Lyrics and translation Chiquis Rivera - Lo Que La Vida Me Enseño

Lo Que La Vida Me Enseño

Ya sé que tú te sientes
Bajado desde el cielo
Por lo que veo no sabes
Ni con quien te estás metiendo
Abre muy bien los ojos
Y descubre quien soy yo
Una mujer que vale
Una mujer que tiene
Muy bien puesto el corazón

Montones has tenido
Amores te han faltado
No soy de las que opinan
Que un clavo saque a otro clavo
Me gustan que hablen claro
Que se entreguen a un amor
Un amor bien derecho
Un amor verdadero
Es lo que te ofrezco yo

La vida me ha enseñado
A desconfiar siempre la gente
Por que él que manda tiene
En su poder la ley del fuerte
Por eso tengo heridas
Que no sanan con alcohol
Por eso tengo dudas
Por eso tengo miedo
De entregarte el corazón

Y se me va bajando
De su macho
Por que se ve un poco alsadito

La vida me ha enseñado
A desconfiar siempre la gente
Por que él que manda tiene
En su poder la ley del fuerte
Por eso tengo heridas
Que no sanan con alcohol
Por eso tengo dudas
Por eso tengo miedo
De entregarte el corazón

Ya sé que tú te sientes
Bajado desde el cielo

То, чему меня научила жизнь

Я знаю, что ты чувствуешь себя
Спустившимся с небес
По тому, что я вижу, ты не знаешь
С кем ты имеешь дело
Открой глаза пошире
И узнай, кто я такая
Я женщина со стержнем
Я женщина, у которой есть
Очень доброе сердце

У тебя было много романов
Тебе не хватало настоящей любви
Я не из тех, кто верит
Что клин клином вышибают
Мне нравится, когда говорят прямо
Когда отдаются любви без остатка
Настоящей любви
Истинной любви
Вот что я тебе предлагаю

Жизнь научила меня
Никогда никому не доверять
Потому что у того, кто властвует, есть
Власть сильного
Поэтому у меня есть раны
Которые не заживают алкоголем
Поэтому у меня есть сомнения
Поэтому я боюсь
Доверить тебе свое сердце

И я начинаю опускаться
На своего самца
Потому что он кажется немного заносчивым

Жизнь научила меня
Никогда никому не доверять
Потому что у того, кто властвует, есть
Власть сильного
Поэтому у меня есть раны
Которые не заживают алкоголем
Поэтому у меня есть сомнения
Поэтому я боюсь
Доверить тебе свое сердце

Я знаю, что ты чувствуешь себя
Спустившимся с небес