Chiquinho dos Santos - Apaixonado - translation of the lyrics into French
Chiquinho dos Santos Apaixonado

Chiquinho dos Santos - Apaixonado

Lyrics and translation Chiquinho dos Santos - Apaixonado




Apaixonado
Amoureux
Teu olhar
Ton regard
Revelou um laço
A révélé un lien
De ternura
De tendresse
Entre nós
Entre nous
Tá no ar
Il est dans l'air
Um desejo ardente
Un désir ardent
Quando a gente
Quand on
Está a sós
Est seul
Esse amor
Cet amour
Tá ficando forte
Devient fort
Precisamos acender
Nous devons allumer
A paixão
La passion
Com a chama viva
Avec la flamme vive
Vinda do nosso prazer
Venue de notre plaisir
Vem pra mim
Viens à moi
Minha vida é você
Ma vie, c'est toi
Precisamos nos dar
Nous devons nous donner
Nos amar pra valer
Nous aimer vraiment
Tá em nós
Il est en nous
O mais forte querer
Le désir le plus fort
Uma louca paixão
Une folle passion
Que nos força a viver
Qui nous force à vivre
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Pra sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado estou
Je suis amoureux
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Pra sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado estou
Je suis amoureux
Teu olhar
Ton regard
Revelou um laço
A révélé un lien
De ternura entre nós
De tendresse entre nous
Tá no ar
Il est dans l'air
Um desejo ardente
Un désir ardent
Quando a gente está a sós
Quand on est seul
Esse amor
Cet amour
Tá ficando forte
Devient fort
Precisamos acender
Nous devons allumer
A paixão
La passion
Com a chama viva
Avec la flamme vive
Vinda do nosso prazer
Venue de notre plaisir
Vem pra mim
Viens à moi
Minha vida é você
Ma vie, c'est toi
Precisamos nos dar
Nous devons nous donner
Nos amar
Nous aimer
Pra valer
Vraiment
Tá em nós
Il est en nous
O mais forte querer
Le désir le plus fort
Uma louca paixão
Une folle passion
Que nos força a viver
Qui nous force à vivre
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Pra sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado estou
Je suis amoureux
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Pra sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado
Amoureux
Apaixonado
Amoureux
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado estou
Je suis amoureux
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Pra sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Como ninguém te amou
Comme personne ne t'a aimé
Me chama que eu vou
Appelle-moi, je viendrai
Ser sua paixão
Être ta passion
Apaixonado estou
Je suis amoureux




Writer(s): Chiquinho Dos Santos
Chiquinho dos Santos - Sentimento e Voz
Album
Sentimento e Voz
date of release
17-11-2018

1 Nascente
2 Momentos
3 Lugares
4 Acorda Brasil
5 Difícil Relação
6 Pecado Mortal
7 Apelo
8 Vejo a Lua
9 Procura
10 Tempo de Aprender
11 Disfarce
12 Apaixonado
13 Tô Que Tô
14 Menina da Saia Rendada
Attention! Feel free to leave feedback.