Lyrics and translation Chiquinho dos Santos - Acorda Brasil
O
homem
L'homme
Vem
perdendo
Perd
son
O
seu
amanhã
Demain
Precisa
aprender
Il
doit
apprendre
A
começar
de
novo
À
recommencer
Feliz
de
quem
Heureux
celui
qui
Conserva
a
mente
sã
Préserve
son
esprit
sain
E
sabe
entender
Et
sait
comprendre
Que
a
paz
Que
la
paix
Sustenta
um
povo
Soutenant
un
peuple
A
lição
taí
La
leçon
est
là
O
oriente
médio
Le
Moyen-Orient
Já
não
é
tão
lá
N'est
plus
si
loin
É
aqui
C'est
ici
Basta
enxergar
Il
suffit
de
voir
Nossas
crianças
Nos
enfants
Pelas
ruas
Dans
les
rues
Guerreando
Combattant
Sem
poder
sorrir
Sans
pouvoir
sourire
Acorda
meu
país
Réveille-toi
mon
pays
A
gente
não
quer
mais
On
ne
veut
plus
Brincar
de
ser
feliz
Jouer
à
être
heureux
Queremos
sim
On
veut
oui
Um
novo
elo
de
amor
Un
nouveau
lien
d'amour
Sem
guerras
e
sem
dor
Sans
guerres
ni
douleur
Estamos
por
um
triz
On
est
au
bord
du
gouffre
Acorda
meu
país
Réveille-toi
mon
pays
A
gente
não
quer
mais
On
ne
veut
plus
Brincar
de
ser
feliz
Jouer
à
être
heureux
Queremos
sim
On
veut
oui
Um
novo
elo
de
amor
Un
nouveau
lien
d'amour
Sem
guerras
e
sem
dor
Sans
guerres
ni
douleur
Estamos
por
um
triz
On
est
au
bord
du
gouffre
O
homem
L'homme
Vem
perdendo
Perd
son
O
seu
amanhã
Demain
Precisa
aprender
Il
doit
apprendre
A
começar
de
novo
À
recommencer
Feliz
de
quem
Heureux
celui
qui
Conserva
a
mente
sã
Préserve
son
esprit
sain
E
sabe
entender
Et
sait
comprendre
Que
a
paz
Que
la
paix
A
paz
La
paix
Sustenta
um
povo
Soutenant
un
peuple
A
lição
taí
La
leçon
est
là
O
oriente
médio
Le
Moyen-Orient
Já
não
é
tão
lá
N'est
plus
si
loin
É
aqui
C'est
ici
Basta
enxergar
Il
suffit
de
voir
Nossas
crianças
Nos
enfants
Pelas
ruas
Dans
les
rues
Guerreando
Combattant
Sem
poder
sorrir
Sans
pouvoir
sourire
Acorda
meu
país
Réveille-toi
mon
pays
A
gente
não
quer
mais
On
ne
veut
plus
Brincar
de
ser
feliz
Jouer
à
être
heureux
Queremos
sim
On
veut
oui
Um
novo
elo
de
amor
Un
nouveau
lien
d'amour
Sem
guerras
e
sem
dor
Sans
guerres
ni
douleur
Estamos
por
um
triz
On
est
au
bord
du
gouffre
Acorda
meu
país
Réveille-toi
mon
pays
A
gente
não
quer
mais
On
ne
veut
plus
Brincar
de
ser
feliz
Jouer
à
être
heureux
Queremos
sim
On
veut
oui
Um
novo
elo
de
amor
Un
nouveau
lien
d'amour
Sem
guerras
e
sem
dor
Sans
guerres
ni
douleur
Estamos
por
um
triz
On
est
au
bord
du
gouffre
Acorda
meu
Brasil
Réveille-toi
mon
Brésil
Rate the translation
1
Nascente
2 Momentos
3 Lugares
4 Acorda Brasil
5 Difícil Relação
6 Pecado Mortal
7 Apelo
8 Vejo a Lua
9 Procura
10 Tempo de Aprender
11 Disfarce
12 Apaixonado
13 Tô Que Tô
14 Menina da Saia Rendada
2 Momentos
3 Lugares
4 Acorda Brasil
5 Difícil Relação
6 Pecado Mortal
7 Apelo
8 Vejo a Lua
9 Procura
10 Tempo de Aprender
11 Disfarce
12 Apaixonado
13 Tô Que Tô
14 Menina da Saia Rendada
Attention! Feel free to leave feedback.