Chiquetete - Sevilla Sin Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Sevilla Sin Tu Amor - Chiquetetetranslation in Russian




Sevilla Sin Tu Amor
Севилья без твоей любви
Hoy he vuelto a pisar esa calle
Сегодня я снова ступил на ту улицу
Que un día pisé, que un día pisé
По которой когда-то ходил, по которой ходил
Hoy he vuelto a pisar esa calle
Сегодня я снова ступил на ту улицу
Que un día pisé
По которой когда-то ходил
Hoy he vuelto a pisar esa calle
Сегодня я снова ступил на ту улицу
Que un día pisé, que un día pisé
По которой когда-то ходил, по которой ходил
Y he sentido de nuevo a Sevilla
И снова почувствовал, как Севилья
Meterse en mi piel
Проникает в мою кожу
Y he sentido de nuevo a Sevilla
И снова почувствовал, как Севилья
Meterse en mi piel
Проникает в мою кожу
¿Qué viento se llevó
Какой ветер унёс
La historia que en Sevilla
Историю, что в Севилье
Escribimos y yo?
Мы с тобой написали?
Qué triste está Sevilla
Как печальна Севилья
Sevilla sin tu amor
Севилья без твоей любви
Hoy he vuelto a cruzar ese puente
Сегодня я снова перешёл тот мост
Que a Triana va, que a Triana va
Что ведёт в Триану, что ведёт в Триану
Hoy he vuelto a cruzar ese puente
Сегодня я снова перешёл тот мост
Que a Triana va
Что ведёт в Триану
Hoy he vuelto a cruzar ese puente
Сегодня я снова перешёл тот мост
Que a Triana va, que a Triana va
Что ведёт в Триану, что ведёт в Триану
Y otra vez, como ayer
И опять, как вчера
En el río me he vuelto a mirar
В реке я увидел своё отраженье
Y otra vez, como ayer
И опять, как вчера
En el río me he vuelto a mirar
В реке я увидел своё отраженье
¿Qué viento se llevó
Какой ветер унёс
La historia que en Sevilla
Историю, что в Севилье
Escribimos y yo?
Мы с тобой написали?
Qué triste está Sevilla
Как печальна Севилья
Sevilla sin tu amor
Севилья без твоей любви
Hoy he vuelto a mirar a mi luna
Сегодня я снова взглянул на свою луну
Mi luna del sur, mi luna del sur
Мою луну юга, мою луну юга
Hoy he vuelto a mirar a mi luna
Сегодня я снова взглянул на свою луну
Mi luna del sur
Мою луну юга
Hoy he vuelto a mirar a mi luna
Сегодня я снова взглянул на свою луну
Mi luna del sur, mi luna del sur
Мою луну юга, мою луну юга
Y hasta ella parece estar triste
И даже она кажется грустной
Porque no estás
Потому что тебя нет
Y hasta ella parece estar triste
И даже она кажется грустной
Porque no estás
Потому что тебя нет
¿Qué viento se llevó
Какой ветер унёс
La historia que en Sevilla
Историю, что в Севилье
Escribimos y yo?
Мы с тобой написали?
Qué triste está Sevilla
Как печальна Севилья
Sevilla sin tu amor
Севилья без твоей любви
Hoy he vuelto a sentarme a la orilla
Сегодня я снова сидел на берегу
Del Guadalquivir, del Guadalquivir
Гвадалквивира, Гвадалквивира
Hoy he vuelto a sentarme a la orilla
Сегодня я снова сидел на берегу
Del Guadalquivir
Гвадалквивира
Hoy he vuelto a sentarme a la orilla
Сегодня я снова сидел на берегу
Del Guadalquivir, del Guadalquivir
Гвадалквивира, Гвадалквивира
Y he notado que to'a Sevilla
И я заметил, что вся Севилья
Me habla de ti
Говорит мне о тебе
Y he notado que to'a Sevilla
И я заметил, что вся Севилья
Me habla de ti
Говорит мне о тебе
¿Qué viento se llevó
Какой ветер унёс
La historia que en Sevilla
Историю, что в Севилье
Escribimos y yo?
Мы с тобой написали?
Qué triste está Sevilla
Как печальна Севилья
Sevilla sin tu amor
Севилья без твоей любви





Writer(s): Hilario Moya Moreno, Jose Manuel Moya Diaz, Joaquin Sanchez Morales, Jose Manuel Moya Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.