Chiquito & Bordoneio - Nas Horas Boas do Mate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chiquito & Bordoneio - Nas Horas Boas do Mate




Como é bom matear saudade
Как хорошо, matear saudade
Quando traz alegria
Когда только приносит радость
A saudade de um amigo
Ты-друг,
Se renova a cada dia
Обновляется каждый день
Como é bom lembrar de alguém
Как это хорошо, чтобы помнить, кто-то
Que está para chegar
Что придумать
Vou cevar um mate novo
Я cevar матовый новый
E com ele vou matear
И с ним я буду matear
Fiz um rancho sem tramela
Сделал rancho sem tramela
Pro amigo que vem na estrada
Про друга, который приходит на дороге
O mundo é a melhor escola
Мир-это лучшая школа
Pra mim não falta nada
У меня не хватает ничего
Hoje a paz mora comigo
Сегодня мир живет со мной
Foi embora a solidão
Хотя одиночество
Nas horas boas do mate
В хороших часов матовый
Brotam acordes e canção
Прорастают аккорды и песни
É nestas horas que a paz ronda meu rancho
Именно в этих часах, что мир раунд моего ранчо
E uma lágrima de alegria vai surgir
И слезы радости будут возникать
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças
В моей груди, только воспоминания
De quem teve que partir
Тех, кто был вынужден из
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças
В моей груди, только воспоминания
De quem teve que partir
Тех, кто был вынужден из
Como é lindo o amanhecer
Как это прекрасный рассвет
Ouvindo o canto da natureza
Услышав пение природы
Dou um bom dia pra esta beleza
Даю хороший день, чтоб эту красоту
E a Deus somente agradeço
И только Бога я благодарю
Na vida tudo tem preço
В жизни все имеет цену
Cada um colhe o que planta
Каждый пожинает то, что завод
Deus mateia comigo
Бог mateia со мной
Deus abençoa quem canta
Бог благословляет тех, кто поет
Mais um dia vem nascendo
Еще один день приходит рождаются
E a lida me espera
И лида ждет меня
Os campos se vestem de flores
Поля одеваются в цветы
É chegada a primavera
Прибытие весна
Como é bom matear saudade
Как хорошо, matear saudade
Quando a paz serve de abrigo
Когда мир предлагает жилье
Quem escolhe Deus pra parceiro
Тот, кто выбирает Бога, чтоб партнер
Sempre mateia com um amigo
Всегда mateia с другом
É nestas horas que a paz ronda meu rancho
Именно в этих часах, что мир раунд моего ранчо
E uma lágrima de alegria vai surgir
И слезы радости будут возникать
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças
В моей груди, только воспоминания
De quem teve que partir
Тех, кто был вынужден из
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças
В моей груди, только воспоминания
De quem teve que partir
Тех, кто был вынужден из
Se o ser humano soubesse o valor de uma amizade
Если человек знает значение дружбы
Não existiria maldade, e esse mundo velho não era assim
Не было бы зла, и этот старый мир не был так
Mas quem tem nos olhos todo o brilho da pureza
Но кто имеет в глазах весь блеск чистоты
Não vai faltar pão na mesa
Не будет хватать хлеб на столе
E o sucesso de cada um, Deus que determina o fim
И успех каждого один только Бог, который определяет конец
É nestas horas que a paz ronda meu rancho
Именно в этих часах, что мир раунд моего ранчо
E uma lágrima de alegria vai surgir
И слезы радости будут возникать
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças de quem teve que partir
В моей груди только воспоминания тех, кто был вынужден из
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças de quem teve que partir
В моей груди только воспоминания тех, кто был вынужден из
Sigo mateando a saudade da distância
Следую mateando тоска расстояние
No meu peito lembranças de quem teve que partir
В моей груди только воспоминания тех, кто был вынужден из





Writer(s): Chiquito, Márcio Zanini Fava, Valdemir Silva “pequeno”


Attention! Feel free to leave feedback.