Estamos A Mano - Chiquis Rivera translation in German

Estamos A Mano

Me está llevando la tristeza
Te fuiste sin decir adiós
Estoy undida en esta pena
Me destrozaste el alma entera
Y el corazón
Estoy sufriendo tu abandono
No merecía esta traición
Yo que por ti lo daba todo
Y te burlaste de mil modos
Sin compasión
Sé que un día vas andar igual que yo

Y pagarás con intereses
Todo el daño que has causado
Las heridas que aquí traigo
Te van a salir muy caro

Y llorarás te lo mereces
Por que así te lo has ganado
Pa saber tarde o temprano
Voy a verte echo pedazos
Y con una sonrisa te diré
Estamos a mano

Y pagarás con intereses
Todo el daño que has causado
Las heridas que aquí traigo
Te van a salir muy caro

Y llorarás te lo mereces
Por que así te lo has ganado
Pa saber tarde o temprano
Voy a verte echo pedazos
Y con una sonrisa te diré
Estamos a mano

Wir sind quitt

Die Traurigkeit erfasst mich
Du bist gegangen, ohne dich zu verabschieden
Ich versinke in diesem Kummer
Du hast meine ganze Seele zerbrochen
Und mein Herz
Ich leide unter deiner Verlassenheit
Ich habe diesen Verrat nicht verdient
Ich, die für dich alles gab
Und du hast dich auf tausend Arten über mich lustig gemacht
Ohne Mitleid
Ich weiß, eines Tages wird es dir genauso gehen wie mir

Und du wirst mit Zinsen zahlen
All den Schaden, den du verursacht hast
Die Wunden, die ich hier trage
Werden dich teuer zu stehen kommen

Und du wirst weinen, du verdienst es
Denn so hast du es dir verdient
Damit du früher oder später weißt
Ich werde dich in Stücken gerissen sehen
Und mit einem Lächeln werde ich dir sagen
Wir sind quitt

Und du wirst mit Zinsen zahlen
All den Schaden, den du verursacht hast
Die Wunden, die ich hier trage
Werden dich teuer zu stehen kommen

Und du wirst weinen, du verdienst es
Denn so hast du es dir verdient
Damit du früher oder später weißt
Ich werde dich in Stücken gerissen sehen
Und mit einem Lächeln werde ich dir sagen
Wir sind quitt