Lyrics and translation Derick Xander feat. Chiqui - Cuando Nos Conocimos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando Nos Conocimos
Quand Nous Nous Sommes Rencontrés
Cuando
Nos
Conocimos
(Feat.
Derick
Xander)
Quand
Nous
Nous
Sommes
Rencontrés
(Feat.
Derick
Xander)
Cuando
tú
y
yo
nos
conocimos
Quand
toi
et
moi
nous
sommes
rencontrés
Me
gusto
tú
flow
mama
J'ai
aimé
ton
flow
maman
Yo
quiero
conocerte
Je
veux
te
connaître
Así
que
un
poco
más
Alors
un
peu
plus
Entonces
me
acerqué
y
te
dije
Alors
je
me
suis
approché
et
je
t'ai
dit
Cuando
tú
y
yo
nos
conocimos
Quand
toi
et
moi
nous
sommes
rencontrés
Me
gusto
tú
flow
mama
J'ai
aimé
ton
flow
maman
Yo
quiero
conocerte
Je
veux
te
connaître
Así
que
un
poco
más
Alors
un
peu
plus
Entonces
me
acerqué
y
te
dije
Alors
je
me
suis
approché
et
je
t'ai
dit
Voy
buscándote,
estudíandote
Je
te
cherche,
je
t'étudie
De
todas
las
chamacas
De
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré
y
lo
sé
Je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Y
voy
buscándote,
estudíandote
Et
je
te
cherche,
je
t'étudie
De
todas
las
chamacas
De
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré
y
lo
sé
Je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
(Derick
Xander)
(Derick
Xander)
No
se
cómo
explicarte
Je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
Lo
que
por
ti
yo
siento
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Un
amor
genuino
Un
amour
sincère
Eres
tú
mi
complemento
Tu
es
mon
complément
Por
la
que
oraba
Celle
pour
qui
je
priais
En
ti
meditaba
En
toi
je
méditais
Mil
intentos
fracasados
Mille
tentatives
ratées
Y
no
te
encontraba
Et
je
ne
te
trouvais
pas
Yo
pensé,
que
para
el
amor
Je
pensais
que
pour
l'amour
Se
me
hacía
tarde
Il
était
trop
tard
pour
moi
Que
no
era
para
mí
Que
ce
n'était
pas
pour
moi
Yo
pensaba
así
Je
pensais
comme
ça
Pero
ahora
ya
te
tengo
junto
a
mí
Mais
maintenant
je
t'ai
à
mes
côtés
Perdí
la
fe,
perdí
el
sueño
J'ai
perdu
la
foi,
j'ai
perdu
le
sommeil
Cancelé
la
esperanza
J'ai
annulé
l'espoir
De
encontrar
la
mitad
de
mi
todo
una
reina
De
trouver
la
moitié
de
mon
tout,
une
reine
Para
llevar
la
balanza
Pour
équilibrer
la
balance
La
ayuda
idónea
L'aide
idéale
Amor
con
la
fe
juntos
al
camino.
L'amour
avec
la
foi
ensemble
sur
le
chemin.
Que
no
se
despegan,
como
católico
a
su
crusitijo.
Qui
ne
se
détachent
pas,
comme
un
catholique
à
son
crucifijo.
Eres
mi
todo
Tu
es
tout
pour
moi
A
ti
te
cuido
de
noche
y
de
dia
Je
te
protège
jour
et
nuit
Contigo
vivo
en
matrimonio
Avec
toi
je
vis
en
mariage
Hasta
la
llegada
de
nuestro
Mesías
Jusqu'à
l'arrivée
de
notre
Messie
Contigo
principio
y
fin
Avec
toi
début
et
fin
Y
no
creo
en
San
Valentín
Et
je
ne
crois
pas
à
la
Saint
Valentin
Pero
mi
rumbo
ha
sido
el
14
de
febrero
Mais
mon
cap
a
été
le
14
février
Desde
que
te
encuentras
aquí.
Depuis
que
tu
es
là.
Voy
buscándote,
estudíandote
Je
te
cherche,
je
t'étudie
De
todas
las
chamacas
De
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré,
y
lo
sé
Je
t'ai
trouvé,
et
je
le
sais
Y
voy
buscándote,
estudíandote
Et
je
te
cherche,
je
t'étudie
De
todas
las
chamacas
De
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré
y
lo
sé
Je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Le
doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Por
tenerte
a
mi
lado
De
t'avoir
à
mes
côtés
Haberte
escogido
De
t'avoir
choisi
Olvidando
el
pasado
de
todo
lo
malo
Oubliant
le
passé
de
tout
ce
qui
est
mauvais
Yo
no
me
arrepiento
de
verte
a
tí
Je
ne
regrette
pas
de
te
voir
toi
Porque
baby
cuando
yo,
yo
te
escogí
Parce
que
bébé
quand
j'ai,
j'ai
choisi
toi
Yo
sabía
lo
que
yo
tenía
Je
savais
ce
que
j'avais
En
mis
manos
Entre
mes
mains
Yo
sabía
que
tú
eras
un
simple
regalo
Je
savais
que
tu
étais
un
simple
cadeau
Yo
sabía
que
tú
y
yo
fuimos
predestinados
Je
savais
que
toi
et
moi
étions
prédestinés
Porque
este
amor
no
se
compara
Parce
que
cet
amour
ne
se
compare
pas
Mi
hermano
nooo!!!
Mon
frère
nooo!!!
Cuando
tú
y
yo
nos
conocimos
Quand
toi
et
moi
nous
sommes
rencontrés
Me
gusto
tú
flow
mama
J'ai
aimé
ton
flow
maman
Yo
quiero
conocerte
Je
veux
te
connaître
Así
que
un
poco
más
Alors
un
peu
plus
Entonces
me
acerqué
y
te
dije
Alors
je
me
suis
approché
et
je
t'ai
dit
Cuando
tú
y
yo
nos
conocimos
Quand
toi
et
moi
nous
sommes
rencontrés
Me
gusto
tú
flow
mama
J'ai
aimé
ton
flow
maman
Yo
quiero
conocerte
Je
veux
te
connaître
Así
que
un
poco
más
Alors
un
peu
plus
Entonces
me
acerqué
y
te
dije
Alors
je
me
suis
approché
et
je
t'ai
dit
Voy
buscándote,
estudiandote
Je
te
cherche,
je
t'étudie
De
todas
las
chamacas
De
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré
y
lo
sé
Je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Y
voy
buscándote,
estudiandote
Et
je
te
cherche,
je
t'étudie
Baby
de
todas
las
chamacas
Bébé
de
toutes
les
filles
Baby
te
encontré
y
lo
sé
Bébé
je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais
Te
encontré
y
lo
sé.
Je
t'ai
trouvé
et
je
le
sais.
Ohhh
yeah!!!
Ohhh
yeah!!!
Derick
Xander
pa
Derick
Xander
pa
Eso
es
así
C'est
comme
ça
Dímelo
Chiqui
Dis-le
Chiqui
Ya
tu
sabes
quienes
somos
Tu
sais
qui
nous
sommes
Derick
Xander
pa
Derick
Xander
pa
Strive
life
Music
Strive
life
Music
Oye
fueron
mil
intentos
Écoute,
il
y
a
eu
mille
tentatives
Hasta
que
por
fin
Jusqu'à
ce
que
enfin
Cambiaste
el
resto
Tu
as
changé
le
reste
De
mi
historia.
De
mon
histoire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.