Lyrics and translation Chiquis Rivera - No Regresarás

No Regresarás

Una mañana desperté
Y tu ropa aquí ya no estaba
Una carta me dejaste ahí en la cama
De ti no me lo esperaba

Hoy me hacen falta
Las caricias que en las noches tú me dabas
Me dejaron cicatrices en el alma
De ti no me lo esperaba

Que me den un trago de tequila pa olvidar
El dolor que me dejaste no quiere parar
Te olvidaste que tenías
Una Reina entre tus brazos
Me dejaste una herida mortal

Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
Ya no tengo a nadie que me diga la verdad
Que convierta esta casa en un hogar

Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
Todo yo daría por tenerte una vez más
Pero sé que tú ya no Regresarás
Ya no regresarás

Ayyyy

Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
Ya no tengo a nadie que me diga la verdad
Que convierta esta casa en un hogar

Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
Todo yo daría por tenerte una vez más
Pero sé que tú ya no Regresarás
Ya no regresarás

Tu ne reviendras pas

Un matin, je me suis réveillée
Et tes vêtements n'étaient plus là
Tu m'as laissé une lettre sur le lit
Je ne m'attendais pas à ça de ta part

Aujourd'hui, j'ai besoin
Des caresses que tu me donnais la nuit
Tu m'as laissé des cicatrices dans l'âme
Je ne m'attendais pas à ça de ta part

Donne-moi un verre de tequila pour oublier
La douleur que tu m'as laissée ne veut pas s'arrêter
Tu as oublié que tu avais
Une Reine dans tes bras
Tu m'as laissé une blessure mortelle

Et maintenant je t'ai perdu, et maintenant tu n'es plus là
Et maintenant que tu es parti, qui va prendre soin de moi
Je n'ai plus personne pour me dire la vérité
Pour faire de cette maison un foyer

Et maintenant je t'ai perdu, et maintenant tu n'es plus là
Et maintenant que tu es parti, qui va prendre soin de moi
Je donnerais tout pour te revoir une fois
Mais je sais que tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras plus

Ayyyy

Et maintenant je t'ai perdu, et maintenant tu n'es plus là
Et maintenant que tu es parti, qui va prendre soin de moi
Je n'ai plus personne pour me dire la vérité
Pour faire de cette maison un foyer

Et maintenant je t'ai perdu, et maintenant tu n'es plus là
Et maintenant que tu es parti, qui va prendre soin de moi
Je donnerais tout pour te revoir une fois
Mais je sais que tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras plus