Chiquinho dos Santos - Vejo a Lua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chiquinho dos Santos - Vejo a Lua




Vejo a lua
Я вижу луну
Iluminar a calçada
Осветить тротуар
Por onde ela passa
Где она проходит
E na rua
И на улице
Ela passa sorrindo
Она проходит улыбаясь
Pra fazer pirraça
Чтобы pirraça
No gingado do seu rebolar
В переваливаться ваш новый мир
No balanço do seu caminhar
На балансе прогулка
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Vejo a lua
Я вижу луну
Iluminar a calçada
Осветить тротуар
Por onde ela passa
Где она проходит
E na rua
И на улице
Ela passa sorrindo
Она проходит улыбаясь
Pra fazer pirraça
Чтобы pirraça
No gingado do seu rebolar
В переваливаться ваш новый мир
No balanço do seu caminhar
На балансе прогулка
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Jogo um charme
Игра шарм
Não funciona
Не работает
Ela foge
Она бежит
Me abandona
Меня покидает
Eu arrisco outro palpite
Я рискнул другое предположение
E vou à lona
И я буду на холст
E é sempre a mesma coisa
И это всегда то же самое
Fica tarde eu sinto frio
Становится поздно, я чувствую холод
Ela passa
Она проходит
E eu fico a ver navio
И я остаюсь, чтобы увидеть корабль
Vejo a lua
Я вижу луну
Iluminar a calçada
Осветить тротуар
Por onde ela passa
Где она проходит
E na rua
И на улице
Ela passa sorrindo
Она проходит улыбаясь
Pra fazer pirraça
Чтобы pirraça
No gingado do seu rebolar
В переваливаться ваш новый мир
No balanço do seu caminhar
На балансе прогулка
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Ela passa novamente
Она снова переходит
Como sempre ela me toca
Как всегда, она меня трогает
de novo
Я снова
Na calçada
На тротуаре
E ala nota
И приход примечание
Argumento indignado
Аргумент возмущен
Porque é que me provocas
Почему я provocas
Não interessa
Не важно
É o que eu tenho de resposta
Это то, что я получил в ответ
Vejo a lua
Я вижу луну
Iluminar a calçada
Осветить тротуар
Por onde ela passa
Где она проходит
E na rua
И на улице
Ela passa sorrindo
Она проходит улыбаясь
Pra fazer pirraça
Чтобы pirraça
No gingado do seu rebolar
В переваливаться ваш новый мир
No balanço do seu caminhar
На балансе прогулка
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Jogo um charme
Игра шарм
Não funciona
Не работает
Ela foge
Она бежит
Me abandona
Меня покидает
Eu arrisco outro palpite
Я рискнул другое предположение
E vou à lona
И я буду на холст
E é sempre a mesma coisa
И это всегда то же самое
Fica tarde eu sinto frio
Становится поздно, я чувствую холод
Ela passa
Она проходит
E eu fico a ver navio
И я остаюсь, чтобы увидеть корабль
Ela passa novamente
Она снова переходит
Como sempre ela me toca
Как всегда, она меня трогает
Eu de novo
Я никогда снова
Na calçada
На тротуаре
E ala nota
И приход примечание
Argumento indignado
Аргумент возмущен
Porque é que me provocas
Почему я provocas
Não interessa
Не важно
É o que eu tenho de resposta
Это то, что я получил в ответ
Vejo a lua
Я вижу луну
Iluminar a calçada
Осветить тротуар
Por onde ela passa
Где она проходит
E na rua
И на улице
Ela passa sorrindo
Она проходит улыбаясь
Pra fazer pirraça
Чтобы pirraça
No gingado do seu rebolar
В переваливаться ваш новый мир
No balanço do seu caminhar
На балансе прогулка
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Ela anda de saia rendada
Она ходит в юбке rendada
E ainda faz graça pra me provocar
И все же благодать, чтоб вызвать
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Se ela fosse a minha rainha
Если бы она была моей королевой
Eu tava reinando
Я был царем
De papo pro ar
Общаться pro воздуха
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
De viola, pandeiro e cavaco
Альт, бубен и стружки
E aquele bom papo
И тот хороший чат
Pra ela ficar
Для нее остаться
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Quando ela vai no pagode
Когда она будет там, в пагоде
O povo sacode
Народ качает
Pra ela sambar
Ей sambar
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Nem vem, que sou maneiro
Не приходит, что я maneiro
Eu vi primeiro
Я видел первый
Espero o dia inteiro
Надеюсь, весь день
Essa eu vou pegar
Это я поймать
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать
Eu idolatro a calçada
Я idolatro тротуар
Que ela passar
Что ей передать





Writer(s): Chiquinho Dos Santos, Pelezinho, Salgadinho


Attention! Feel free to leave feedback.