечах

Просто я влюблён с детства и всегда
С детства и всегда
В две любви одинаковые и в то же время такие разные

Ни знахарки, ни колдуны не дают мне больше решений
Не дают мне больше решений
Ни знахарки, ни колдуны не дают мне больше решений
Ни знахарки, ни колдуны не дают мне больше решений
Не дают мне больше решений
И я схожу с ума по вине этой любви
И я схожу с ума по вине этой любви

Просто я влюблён с детства и всегда
С детства и всегда
В две любви одинаковые и в то же время такие разные