Lyrics and translation Chiquinho e Vinni Max feat. DJ Marlboro - Rap Da Espuma

Rap Da Espuma

E aí Chiquinho, esse não é o rap do mauricinho?
Não Vinni Max, esse é o rap da espuma
Todo mundo molhadinho

Banho, ba-banho (to-to-toma)
Banho, ba-banho (to-to-toma)
Banho, ba-banho (to-to-toma, toma, to-toma)

Banho de espuma, é muito legal
Debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Veja como é lindo, olha que sensação
Tomar banho de espuma e dançando no salão
O Dj tá agitando, mandando o pancadão
E quando a espuma cai, é aquela emoção

Parece um sonho, mas é realidade
Dançar funk na espuma é pura felicidade
Debaixo da espuma eu zoou de montão
Quero ver vocês dançando e cantando esse refrão

Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Toma, to-to-toma, toma, toma, to-toma, toma
Banho, ba-banho, banho (toma, to-toma, to-toma)
Banho de espuma (toma, to-toma, to-toma)
É muito, é muito, é-é-é muito legal

Se você não sabe o que é diversão
Festa da espuma é a nova sensação
A festa é bonita, pode levar fé
Banho de espuma é maneiro e venha ver como é que é

Banho de espuma dá muita alegria
Quando entra na espuma a gata fica molhadinha
Debaixo da espuma eu zoou de montão
Quero ver vocês dançando e cantando esse refrão

Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Toma, to-to-toma, toma, toma, to-toma, toma
Banho, ba-banho, banho (toma, to-toma, to-toma)
Banho de espuma (toma, to-toma, to-toma)
É muito, é muito, é-é-é muito legal

Baile de espuma merece nota mil
Pra você ficar sabendo é o melhor do Brasil
Tem muita gatinha dançando no salão
Batendo bundinha e rebolando até o chão

Tem gente bonita que gosta de dançar
A gatinha molhadinha vou correndo azarar
Debaixo da espuma eu zoou de montão
Quero ver vocês dançando e cantando esse refrão

Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Toma, to-to-toma, toma, toma, to-toma, toma
Banho, ba-banho, banho (toma, to-toma, to-toma)
Banho de espuma (toma, to-toma, to-toma)
É muito, é muito, é-é-é muito legal

Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral
Ba-ba-ba-banho de espuma, é-é-é muito legal
Debaixo, debaixo da espuma eu vou zoando em alto astral

Le Rap de la Mousse

Alors Chiquinho, c'est pas le rap du frimeur, ça ?
Non Vinni Max, c'est le rap de la mousse
Tout le monde est trempé

Bain, ba-bain (on-on-prend)
Bain, ba-bain (on-on-prend)
Bain, ba-bain (on-on-prend, prend, on-prend)

Un bain moussant, c'est vraiment cool
Sous la mousse, je m'éclate en apesanteur
Sous la mousse, je m'éclate en apesanteur

Regarde comme c'est beau, quelle sensation
Prendre un bain moussant et danser dans le salon
Le DJ met l'ambiance, il balance du lourd
Et quand la mousse retombe, c'est l'extase

On dirait un rêve, mais c'est la réalité
Danser le funk dans la mousse, c'est le pur bonheur
Sous la mousse, je me suis éclaté comme un fou
Je veux vous voir danser et chanter ce refrain

Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur
Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur

Prends, on-on-prend, prend, prend, on-prend, prend
Bain, ba-bain, bain (prend, on-prend, on-prend)
Bain moussant (prend, on-prend, on-prend)
C'est vraiment, vraiment, c'est-c'est-c'est vraiment cool

Si tu ne sais pas ce qu'est le plaisir
La fête de la mousse est la nouvelle sensation
La fête est belle, tu peux me croire
Le bain moussant, c'est cool, viens voir comment c'est

Le bain moussant, ça donne la pêche
Quand elle entre dans la mousse, la belle est toute mouillée
Sous la mousse, je me suis éclaté comme un fou
Je veux vous voir danser et chanter ce refrain

Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur
Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur

Prends, on-on-prend, prend, prend, on-prend, prend
Bain, ba-bain, bain (prend, on-prend, on-prend)
Bain moussant (prend, on-prend, on-prend)
C'est vraiment, vraiment, c'est-c'est-c'est vraiment cool

Le bal mousse mérite un dix sur dix
Pour que tu le saches, c'est le meilleur du Brésil
Y a plein de jolies filles qui dansent dans la salle
En remuant leur popotin jusqu'au sol

Y a des belles personnes qui aiment danser
Je vais courir draguer la belle qui est toute mouillée
Sous la mousse, je me suis éclaté comme un fou
Je veux vous voir danser et chanter ce refrain

Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur
Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur

Prends, on-on-prend, prend, prend, on-prend, prend
Bain, ba-bain, bain (prend, on-prend, on-prend)
Bain moussant (prend, on-prend, on-prend)
C'est vraiment, vraiment, c'est-c'est-c'est vraiment cool

Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur
Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur

Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur
Ba-ba-ba-bain moussant, c'est-c'est-c'est vraiment cool
En dessous, en dessous de la mousse, je m'éclate en apesanteur